Zbliżamy się do końca roku naszego tyśiąclecia. Rok ten był niezwykle pracowitym rokiem dla naszego Zespołu. Mamy za sobą wiele udanych imprez. Przed nami jeszcze tylko niecały miesiąc pracy i wakacje na które wszyscy z niecierpliwością czekają. Dzisiaj chcielibyśmy wszystkim serdecznie podziękować za pomoc w działalności Zespołu "Beskidy" - przede wszystkim Zarządowi Domu Polskiego "Syrena" , w szczególności Państwu Monice i Wiktorowi Hołda, Tygodnikowi Polskiemu za każdorazowe umieszczanie naszych ogłoszeń o imprezach organizowanych przez "Beskidy" Polskiemu Radiu, Księżom Polskiej Parafii, Naszej Przewodniczącej Pani Małgosi Drajkopyl, Nauczycielom :Pani Jolancie Stypa, Marioli Głuchowskiej, Ewie Szendrak i Panu Mirkowi Kuśmider, Komitetowi Zespołu, wszystkim rodzicom i dzieciom za pomoc, pracę i radę.
Zespół "Beskidy" zyczy wszystkim Z zdrowych, wesołych i szczęśliwych Świąt Bożego narodzenia oraz Dosiego Roku "2000".
Tą drogą chcielibyśmy również zawiadomić, że w przyszłym roku próby Zespołu będą się odbywały w każdy wtorek o godzinie 18.30 (Dom Polski "Syrena" 1325 Stud Rd, Rowville)
Zespół poszukuje nauczycieli tańca artystyczno - folklorystycznego, bardzo prosimy o zgłoszenia do p.Lidii Suwara Tel: 9779 3858

Mknie polska kolęda do Betlejem i wiezie Narodzonemu garść folkloru od młodzieży Zespołu "Łowicza"....
Zbliża się okres Bożego Narodzenia, świąt najbardziej radosnych i rodzinnych spośród wszystkich świąt w naszej narodowej kulturze. Jest otoczone wieloma tradycjami i przesądami, początki których sięgają czasów pogańskich. Podstawowymi elementami świętowania tego okresu są, po pierwsze, bezmięsna wieczerza wigilijna i opłatek którym uczestnicy kolacji dzielą się, życząc sobie nawzajem wszelkiej pomyślności. Stół nakryty obrusem białym jak śnieg, a pod nim źdźbła siana rozścielone. Na stole, choćby najskromniejszym, półmisek z rybą, parujący aromatem barszcz z grzybami, makowa strucla i na talerzyku bielutki opłatek. I jak tradycja każe, obok nakryć dla mających zasiąść przy stole - puste miejsce i talerz dla kogoś, kto odszedł na zawsze z grona biesiadników, dla nieznanego zbłąkanego wędrowca, który w tę cichą i świętą noc ma prawo zastukać do drzwi każdego polskiego domu - a z pewnością zostaną mu one szeroko i gościnnie otworzone. Następnie choinka, ubrana różnymi świecidełkami,"cackami", orzechami i słodyczami, Pasterka i śpiewanie kolęd. Ślad zapisu o śpiewaniu polskich kolęd znajdujemy głęboko w średniowieczu. Najstarszą zapisaną kolędą, pochodzącą z XVI wieku jest "Anioł pasterzom mówił..." Od tego czasu każdy wiek wzbogacał tradycje śpiewania kolęd w nowe teksty i ludowe pastorałki, śpiewane w kościołach i domach, stwarzając bogaty zbiór polskich kolęd.
Z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia, kierownictwo i młodzież Zespołu Wokalno-Tanecznego "Łowicz" składają całemu Zarządowi i wszystkim członkom Stowarzyszenia Polaków Wschodnich Dzielnic w Melbourne oraz czytelnikom Biuletynu Informacyjnego SPWD, szczęśliwych, wesołych i błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia oraz zdrowia, pogody ducha i wszelkiej pomyślności w NOWYM 2000-NYM ROKU.

" 50 Lat"

Obchodzimy 50 lecie naszego pobytu w Australii. Nie wiem czy się cieszyć czy smucić. Cieszymy się ponieważ przeżyliśmy 50 lat naszego życia w spokoju i dobrobycie, w Demokracji. Po przybyciu do Australii w latach 50tych mieliśmy przed sobą pewne problemy, obcy jężyk, obce obyczaje, nie mieliśmy wiele pomocy od Rządu. Nowo przybyli emigranci byli zmuszeni do, dostosowania się do Australijskich obyczajów jak i warunków życiowych. Polityka Rządu w latach 50 do 70 stosowana do emigrantów była zmuszająca nowo przybyłych do asymilacji i zapomnienia swojej narodowości. Było to złe podejście, bo zmuszenie człowieka ażeby zapomniał swój język i kraj rodzinny jest nie sprawiedliwe. W latach 70 tych Rząd Liberalny za poradą kilku wybitnych Etnicznych Doradców, między innymi pragnę wymienić Polaka Profesora Zbigniewa Zubrzyckiego przyjął zmianę polityki dotyczącej emigrantów. Więc tak właśnie miał początek MULTICULTURALISM albo wielokultorowośc która do dziśiejszego dnia jest praktykowana przez Rząd Federalny i popierana finansowo. Wtorek 16tego listopada wraz z Panią Bronią Biały reprezentowałem Polaków Wschodnich Dzielnic na spotkaniu w Parlamencie z nowo wybranym Premierem Steve Bracks. Głównym celem spotkania nowego Premiera z Grupami Etnicznymi było powiadomienie obecnych że nowo wybrany Rząd będzie nadal popierać MULTICULTURALISM. Podczas spotkania gościli nas piciem i rozmaitymi smakołykami. Ja miałem zaszczyt spotkać się z Premierem osobiście , zdjęcie z naszego spotkania będzie umieszczone w kąciku Seniorów.
Z okazji 50 letniej rocznicy pobytu Polaków w Australii odbył się wspaniały koncert w Dallas Brooks Hall. Byłem obecny na tej imprezie zachwycały mnie polskie talenty. Dziękujemy Wam. W środę 17 listopada byliśmy gośćmi Klubu Seniora w Albion, który zorganizował imprezę połączoną z 50 leciem naszego pobytu w Australii. W programie Msza Święta, występy artystyczne, członkowie naszego Klubu wystąpili ze śpiewem i tańcem Polonez. Impreza bardzo ciekawa, spędziliśmy czas w miłej, przyjaznej atmosferze. Dziękujemy Gospodarzom a przede wszystkim prezesowi Klubu Seniora w Albion p Kasce. Pragnę nadmienić, że jako Sekretarz Klubu Seniora jestem bardzo zadowolony z tegorocznej działalności naszego Klubu. Spotykamy się dwa razy w miesiącu aby miło spędzić czas. Członkowie Zarządu Klubu są bardzo aktywni, reprezentują Seniorów na zebraniach władz lokalnych Knox i Greater City of Dandenong. Obchody 50 lecia przypominają nam ( co jest dla nas smutne) że się starzejemy. Na uroczystej Mszy Św. w katedrze Św. Patryka w dn 28 listopada mieliśmy okazję podziękować Panu Bogu za każdy dzień przeżyty w zdrowiu i dobrej kondycji.
Z okazji zblizających się Świąt Bożego Narodzenia Klub Seniora Rowville życzy Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku naszym cztelnikom. Spotykamy się w Nowym Roku 20go stycznia na naszym Zebraniu

W dniu 13 listopada b.r. odbyła się uroczysta akademia z okazji Święta Niepodległości Ojczyzny. Pragnę przypomnieć, że dzień 11 listopada jest również Świętem naszej szkoły, ponieważ patronem naszym jest marszałek Józef Piłsudski. Występ artystyczny został przygotowany przez uczniów klas "4,5,6,7". Młodzi artyści, w montażu słowno-muzycznym przedstawili historię odzyskania przez Polskę niepodległości, oraz podkreślili rolę patrona szkoły J. Piłsudskiego w odbudowaniu polskiej państwowości. Młodzież prezentowała się wspaniale, za co należą się jej słowa podziękowania. Spotkanie zostało, urozmaicone występami chóru z klubu seniora "Astra". Wyrazy podziękowania składam p. C. Wożniak, p.T. Janakiewskiej, p. J. Winczura za przygotowanie montażu i dzieci, Rodzicom za wykonanie dekoracji, chórowi za pięknie wykonane pieśni wojskowe oraz Wszystkim, którzy pomogli w zorganizowaniu tej uroczystości. 27 listopada zorganizowane były lll Szkolne Igrzyska Sportowe, które były wspaniałym przeżyciem dla uczniów i rodziców. Dyscypliny sportowe przygotowane pod kierownictwem p. Krystyny Zborowskiej i B. Trofimiuka odbyły się na wysokim poziomie. Dzieci z uśmiechem na buzi wykazywały wiele zapału i serca aby uzyskać jak najlepsze wyniki sportowe. Rada szkoły zorganizowała barbeque i hot-dogi. Impreza zakończyła się rozdaniem medali dla zwyciężców oraz słodyczy dla wszystkich uczestników. Dżiękuję p. Krystynie Zborowskiej i p. Bogdanowi Trofimiuk za zorganizowanie i czuwanie nad całością organizacyjną Dnia Sportu. Dziękuję Gronu Pedagogicznemu, Radzie Szkoły oraz Rodzicom za pomoc. Informuję Rodziców, że zakończenie roku szkolnego odbędzie się 11 grudnia 99r o godz. 10.oo zostanie odprawiona Msza Św. a o godz. 12.oo rozpocznie się akademia przygotowana przez p. Krystynę Mrozik. W związku z zakończeniem roku szkolnego pragnę podziękować Gronu Pedagogicznemu, Księżom za trud włożony w nauczanie i wychowanie młodego pokolenia w duchu polskiej tradycji, członkom Rady Szkoły oraz Zarządowi Stowarzyszenia Polaków Wschodnich Dzielnic Melbourne za współpracę, za pomoc w kierowaniu i zarządzaniu szkołą, uczniom i ich Rodzicom za kontynuowanie polskiej kultury w australijskim środowisku oraz Wszystkim Innym, którzy poświęcili swój wolny czas, by w różnej formie pomóc naszej szkole.

Równocześnie, Wszystkim życzę Wesołych, Zdrowych Świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku 2000.

Nowy rok szkolny rozpocznie się 5-go lutego 2000r o godz. 9.oo. W tym dniu członkowie Rady Szkoły będą zapisywać dzieci oraz przyjmować opłaty za szkołę

---

Zmarli p. Mieczysław Wasilewski i p. Julian Kotowski
. Rodzinom składamy wyrazy współczucia.
Cześć Ich Pamięci !
*******
Wszystkim ludziom " dobrej woli i gorącego serca", którzy pomogli w zorganizowaniu godnego pochówku p. Mieczysława Wasilewskiego - dziękuję. Dzięki takim jak Wy wraca wiara w człowieka. Okazuje się ze oprócz "pędu" do pieniędzy, władzy, gromadzenia wszelakich dóbr materialnych są ludzie dla których istnieją inne wartości.
*******
P Maria i Stanisław Juwa obchodzili 25 lecie zawarcia związku małżeńskiego.
Zyczymy, Im dalszych szczęśliwych lat i wszystkiego
naj...naj.....naj....
*******

---