Ok, here are both.
Good for one free 50 cent soda and/or a free 50 cent candy..  Valid only at participating Snack Shacks.  Void where prohibited.  Expires: When Nathan says it does.