2. Algos que 誠 quiere decir

Viaje por Argentina

Viajé por Argentina en 2 - 18 de febrero . Porque mi amigo vive en Buenos Aires, Estuve ahí en fines de semanas y visité otros lugres solo entre semana en qué él trabajó.

Cuando esté en Buenos Areis, mi amigo y alguien de su familia me enseñó Buenos Aires en su coche. También, ellos me llevó a Tigre en tren, y nos embarcé en barco de recreo en canal. Además, fui a La Plata y Lujan en tren, y Colonia de Uruguay en ferry solo.

En 5 - 9 de febrero de día laborable, visité P.N. Iguazu (catarata) y Ruinas Trinidad en Paraguay. Tomé una avión sólo una vez para mover de Buenos Aires a Puerto Iguazu. Excepto eso, tomé unos omnibuses.

En 12 - 16 de febrero, visité P.N. Los Glaciares y P.N. Torres del Paine. Entre Buenos Aires y Rio Gallegos, tomé unas aviones, y entre Rio Gallegos, El Calafate y Puerto Natares en Chile, tomé unos omnibuses. De todos maneras, caminar en los glaciares fue una experiencia excelente en P.N. Los Glaciares.

(date : marzo 4, 2001)

[HOME] [MESSAGE BOARD]

Mi Viaje en Asia del Sudeste

Viajé en Asia del Sudeste en junio. Visité tres ciudades, SINGAPORE, BANGKOK y HONG KONG.

SINGAPORE es la ciudad y el país de la isla pequeña. SINGAPORE fue la ciudad importante de un puerto de escala para el comercio entre Europa y Asia hace más de ciento años, y todavía es una de ciudades grandes en Asia. Muchos gente saben hablar ingres.

BANGKOK es la capital de THAILAND. Hay muchos templos hermosos en BANGKOK. Muchos cristales y cerámicas llenos de color se pegan a la pared blanca de los templos.

HONG KONG fue una colonia de Inglaterra hasta hace poco, pero es una ciudad de China ahora. Los gente hablan chino y muchos gente pueden hablar ingres. HONG KONG es una ciudad grande y moderna.

(date : junio, 2000)

[HOME] [MESSAGE BOARD]

Fotografía de mi amiga

When I got a e-mail from one of my friends, there was the picture on the left side. She sometimes seems to go to the SUMA aquarium to help with the work there as a volunteer. When I read the word "volunteer" in her mail, I looked back on my volunteer activity in KOBE with nostalgia. My friend who sent me the e-mail was also a member of this volunteer activity. Do you know or remember the big earthquake happened in KOBE, Japan?

(date : April, 2000)

[HOME] [MESSAGE BOARD]

El Mundial de Fútbol

I watched all Japan's games at the World Cup. I thought Japanese team played balanced games against Argentina and Croatia. But it's a pity that Japan didn't win the game against Jamaica.

Croatia checked Mr. Nakata with 2 or 3 persons when he had a ball. I felt that Croatia did their best although Croatia is stronger than Japan. Therefore, Croatia beat Japan although Japan played with 120%. I thought that Japanese team did not have such spirit when they played with Jamaica.

(date : June, 1998)

[HOME] [MESSAGE BOARD]