Email llegado a nuestro sitio invitando a todos los amantes del charango a participar del 3er ENCUENTRO INTERNACIONAL DEL CHARANGO y 4to CONGRESO NACIONAL DEL CHARANGO, en Cochabamba, Bolivia.: Estimado Hector Te envio la convocatoria al Cuarto Congreso Nacional del Charango y Tercer Encuentro Internacional del Charango a llevarse a cabo en esta ciudad Cochabamba - Bolivia, cualquier duda al respecto estaremos prestos a responderte. Saludos cordiales: Alfredo Coca CONVOCATORIA 3er Encuentro Internacional del Charango y 4to Congreso Nacional del Charango Con la finalidad de valorizar el charango como instrumento de expresión cultural que ha nacido en la época colonial y que en la actualidad se está difundiendo por todo el mundo, la Sociedad Boliviana del Charango y su filial Cochabamba, convocan al 4to Congreso Nacional de Charanguistas e invitan al 3er Encuentro Internacional del Charango. 1.- Participantes al 3er Encuentro Internacional del Charango Podrán participar del 3er Encuentro: Intérpretes y fabricantes del charango así como aficionados y público en general a nivel nacional e internacional que cancelen su inscripción y cumplan los siguientes requisitos: Para su acreditación, los intérpretes maestros y concertistas, deberán mandar su solicitud de inscripción (adjunto a la Convocatoria) firmada y Currículum vitae. Pueden acompañar material discográfico, fotos y videos que servirán para la promoción del Encuentro, los mismos que serán devueltos al finalizar el Evento. Los constructores deberán mandar la solicitud de Inscripción, Currículum vitae, fotos y si es posible, otro material de apoyo (videos) que acredite su condición de tal. los aficionados, tanto constructores como intérpretes a nivel internacional, solo deberán cancelar su cuota de inscripción y presentar una fotografía para tener el derecho de participar como observadores del Encuentro y del Congreso. En los diferentes departamentos de Bolivia, los intérpretes aficionados podrán acceder a su acreditación previa selección de representantes departamentales e inscripción en la filial departamental respectiva de la Asociación Boliviana del Charango. Los interesados deberán recabar información en cada filial departamental sobre las condiciones y categorías infantil, juvenil o mayores en las cuales pueden participar. 2.- Participantes del 4to Congreso Nacional del Charango De acuerdo a lo establecido en el artículo 3 del Reglamento Interno de la Sociedad Boliviana del Charango, se convoca al 4to Congreso Nacional del Charango, podrán participar con derecho a voz y voto, miembros Fundadores, Activos y Honorarios. Podrán habilitarse como elegidos o electores con voz y voto, todos los miembros de la SBC y filiales departamentales, que no tengan ninguna sanción ni obligación económica pendiente tanto a nivel societario, departamental o personal. El Comité Organizador del Evento, podrá invitar a investigadores y entendidos que puedan participar como expositores del Congreso. Los participantes del 3er Encuentro y 4to Congreso, se apegarán a la agenda de trabajo, la cual le será proporcionada a su arribo a nuestra ciudad, obligándose a respetar los horarios de presentaciones y demás actividades asignadas así como también aceptar los posibles cambios imprevistos que se presenten en ellas durante el encuentro. Los participantes al 3er Encuentro y 4to Congreso, aceptan participar sin recibir remuneración alguna por sus presentaciones y se obligan a no contratarse por su cuenta con ninguna empresa o institución diferente al Comité organizador del Encuentro. Las ponencias a ser presentadas por participantes nacionales o internacionales, deben ser por escrito (o en diskette) de acuerdo a requisitos que se adjuntan en anexo. Todas las regalías originadas por el 3er Encuentro Internacional del Charango, son propiedad exclusiva de la sociedad Boliviana del Charango filial Cochabamba, así como los Derechos de Participación, desde el momento en que hacen entrega de la solicitud de inscripción. 3.- Informaciones e inscripciones Informaciones a partir de la fecha e inscripciones a partir del 1 de febrero hasta el 31 de mayo en las siguientes direcciones: Coordinación general: Asociación Boliviana del Charango filial Cochabamba, casilla 3762 calle Calama E 343 oficina 15, 1er piso entre E. Arce y 25 de Mayo teléfono y fax 591(4) 256846 E-mail:charangococa@supernet.com.bo Cochabamba Bolivia Entidad Ejecutora: CIDES, casilla de correo 3762 calle Colombia E- 761 of 4 mezanine entre Antezana y 16 de Julio teléfono y fax 591(4) 251728 E-mail: cides@supernet.com.bo Cochabamba Bolivia 4.- Lugar y Fecha El 4to Congreso Nacional del Charango se llevará a cabo en Cochabamba del 30 al 31 de julio del 2001. El 3er Encuentro Internacional del Charango Se llevará a cabo en la ciudad de Cochabamba del 1 al 4 de agosto del 2001. 5.- Costo El costo de inscripción para asistentes nacionales y extranjeros al 4to Congreso, es de $us 20 y al 3er Encuentro es de $us 40 (cuarenta dólares americanos) no reembolsable que debe ser depositado en cuenta cte: Centro Integral de Desarrollo Económico Social, # 3000 1012 000 56439 Banco Santa Cruz, Bolivia, enviando copia del comprobante al fax de la Entidad Ejecutora. En Cochabamba pueden inscribirse en la sede de la Coordinación General o de la Entidad Ejecutora. La inscripción da derecho a los participantes a la inscripción del 3er Encuentro o 4to Congreso, también a alojamiento y alimentación durante los seis días del evento y entradas a diferentes actividades programadas. Los participantes aceptarán hospedarse en el hotel asignado y no se hará ningún cambio a menos que el Comité organizador así lo indique para facilitar la logística durante el evento. Los participantes solventarán sus gastos de transportación de su lugar de origen a Cochabamba y viceversa, quedando el Comité Organizador y la Entidad Ejecutora, libre de responsabilidad alguna. Si los participantes llegaran un día o días antes del 30 de julio, tendrán que cubrir sus gastos de hospedaje y alimentación, siendo de igual manera a los días posteriores del 4 de agosto. Acompañantes no acreditados, cancelarán por su cuenta en hoteles y alimentación. 6.- Otros no previstos Cualquier problema de salud o accidente será cubierto por cada participante, los organizadores disponen solamente de atención para urgencias médicas. Cualquier aspecto no previsto en la presente Convocatoria, será resuelto por el Comité Organizador. Cochabamba, 6 de enero del 2001 Por el Comité Organizador Alfredo Coca A René Gamboa S. Presidente Secretario General INSTRUCCIONES PARA PRESENTACION DE PONENCIAS El envío de una ponencia al 3er Encuentro y/o 4to Congreso, supone que es inédita y que el autor no ha puesto a consideración en otras publicaciones anteriores. También el autor concede a los organizadores del 3er Encuentro y 4to Congreso, permiso para que su material se difunda en medios magnéticos, impresos de papel y otros tipos de difusión que los organizadores consideren conveniente para la promoción de los eventos. Los temas pueden referirse a: Temas Propuestos para el 3er Encuentro Historia del Charango. Los intérpretes (grupos profesionales y de aficionados). Las raíces en la construcción del charango, modelos artesanos y nativos. La nueva industria del charango, su rol e importancia en la difusión del charango. Carácter mercantil de la música. Perspectivas del charango en el arte y la cultura del nuevo siglo. Enseñanza del Charango en el sistema educativo: Institutos, academias de música, escuelas, colegios fiscales y particulares, conservatorios de música. Temas propuestos para el 4to Congreso de la Sociedad Boliviana del Charango El estado del arte musical y del charango en Bolivia Difusión y formación de grupos musicales (campo y ciudad) Formas de sostenimiento económico de artistas y artesanos Educación y formación artística Rol del Estado Ley sobre Derechos de autor Empresas discográficas privadas Estatutos Se admitirán trabajos de otras disciplinas siempre y cuando se vinculen a las mencionadas. La presentación debe ajustarse a los siguientes lineamientos: Título del trabajo; resumen del contenido en 40 a 80 palabras; nombre y nacionalidad del autor; domicilio, teléfono, correo electrónico; mecanografiado del texto en Word v.98 para Windows, tamaño carta, (216 x 279 mm) a doble espacio. Cuadros gráficas y diagramas, se deben presentar en Excel v.98 en hoja aparte agrupados al final y señalando en el texto el lugar donde deben insertarse. La extensión máxima del trabajo será de 20 páginas (o cuartillas). la presentación será en diskette (o por correo electrónico) o impreso en papel en la dirección de la Coordinación General o de la Entidad Ejecutora hasta el 30 de junio del 2001. Las referencias bibliográficas se indican solo con un número en el cuerpo del texto, al pie de página o al final del texto se describe la ficha completa con el siguiente orden de datos; i) Nombre y apellido del autor; ii)título del artículo (entrecomillado) y nombre de la revista o libro donde apareció(en cursiva o subrayado); iii) quien edita; iv)ciudad; v)año de edición del libro, número o edición de revista; vi) número de páginas. El autor debe preparar la exposición oral de 20 minutos en el 3er Encuentro y/o 4to Congreso, que será de acuerdo a programación de los organizadores, el expositor puede emplear medios auxiliares que debe ser comunicado con antelación a los organizadores. Cualquier aspecto no esclarecido, será resuelto por la Comisión a solicitud de algún interesado. 4to Congreso Nacional del Charango 3er Encuentro Internacional del Charango 30 de julio al 4 de agosto del 2001 Cochabamba-Bolivia _________________________________________________________________________________________________________________ SOLICITUD DE INSCRIPCION Nombre y Apellidos:____________________________________________________________________ Fecha ___/___/01 DÍA MES Lugar de Residencia:________________________ ______________________ ___________________________________ (PAIS) (CIUDAD) (LOCALIDAD) Dirección Postal __________________________________________________ E-mail: ________________________________ Declaro conocer la Convocatoria a la cual me sujeto y solicito mi inscripción para participar en: 4to Congreso Nacional del Charango 3er Encuentro Internacional del Charango Como: Disertante/Expositor; Solo participante Remitir esta solicitud a las direcciones de la Coordinación General o Entidad Ejecutora antes del 31 de mayo del 2001, previo cumplimiento de requisitos. |
| 12/01/01 |
|