Genesis
Afterglow: English
| Versión en Español
Afterglow
Like the dust that settles all around
me,
I must find a new home.
The ways and holes that used to give
me shelter,
Are all as one to me now.
But I, I would search everywhere
Just to hear your call,
And walk upon stranger roads than
this one
In a world I used to know before.
I miss you more.
Than the sun reflecting off my pillow,
Bringing the warmth of new life.
And the sounds that echoes all around
me,
I caught a glimpse of in the night.
But now, now I've lost everything,
I give to you my soul.
The meaning of all that I believed
before
Escapes me in this world of none,
no thing, no one.
And I would search everywhere
Just to hear your call,
And walk upon stranger roads than
this one
In a world I used to know before.
For now I've lost everything,
I give to you my soul.
The meaning of all that I believed
before
Escapes me in this world of none,
I miss you more.
Afterglow
Como el polvo que se esparce a mi
alrededor
Debo encontrar un nuevo hogar,
Los caminos y los huecos que solían
resguardarme,
Son todos uno para mí ahora.
Pero yo, buscaría por todas
partes
Sólo para oír tu llamada,
Y caminaría por caminos más
extraños que este
En un mundo que antes pensaba que
conocía
Te extraño más
que al sol reflejándose en
mi almohada,
trayéndome las tibiezas de
una nueva vida
y los sonidos que resuenan a mi alrededor
Atrape un destello en la noche, pero
ahora, ahora lo he perdido todo,
Te entrego mi alma a ti,
El significado de todo aquello en
lo que antes creí
Se me escapa en este mundo de nadie,
de nada, de nadie.
Y yo buscaría por todas partes
Sólo para oír tu llamada,
Y caminaría por caminos más
más extraños que este
En un mundo que antes pensaba que
conocía Por ahora lo he perdido todo,
Te entrego a ti mi alma.
El significado de todo aquello en
lo que antes creí
Se me escapa en este mundo
de nadie,
Te extraño más.
Traducido por su Web Master: (c)
martha rivera, 1998
Regresar
