Vou botar uma entrevista aqui,pois acho que vocês já devem estar com raiva de mim,né?Toda que hora entra aqui só aparece :EM CONTRUÇÃO.Eu tô demorando de fazer essa parte,pois as entrevistas são muito grandes e eu não tô tendo tempo disponível ultimamente pra ficar digitando taaanta coisa.

Aqui só irei colocar entrevistas traduzidas.Serão toneladas de entrevistas..acho até que vocês irão se cansar de tanto ler!!AGUARDEM!!

Como disse antes,aqui vai uma entrevista como "consolação" pela demora.Depois vou scanear as fotos dessa entrevista colocar aqui,ok?

Título:Os Backstreet Boys falam sobre Hanson,N'SYNC e "destruição" dos quartos dos hotéis,numa entrevista super reveladora.

Você já "destruiu" alguma coisa de um quarto de hotel?

Aj: " Bem..eu quebrei a lâmpada em um hotel.Foi realmente uma noite muito louca e apenas "soquei" ela.Eu também já joguei frutas nos carros pra ver se conseguia atingí-los.Ficar nos hotéis é tão chato que as vezes você fica um pouco "revoltado".

Vocês imaginam qual foi a causa de ter demorado tanto tempo para vocês entrarem no mercado americano?

Howie: " É questão de tempo.Tudo depende do estilo de música que está fazendo sucesso no momento.Nosso primeiro single We've got it goin' on fez muito sucesso nas boates ,mas o que predominava mesmo naquela época era o RAP.Agora com as Spice Girls e o Hanson ,o estilo POP está de volta a América"

Vocês consideram o Hanson como uma ameaça?

Howie: " As pessoas dizem que eles são uma ameaça pra nós,mas eu acho que eles são completamente diferentes.Eles são mais "rock" .Nós iríamos fazer uma turnê com eles,mas o nosso empresário não quis.Acabou não dando certo.."

Vocês são amigos do N'SYNC?

Howie: " Eu estudei com o Chris.Ele é o mais velho do grupo.Os Backstreet Boys e N'SYNC são mais como "sócios" do que competidores.É uma competição amigável.É bom tem uma pessoa com quem competir.Isso faz com que a gente se esforçe um pouco mais a fim de fazer um bom trabalho"

AJ: " Eu sou amigo do Justin.Ele mora perto de mim e nós costumávamos a jogar basquete juntos no colégio"

Qual tem sido o seu maior sacrifício?

Howie: " Ficar longe de casa de dos nossos familiares.Eu sinto muita falta da comida da minha mãe"

AJ: " Eu sinto muita falta de ficar com meus amigos e familiares.Houve um tempo em que íamos pra casa todos os dias..mas isso foi por um curto período.Hoje quando saímos de casa sabemos que ainda demorará um longo tempo pra voltar novamente.Mas nós fazemos todo tipo de sacríficio que é necessário ...".

Kevin: "Nós comemos,vivemos e respiramos Backstreet Boys"

Nick: "A coisa mais difícil pra mim é que eu nunca fui para High School e isso me deixa triste.Todos os outros BSB já passaram por isso e eles sempre ficam conversando ,relembrando aquela época..só aí eu percebo que perdi alguma coisa muito importante.Não vivi a época de festas, jogar num time de basquete,namorar garotas.Mesmo que eu tenha perdido essa parte ,eu planejo um fazer o College e tentar jogar num time de basquete. "

Você era popular no colégio?

Nick: "Não,não de fato.Os garotos não gostavam muito de mim,pois eu era diferente..estava sempre com a banda o tempo todo.As garotas bonitas também não gostavam muito de mim.Eu sou realmente muito tímido com garotas.Se eu gosto realmente de uma garota...tento ignorá-la um pouquinho.Fico com um "frio na barriga" e não consigo nem chegar perto dela.."

Como seria a garota dos seus sonhos?

Nick: "Eu tenho uma boa idéia do que estou procurando.Eu imagino ela bem bonita,com cabelos logos e pretos.Talvez um pouco mais baixa que eu.Para mim ,no entanto o mais importante é a beleza interior.Eu quero uma garota que me ame pelo que eu sou e não pelo meu sucesso "

Vocês ficam com ciúmes porque o Nick chama mais a atenção das garotas?

AJ: "Não..de maneira alguma.Nem mesmo no estúdio.Nós deixamos que o nossos produtores decidam quem é a pessoa certa pra cantar cada música.Nós não nos queixamos mesmo"

As turnês deixam vocês "cansados"?

Kevin: "Sim,mas esse é o preço que temos que pagar pelo nosso trabalho.Isso significa que estamos fazensdo sucesso.As pessoas querem nos ver,no entanto não podemos estar em vários lugares ao mesmo tempo.Quando estamos em turnê damos tudo o que pudemos,fisicamente e emocionalmente.Depois de um show..nós nós sentimos "mortos" de cansaço.."

Howie: "Nós tentamos comer todos juntos antes de cada show.Depois nós nos vestimos ..então nós fazemos uma oração.Nós agradecemos a Deus por nos dar mais um dia de sucesso"

AJ: "Se eu pudesse tirar um dia de folga eu iria dormir feito um cachorro .Você não iria me ver o dia todo"

Como vocês mantém cantato com a família e amigos quanto estão a kilômetros de distância ?

AJ:"Nós temos uma conta telefônica imensa !!!Eu vou levar minha familia na proxima turnê.Família e amigos mantém você "no chão" e é ótimo conhecer o mundo com eles.Eu escrevo diários e tiro várias fotos quando estou viajando,se não fosse isso eu não lembraria dos lugares que já visitei"

Vocês tem muito tempo livre para sua própria vida pessoal?

Howie:"O único tempo que temos para nós mesmos durante as turnês é dentro do ônibus.Às vezes,depois dos shows nós também saímos ..."

Nick: " Outro dia nós estávamos desanimados, aí divertimos bastante dirigindo por algumas horas"

Brian :"Nós ficamos saudáveis quando estamos ocupados.Isso pode ser estranho,mas quando nós temos folga e como o nosso sistema imunológico fracassasse e nós ficamos doentes..Nossos amigos iriam nos chamar e dizer: "Vocês tem uma semana de folga,isso é ótimo!" mas eu iria acabar ficandio com uma pneumonia!"

Vocês já navegaram pela internet olhando páginas sobre BSB?

Nick: "Eu estou sempre no computador quando estou em casa.Eu uso a internet e olho as coisas.Algumas são boas outras não. 70% das coisas não é verdade.Tem muita fofoca.Nós temos nossa própria página oficial onde tudo é verdade.É super legal ver quanto tempo as fãs gastam fazendo tudo aquilo!! "

Agora que vocês são grandes estrelas,tem pessoas surgindo do "meio do nada" e dizendo que são seus melhores amigos?

AJ: "Oh..sim!! Isso acontece muitas vezes.Uma vez eu recebi uma ligação de uma tal tia Edna e eu só percebi do meio da conversa que eu não tinha nenhuma tia chamada Edna"

Kevin: "Agora que estamos ficando famosos nos EUA,isso vai ser cada vez pior.Nossos verdadeiros amigos estão muito felizes com o nosso sucesso.Eles sempre manteram contato quando estávamos "só na Europa"...eu estou muito orgulhoso que meus professores,meu técnico de futebol e pessoas como essas podem ver o que eu estou fazendo de minha vida.."

Quais os pontos positivos de ser os BSB ?

Kevin: "É legal quando nós vamos a um restaurante que não tem nenhuma mesa vazia e aí você fala que é um dos Backstreet Boys e eles conseguem uma mesa.Nós também já estivemos em jogos profissionais de futebol e basquete e tivemos a chance de cantar o hino nacional americano.Isso foi muito divertido.."

Vocês já haviam imaginado que os BSB fariam tanto sucesso?

Kevin: "Nós esperávamos ouvir nossa música tocando nas rádios.O resto foi só bônus.Nós nunca imaginamos que acabaríamos assim.Eu devo admitir que é muito mais do que eu imaginava! "

Qual sua música favorita do novo album?

Howie: "Minha favorita é aquela escrita por Full Force chamada ALL I HAVE TO GIVE .Nós sempre ficamos cantando ela.."

Brian: "Eu não estou sendo "convencido",mas minha canção favorita é aquela que eu escrevi.É chamada That's what she said .É uma triste canção de amor e tem um som acústico de violão"

Nick: ''Eu gosto do single Backstreet's Back.É ótima,rápida,uma canção "pra cima".Eu acho que essa sempre será nossa melhor canção dancante"