Brzydula Kolumbijska telenowela o perypetiach bardzo brzydkiej Betty

Director: Mario Ribero Ferreira

Director Asistente: Marco A. Galindo

Idea original y libretos: Fernando Gaitán

Asistente de Libretos: Elsa Cortés

Productor: María del Pilar Fernández

Director de arte: Enrique Linero

Diseno de vestuario: Rosita Cabal

Diseno de ambientación: Juan Fernando Pérez

Diseno de maquillaje: Rossio López

Director de fotografía: Alirio Farfán

Indudablemente el primer gancho que atrapa al televidente es la historia de amor. "Es casi que un mandamiento: tiene que haber un beso en los primeros cinco capítulos y con eso el televidente queda feliz", dice Natalia Ramírez. Y la trama de amor, como lo reconoce el mismo Gaitán, es bastante convencional pues recicla el eterno conflicto de clases y demuestra que sigue vigente el clásico melodrama.

La ineptitud de la clase dirigente, la infidelidad, el machismo, la corrupción, la autoestima y la envidia nacional son temas permanentes en la agenda diaria de la telenovela. "Betty muestra la mediocridad en el manejo de las empresas y de los imperios por parte de la clase dirigente", dice Juana Uribe, quien fuera una de las impulsoras del proyecto que Gaitán presentó a las directivas antes de que se retirara de RCN. Para éste, la clase alta no sale muy bien librada porque depende de la clase media para manejar sus negocios. "Sí, yo cuento la historia del yuppismo, esa historia que dice que las empresas familiares se las tiran los ninos play", explicó Gaitán.

Pero, curiosamente, ni a Gaitán, ni a Rivero, ni a los actores, les gustó que los columnistas del país hayan tocado el tema y menos que hubieran amenazado con dejar de verla en caso de que Betty hubiera cedido a la tentación. "Eso es una muestra de la doble moral del país", dijo Gaitán. "!Cómo se escandalizan con 80.000 dólares de una empresa privada cuando al país se lo roban a diario, a borbotones, en la más absoluta impunidad!".

Ahora bien, con respecto a las tragedias que ocurren a diario en Colombia, Gaitán las ha dejado deliberadamente de lado porque está convencido de que quiere contar ese fragmento de realidad que aún es vivible y soportable. Porque, como dice él, "yo no quiero que a Armando lo secuestren por un platal, que a Betty la violen en un bus o que a Marcela le hagan el paseo millonario. Eso también es necesario mostrarlo, pero se lo dejo a otras series porque, repito, Betty es la verdadera zona de distensión del país.

Pero los elementos que se anaden a Betty y, probablemente, donde radica su arraigo que marca la diferencia, es que no es una telenovela costumbrista sino realista, que aborda temas bastante complejos desde la ventajosa orilla del humor negro. "Tal vez un nuevo género: el de una comedia novelada, porque el humor pone las cosas en su sitio", como explica su director.

Otro de los temas calientes que tocó Betty fue el de los tan manidos sobornos. "Ahí lo que hizo Gaitán fue mostrar que la corrupción tiene un entorno, unas presiones, una aceptación social y presionó a Betty porque el papá iba a perder la casa que había estado pagando toda la vida", explicó Natalia Ramírez.

A estas protestas se sumó la actriz Celmira Luzardo, para quien Betty entró a hacer parte de la esquizofrenia nacional: "?Cuándo se había visto que importantes personalidades amenazaran, en sus columnas, con dejar de verla si el libretista la convertía en corrupta?", enfatizó Luzardo. "!Cómo estará de mal el país que tiene que buscar la reivindicación en los personajes de la ficción!"