Superpunk: Hablemos del nombre de la banda. Al parecer hubo algún problemilla porque Kike Turmix puso casi el mismo nombre a su sello. Incluso el logo es parecido. ¿Quién lo hizo antes? ¿En qué quedó la cosa?
Biffs: No hubo ningún problema. Safety Pins y el logo existían un año antes de que Kike hiciera el sello. Ya habíamos grabado varias maquetas cuando un día me encontré por la calle con Pablo Cabeza de Radio Euskadi y me comentó lo del sello de Kike. Al principio me mosqueé, le llame y me intentó convencer de que se nos había ocurrido a la vez ¿¿??==¿¿¿¿
Conozco a Kike hace muchísimos años, nos tenemos mutuo respeto y también nos ayudó mucho metiéndonos con grupos como Turbonegro, Gluecifer y otros....Es un "cabronazo" entrañable al que personalmente quiero mucho.

S: Para mí sois una de las bandas más Punk de la actualidad en este país. Tanto en sonido como en actitud sobre un escenario. ¿Qué bandas crees que os pueden hacer la competencia en ese sentido? De aquí y de fuera.
B: No me gusta nada eso de competir. No lo acepto. Alguien puede ser mejor músico que otro, pero ese otro puede tener más talento o actitud. A Safety Pins nadie le hace la competencia, porque siempre estamos al margen de lo que otras bandas hagan o dejen de hacer. El arte se lleva dentro. Siempre hemos ido a lo nuestro sin mirar atrás o a ambos lados, por lo que me es imposible dar nombres. Simplemente somos amigos de todos los que quieran ser nuestros amigos, que por cierto son muchos tanto aquí como fuera.

S: Últimamente ha habido mucho cambio de formación y ahora al parecer sigues tú sólo con gente de fuera. ¿Háblanos de la nueva formación? Y del nuevo sonido. He oído que ahora lleváis una vena más New Wave. ¿En qué plan?
B: Desde que se fue Martíni he estado haciendo cosas. Él, junto a Rotaflesh, Ricky y Guanche han sido los únicos miembros que forman una gran parte de la historia del grupo. Luego siempre ha habido gente entrando y saliendo por diversas circunstancias, pero todas esas personas no nos servían para nada y tampoco aportaron nada al grupo. Luego estuve en Londres en varias ocasiones grabando sesiones con unos amigos de allí. Algunas canciones con esa formación aparecen en el nuevo disco, pero como me era muy difícil abandonar Bilbao, mas que nada por el estudio, al final y con paciencia encontré aquí a la gente que necesitaba y hemos completado el disco. Guanche también nos ha ayudado esta vez y grabó algunas baterías, así como colegas de otros grupos que se han prestado a ello, pero eso es algo que ha ocurrido siempre y de lo que estoy muy orgulloso. En cuanto al sonido, pues es un álbum mucho más trabajado que los anteriores, con mejores canciones, pero en la misma línea. Nada de new wave, esos son comentarios que se hacen por ahí. Me gusta la New Wave pero The Safety Pins somos PUNK&ROLL.

S: ¿Dónde saldrá el nuevo disco? ¿Qué pasó con Munster? ¿Para cuándo lo podemos esperar?
B: El nuevo disco va a salir en Evil Baby Records, y saldrá en Enero. También saldrá un split con nuestras amigas Sweet Nothings, que molan mogollón.
En cuanto a Munster, no tengo ni puta idea de lo que les pasa. Tendrías que preguntarles a ellos. Supongo que simplemente han perdido el interés en nosotros.

S: ¿Qué sucedió en la gira con Sonny Vicent?
B: No quiero hablar mas de ese capullo. Pasaron muchas cosas que prefiero no recordar. Pero supongo que toda la culpa fue mía por haber confiado en él antes que en gente más cercana a mí y haber montado esa gira entre los dos. Yo no sabía la clase de tipo que era aunque alguien me lo advirtió pero.....

S: Me gustan más los discos que produces tú que lo que hizo con vosotros Daniel Rey. Ya sé que tiene un nombre y eso puede vender más. Pero no es mejor que el sonido del disco sea mejor y estéis más a gusto con él. Además tú ya tienes un nombre en esto de la producción.
B: A mí también me gusta mas lo que yo hago. Daniel Rey me acabó pareciendo un autentico gilipollas que sólo sabe sacar sonido a Joey Ramone y poco más. Me gusta mucho la producción del disco de Joey porque va en su línea, pero debería saber donde se mete cuando hace o sobre todo cuando dice algo. Con nosotros fue un chapucero y el "punkassbitch" es sin duda el peor disco de Safety Pins y el que menos ha vendido aún siendo el mas caro. Estuve a punto de echarle del estudio en varias ocasiones porque no valoraba para nada mi criterio y eso es algo que yo no concibo como productor. Siempre has de valorar lo que los músicos quieren hacer, puedes dar ideas pero no hacerte el sordo y pasarte el día fumando marihuana e imponer tu voluntad. El valor jerárquico siempre lo tiene la banda, sea quien sea.

S: G.G. Allin es uno de tus ídolos. ¿Te hubiese gustado conocerle? ¿Qué crees que ha supuesto G.G. para el Punk Rock internacional? ¿Con qué banda de acompañamiento le prefieres?
B: Me gustan algunas cosas de GG Allin, pero no es mi ídolo. Yo no creo en los ídolos.... aunque mi adoración por Brian James es fuera de lo normal. GG tan solo era un descerebrado con un potencial muy fuerte haciendo salvajadas escatológicas donde se reflejaba su débil personalidad maquillada tras la mascara del punk rock. Por supuesto que tiene canciones increíbles en todas sus etapas pero creo que perdió seriamente los papeles después de su etapa con The Jabbers.

S: Hablemos de los recopilatorios que has hecho, "Spit your grave". Están de puta madre. Hay cantidad de grupos super raros y oscuros. ¿Tienes todos esos discos? ¿De dónde los sacas? ¿Cuánto te cuesta mantener un vicio tan caro? ¿Por qué decidiste hacer los recopilatorios? ¿Para cuándo los siguientes números?
B: Si esos discos son de mi colección personal. Llevo coleccionándolos desde hace 20 años y todavía lo hago. Tengo mas de 2000 singles y otros tantos LPs. Los compro por ahí, en Londres, SF o donde pueda, tengo colegas por todo el globo que me consiguen cosas que ando buscando, yo les busco otras...no sé, es mi hobby. La idea de hacerlos me la dieron en Munster y me ayudaron a hacerlo, pero de momento no voy a hacer más.....porque lleva mucho tiempo y trabajo y no me produce ninguna compensación económica.

S: Se nota mucho que eres un gran fanático del Punk de época. También se ve muy reflejado en vuestro disco de versiones. ¿Cómo surgió el tema? ¿Cuántos grupos crees que se pueden permitir hacer un disco sólo de versiones?
B: Si. Me gusta toda la música rock en general, cosas desde los 50 hasta hoy pero me apasiona mucho mas la época del punk de los 70 y primeros 80, sobre todo grupos raros americanos y británicos de punk/wave. En cada sesión de grabación siempre grabamos algún cover que generalmente queda como outtake. Un día , repasando lo que teníamos grabado nos dimos cuenta de que había muchas versiones, las escuchamos y nos planteamos editarlas. A Iñigo (Munster) le encantó la idea y lo puso en la calle. La verdad es que no sé si otros grupos se lo pueden permitir, no sé. Será que somos unos privilegiados??
Puede que sí, pero la verdad es que hay muchísimas horas de trabajo y sacrificio detrás de todo eso y por eso hay sellos que se interesan por nosotros.

S: Hablemos ahora de vuestra proyección internacional. Creo que sois el grupo español más escuchado fuera junto a Ass Dragers y Pleasure Fuckers. ¿Por qué creéis que sois más exportables que el resto? Hay muchos grupos aquí que cantan en inglés y fuera no se comen ni un colín. Y no son malos...
B: No lo sé. Supongo que es porque estamos en contacto permanente con otras bandas internacionales y hablan por ahí de nosotros. También llevamos muchísimos años dando vueltas de aquí para allá y tocando mucho. Si no hay comunicación estás perdido y si no mueves el culo estás muerto. Nadie te va a ir a buscar a casa para sacarte un disco o montarte un bolo si no das señales de vida. Todo eso hay que hacerlo previamente y es algo que nosotros NO hemos dejado pasar por alto en todos estos años.

S: Por último háblanos de tu estudio de producción. ¿Qué grupos han pasado por allí? ¿Con qué resultados estás más contento? Haz un poco de publicidad...
B: He tenido el privilegio de trabajar con casi todas las bandas mas importantes del punk rock estatal. Y lo más bonito de todo es que prácticamente todos son amigos míos.
Sólo por esto ya me siento feliz y afortunado. Hay muchísimas cosas que me gustan, no sé por ejemplo me quede muy satisfecho con el 10" de Golden Zombies, con el primero de Hot Dogs!, el último single de Pleasure Fuckers, el primer single de Sin City Six, cosas para Teen Dogs, NCC, Señor No en el "Hollywood Cofidential" .....hay muchísimas cosas....pero de lo ultimo que he trabajado me molan los singles de Bastardos, La Secta y Sweet Nothings y el álbum de Leslie Nielsen ......