ЕКАТЕРИНБУРГСКИЕ ИЗДАТЕЛИ ПРОТИВ ПИРАТСТВА

"Нашей студией было нарушено действующее законодательство об охране авторских прав", - признается директор "Tutti-Records" Александр Пантыкин.

С целью еще раз привлечь внимание общества к проблеме пиратства Александр Пантыкин и директор студии "NP-Records" Виктор Зайцев вспомнили о своем старом конфликте на почве авторских прав, чуть не закончившемся судебными разборками.

"ТАНЦУЮЩАЯ СОБАКА"

История спора двух крутых екатеринбургских аудио-бизнесменов связана с нулевым номером молодежного журнала "Горячая Собака", выпущенным в октябре 1997 года Издательским Домом "Ведомости". Как известно, каждый экземпляр этого журнала сопровождался бесплатным приложением в виде компакт-диска с лучшими композициями екатеринбургских электронно-танцевальных групп. Подготовка, компиляция и печать этой пластинки по договору с ИД "Ведомости" были осуществлены студией "Tutti-records". Вся ответственность за соблюдение авторских прав так же ложилась на фирму Александра Пантыкина.
Пластинка была изготовлена и размножена. Она получилась интересной, красивой, но частично пиратской. Нормы авторское права были нарушены по отношению к екатеринбургской группе "Алетейа", певице Анне Шторм и студии "NP-Records", имеющей контракт с этими музыкантами.

ДОГОВОР ДОРОЖЕ ДЕНЕГ

Как известно, для того, чтобы напечатать какой-либо аудиопродукт, издатель должен заключить договора с владельцами авторских прав на музыку заинтересовавших его исполнителей. Все права по отношению к группам "Акрополис", "Братьям Наличным", "Третьей Силе" и "Actiny", вошедших на журнальную компашку "Dancing Dog", были соблюдены "Tutti-Records" по договору с самими музыкантами. Не возникло у Александра Пантыкина проблем и с группой "Вторжение", - права на ее музыку в то время принадлежали "Tutti-Records". Определенные соглашения с "NP-Records" так же были достигнуты, но только на словах. Ни один из необходимых документов на момент выхода "Горячей Собаки" и компакта "Dancing Dog" подписан не был.

АНТОН СОКОЛОВ - АВТОР КОМПИЛЯЦИИ

Задача по компиляции сборника "Dancing Dog" была возложена на выпускающего редактора МИА "Tutti", а сейчас ведущего телепрограммы "Музотер. пять ОДИН" Антона Соколова. "Антон Соколов собирал фонограммы и подписывал договора", говорит Александр Пантыкин. Антон пришел на студию "NP-Records" и по соглашению с Виктором Зайцевым скинул себе на кассету несколько заинтересовавших его песен, пообещал вернуться с договором и исчез навсегда. О том, что на компакт-диск "Dancing Dog" попали песни "Океан cлез" группы "Алетейа" и "О.К." Анны Шторм, Виктор узнал только после выхода "Горячей Собаки".

ВИКТОР ЗАЙЦЕВ:

Когда "Горячая Собака" вышла, я "наехал" на Пантыкина. Мне прислали журнал и сказали: "Давай, Виктор, подпишем договор задним числом". Я заявил, что ничего подписывать не буду. Когда Антон Соколов приходил на "NP-Records", он записал несколько песен, и сказал: "Я выберу необходимые композиции, скажу, что это за группы, потом принесу договора, принесу статью, где про вас будет написано много и хорошо". И пропал. А через полгода я увидел компакт-диск и журнал, где не было ни слова о нашей студии и группе "Алетейа". После этого и началась разборка.

Если уж мы начали защищать частную собственность, следует и авторские права отстаивать. И не важно, горшок ли ты глиняный слепил, или просто художественно покакал. Это твое произведение, на которое у тебя есть права. Если тебя пытаются кинуть, и это наносит тебе моральные и материальные права, это не есть хорошо. На территории Уральско-Сибирского региона права музыкантов, поэтов, фирм, выпускающих аудио-продукты защищает творческое объединение "Дом 102". В Екатеринбурге мою продукцию, как и продукцию "Екатеринбург Арт", например, никто не пиратствует. Здесь я позвоню конкретным людям, и они с этой проблемой разберутся. А в других регионах России я сам покупал пиратские копии своих дисков: "Папа Радж", Марину Катаеву, группу "Ботва". Их продажа осуществлялась через Москву на всю страну.

Сейчас я не имею претензий к Пантыкину. Ведь, по большому счету, все было не по его вине. Ответственность за подписание договоров лежала на Антоне Соколове. А с нарушением авторского права у меня была своя история. Когда-то я заплатил штрафники "Чайфам" - две тысячи баксов за дурацкую оплошность, допущенную не по моей вине (подробности этой истории позже).

АНТОН СОКОЛОВ:

Все вопросы об авторских правах решались "Tutti-Records". На всех договорах должна была стоять подпись Пантыкина. В мои задачи входила лишь техническая сторона вопроса - прийти на студию, взять кассету. Мы посидели с Зайцевым, отобрали несколько композиций, и я ушел. Да, до Зайцева я договор не донес.
Я не помню, как было точно, толи он не пришел, когда мы договорились, то ли я. В результате сборник вышел раньше, чем были поставлены подписи. Но ведь на словах было все утверждено, мы просто не успели подписать бумажку. Зайцев позвонил Пантыкину и сказал: "Да как же так! Вы уже выпустили диск!"
Задним числом подписать договор он отказался. По-моему, он просто встал в позу. А ведь такие прецеденты в нашем городе имеют место почти в половине случаев, - на словах договариваются, а потом задним числом подпишут договор, и все довольны. Мне кажется, что пиратство - это издание чего-либо без ведома владельца авторских прав. Надо спросить того же Зайцева - ни он ли сам переписал и дал мне эти композиции. Хотя, договор на словах, конечно, не является документом.

Нужно бороться с пиратством. Всем должно быть ясно, что пиратство - плохо и некрасиво. Наши артисты от этого страдают самым серьезным образом. Хорошо, что сейчас этот вопрос поднимают все чаще и чаще. Раньше можно было выпустить пятьсот тысяч пластинок Мадонны, и никто никому слова не говорил. Да и не только западные звезды страдали. Я разговаривал с Юрием Антоновым - это человек, которого больше всего надула фирма "Мелодия", выпустив миллионы его пластинок и миньонов.

АННА ШТОРМ:

А Зайцев хоть один договор абсолютно правильно заключил? Мне наплевать на их договорные заморочки. "Горячая Собака" хотя бы вышла и продавалась. Сейчас кто-то слушает компакт-диск и радуется. А мой второй альбом, например, так и повис на "NP-Records" и лежит где-то в сейфе у Зайцева.

ВОСТРИКОВ КИРИЛЛ (ЛИДЕР ГРУППЫ "АЛЕТЕЙА"):

С точки зрения закона издание нашей песни, конечно, было неправильным. И чисто по-человечески неприятно, когда твоим мнением никто не интересуется, ни о чем тебя не спрашивают. Но все же мне со своей колокольни это тогда представлялось несколько иначе. Любой материал, вышедший с названием твой группы, так или иначе идет на раскрутку. Я сам купил тот номер "Горячей Собаки" и с удовольствием послушал компашку.

АЛЕКСАНДР ПАНТЫКИН:

Мы бы хотели принести извинение группе "Алетейа", Анне Шторм и студии "NP-Records". На диске принадлежность песен студии "НП" указана, но фактически договор заключен не был. Нами было нарушено действующее в стране законодательство об авторских правах. Два исполнителя и студия конкретно пострадали. Вся ответственность за выпуск компакт-диска "Dancing Dog", лежит на нашей студии - "Tutti-records". Дмитрий Полянин, главный редактор журнала "Горячая Собака" принимал от нас готовый продукт - компакт-диск и не нес никакой ответственности за договора со студиями.

Я и Виктор Зайцев решили предать эту историю огласке с тем, чтобы это было уроком для всех студий и всех выпускающих фирм Екатеринбурга. Не нужно уподобляться пиратским фирмам. Не нужно делать пиратскую продукцию. Нужно жить дружно, заключать правильные договора между собой и нашим замечательным выпускающим заводом. Чем цивилизованней мы будем сегодня, тем лучше будет наш шоу-бизнес завтра. Авторы должны быть уверены в своей защищенности. Они должны заниматься творчеством, а не тратить силы на беготни по судам и отстаивание своих прав. Чтобы дело не доходило до разборок, нужно не забывать об авторском праве и уважать его.

НИКОЛАЙ КУРИЛОВ. Оригинально опубликовано в газете "Вечерние ВЕДОМОСТИ"
(10.11.99.)