pavemnet
letras traducidas

jl.perez@mx3.redestb.es

 

Range Life: Vida Tranquila

Después del esplendor, la escena, el escenario, el set
la charla se hace lenta pero hay una cosa que nunca olvidaré:
oye, tienes que pagar tus deudas antes de pagar el alquiler
Más allá de las puertas giratorias
y fuera en el tráfico hay maneras de vivir
esté bien o mal mi manera de vivir,
es todo lo que puedo hacer y no quisiera dejarte en paz

Quiero una vida tranquila
si pudiera sentar la cabeza x2
entonces sentaría la cabeza

Huye de los cerdos, la pasma, los polis, la bofia
pásame tus guantes
existe el crimen, y no está completo
hasta que lo esnifas o le pegas un tiro
nunca te sentirás libre
Fuera en mi monopatín la noche zumba
y los chasquidos de mi chicle
son el pulso que seguiré si se apaga mi walkman
pero no tengo absolutamente a nadie,
excepto a mi, a quien culpar

No te preocupes, no tenemos prisa
el colegio ha terminado, ¿qué esperabas?

Quiero una vida tranquila...

De gira con los Smashing Pumkins
hijos de la naturaleza, yo/ellos no sirven para nada
no entiendo lo que quieren decir
y me importa una mierda
Stone Temple Pilots, son solteros elegantes
me parecen atractivos, ¿te lo parecen a ti?
estoy de acuerdo en que no lo son en absoluto
no más que yo
Soñando, sueña, sueña, sueña...

Traducción: Inés B






[go back...]


(c) producciones qtres 1996 en adelante. Todos (y a la vez ninguno de) los derechos reservados.