Hélène Ségara
|
Lui Elle Les deux
Elle vivra toujours en moi attraverso un pianoforte
Je serais perdu sans elle
vivo per lei Je suis triste et je l'appelle vivo per lei nel vortice attraverso la mia voce
io vivo per lei sopra un falco contro un vuoto Elle nous ressemble encore tu vois anche in onda va in volo J’existe enfin, je sais pourquoi ogni giorno una conquista
J’existe pour elle vivo per lei e' unica Elle est toi et moi io vivo per lei
Les vallées d'Irlande
|
| Des flamants roses allumaient le ciel Tout semblait presque irréel Nous seuls au monde face à ce ballet A pein' si l'on osait parler Il est des chos's que l'on n'oublie pas Des odeurs de grand vent Et quand l'absence a repris le pas On voyage hors du temps Refrain Et je revois les vallées d'Irlande Où les herb's sont un lit au jup's Qui s'étendent Et la brum' dans les vallées d'Irlande Venait bien souvent nous surprendre Les flamants roses ont quitté le ciel Et moi j'suis qu'un' fill' sans nouvelles Pourquoi l'automn' vient tout nous voler Et nous laisse aux regrets Refrain C'est vrai qu'ma peine est tellement grande Mais que faut-il comprendre Si rien ne dure il reste à se dire Qu'il y a les souvenirs Refrain |
| Je vous aime adieu Ce s'ra mieux comme ça Je veux garder ce feu Qui loin de vous me survivra Je vous aime vraiment Mais j'peux pas rester là Le monde est tellement grand Que je m'y perdrais dans vos bras. C'était écrit ce qui se passe entre nous On rêvait d'infini Mais c'était pas pour nous C'était écrit, mais effaçons tout Dites moi juste oui Je m'en remets à vous Je vous aime adieu Je vous aimerai toujours Du début à nos fins Quitte à compter ces jours Où j'aurais pu me sentir bien Je vous aime à tel point J'ai peur de vous toucher Alors ne brisez rien Si vous me comprenez, partez C'était écrit ce qui se passe entre nous On arrête la partie Faut plus qu'on rejoue C'était écrit, arrêtons, c'est tout Donnez moi un jour Des nouvelles de vous Je vous aime adieu (Pont) C'était écrit ce qui se passe entre nous On arrête la partie Faut plus qu'on rejoue C'était écrit, arrêtons, c'est tout Donnez moi un jour Des nouvelles de vous Je vous aime adieu |
Une voix dans la nuit (on the radio...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La nuit est si belle Et je suis si seule Je n'ai pas envie de mourir Je veux encore chanter Danser et rire Je ne veux pas mourir Mourir Avant d'avoir aimé Vivre Pour celui qu'on aime Aimer Plus que l'amour même Donner Sans rien attendre en retour Libre De choisir sa vie Sans un anathème Sans un interdit Libre Sans Dieu ni patrie Avec pour seul baptême Celui de l'eau de pluie Vivre Pour celui qu'on aime Aimer Plus que l'amour même Donner Sans rien attendre en retour Ces deux mondes qui nous séparent Un jour seront-ils réunis ? Oh ! je voudrais tellement y croire Même s'il me faut donner ma vie Donner ma vie Pour changer l'histoire Vivre Pour celui qu'on aime Aimer Plus que l'amour même Donner Sans rien attendre en retour Aimer Comme la nuit aime le jour Aimer Jusqu'à en mourir d'amour Jusqu'à en mourir d'amour |