PATTY SMITH Lyric's/Letras

  • Sometimes Love Just Ain't Enough

    Sometimes Love Just Ain't Enough

    Lyric / Letra: Patty Smyth & Glen Burtnik

    Now, I don't want to lose you,Ahora, yo no quiero perderte,
    but I don't want to use youPero no quiero usarte
    just to have somebody by my side.Simplemente por tener alguien a mi lado.
    I don't want to hate you,No quiero odiarte,
    I don't want to take you,No quiero tomarte,
    but I don't want to be the one to cry.Pero no quiero ser el que va a llorar.
    And I don't really matter to anyone anymore.Y no me importa realmente ya nadie.
    But like a fool I keep losing my placePero como un necio me guardo mi lugar de perdedor
    and I keep seeing you walk through that door.Y sigo viéndote atravesar esa puerta.
    But there's a danger in loving somebody too much,Pero hay un peligro amando demasiado a alguien,
    and it's sad when you know it's your heart you can't trust.Y estas triste cuando sabes que no puedes confiar en tu corazón.
    There's a reason why people don't stay who they are.Hay una razón por qué las personas no se quedan como son.
    Baby, sometimes, love just aint enough.Nena, A veces, el amor sólo no es suficiente.
    Now, I could never change you,Ahora, yo nunca podría cambiarte,
    I don't want to blame you.No quiero culparte.
    Baby, you just have to take the fall.Nena, apenas tienes que tomar el otoño.
    Yes, I may have hurt you,Sí, te puedo haber herido,
    but I did not desert you.Pero yo no te abandoné.
    Maybe I just want to have it all.Quizá yo apenas quiero tenerlo todo.
    It makes a sound like thunder,Esto Hace un sonido como trueno,
    it makes me feel like rain.Me hace sentirme como lluvia.
    And like a fool who will never see the truth,Y como un necio que nunca verá la verdad,
    I keep thinking something's gonna change.sigo pensando algo va a cambiar.
    (Chorus)(Coro)
    And there's no way home,Y no hay ningún camino a casa,
    when it's late at night and you're all alone.Cuando es tarde por la noche y estas solo.
    Are there things that you wanted to say?¿Hay cosas que quisiste decir?
    And do you feel me beside you in your bed,Y haces sentirme al lado de ti en tu cama,
    there beside you, where I used to be?¿Allí al lado de ti, dónde yo estaba?
    (Chorus)(Coro)
    Baby, sometimes, love... it just ain't enough.Nena, A veces, el amor... Solo no es suficiente.
    Oh, Oh, Oh, No.Oh, oh, oh, no.


    21/03/1999