BIULETYN INFORMACYJNY

Stowarzyszenia Polaków Wschodnich Dzielnic Melbourne

Styczeń/Luty 1998 r./ NR 12/61



Już po świętach i po urlopach trzeba wząść się teraz do pracy. Zapraszamy do Domu Polskiego na imprezy. Patrz się w Kalendarzu. Co niedziela obiady.

Co Słychać w Klubie Seniora?

Klub Seniora zakonczył 11 grudnia 1997 wspólnym tradycjnym opłatkiem, do obiadu przysiadło 180 osób wraz z goścmi. Oficjalnym gościem był Burmistrz miasta Greater City of Dandenong Mr. Greg Harris z małzonkš również długoletni Prezes Polskich Kombatantów Melbourne Pan Heilsze-Bogdanowicz z małzonkš. Nasz Ks. Antoni Szewczyk otworżył spotkanie modlitwš. Chór Seniorów "Echo" na czele z paniš Janinš Prugar swoim spiewem upiększył nasze wspólne spotkanie. Przed rozpoczęciem obiadu odbyła się tradycyjne łamanie opłatkiem, również okazja wybaczenia jednym drugiemu co było złego i podziękowanie za dobra. Honorowy gość Greg Harris w swojej krótkiej przemowie serdecznie dziękował za zaproszenie bardzo spodobała się jemu nasze tradycyjne łamania się opłatkiem, zupa szczawowa mu bardzo smakowała bo zjadł duze myseczki tej zupy. Ogólno bioršc opłatek był suksesem i zawdzieczajšc kilku ciężko pracujšcych koleżankom i kolegom . Po obiedzie Prezes osobiście podziękował za pracę. Panie otrzymały bukiet kwiatów a Panowie butelkę szampana.. W roku 1997 pożegnaliśmy kilku naszych wiernych członków dla pozostałych rodziń zasyłamy nasze głęboke współczucia nie się pozostnš na zawsze w naszej pamięci. Żegnajšc rok 1997 jestem osobiście zadowolny z naszych wspólnych osišgnięc. Zarzšd utrzymuje kontakty z władzami Australijski,i, często bioršc udział w zebraniu w Knox, Dandenong i Migrant Resource Centre, skšd otrzymujemy wszelkich informaci dotyczšcych się seniorów. W listopadzie tego roku złozyłem aplikację na pomoc finansowę może cos dostaniemy od lokalnych rzšdów Knox i Dandenong otrzymaliśmy w roku 1997 około $1,144.80 Konczę dziękujšc wszystkim którzy przyczynili się do naszego suksesu.
Sekretarz Seniorów
Zygmunt Bus

Moje rozczarowanie

Koniec roku szkolnego według umowy z Paniš Kierowniczkš szkoły Pani Chapman ja miałem przemówić do Polskich dzieci i rodziców na temat obchody narodowego dnia Australia lub Australia Day. Niedoszłem do głosu, byłem bardzo rozczarowany, poświęcilem mój czas, napisałem w skrócie historię flagi Australijskiej również powód obchodów święta narodowego Australi, mój wysiłek był bezowocowny. Po przybyciu na umówionš godzinę nawišzałem kontakt z paniš Chapman która z kolejności dała mi do zrozumienia że po oficjalnym zakończenie szkolnej imprezy, będę oficjalne przedstawiony i będę mógł zabrać głos na temat obchodu swięta narodowego Australi. Co ja zauważyłem że na sali impreżowej był straszny bałagan dzieci na scenie recytowały wiersze a niektóre dzieci biegały po sale bez żadnego respektu dla nauczyciele albo występujšcych dzieci. Jako długoletni Emigrant jest mi bardzo przykro że my jako Polska grupa etniczna a przedewszystkiem nowa emigracja nie doceniamy faktu że Australia dała nam wspaniały przytułek, Demokracje, swobodę i zabezpieczenia dzienniego zycia. Więc ja myślę że my jako obywatele tego kraju powinnismy okazać troche patriotyżmu i wychować nasze młode pokolenie w duchu patriotycznym względu Australii. Więc do czego dšżę w moim pismie, utrymujemu nasze obyczaje nasz Polski język nasze tradycje, ale nie zapominajmy że pierszenstwo w naszym co dziennym zyciu ma Australia, w tym draju zyjemy kosystajemy z obszelkich przywileji i jako obywatele tego kraju naszš pozysięga zmusza nad so wierności w pierw Australi a na drugim miejscu Polskości. Jako długoletni delegat wybrani przez Stowarzyszenie do Australia Day Council bym prosił nasze kierownictwo Polskiej szkoły ażeby dzieci powiadomic dlaczego obchody 26 stycznia dorocznie, co dla nas ten dzień znaczy, żeby zachęcic nasze dzieci wraz z rodzicami do brania udział w tak ważnej dla nas uroczystości..
Zygmunt Bus

P O D Z Ę K O W A N I E !

Na apel o pomoc polskiej rodzinie trzynaściorgiem dziećmi ("Przeg, Katolicki". pażdziernik) Klub Seniora "Złota Jeśien" z Gippsland zebrał i wysłał w paczki z odzieżš, Dzięki firmom wysyłkowym "Polonia Parcel" i "Polonez" zostały one przesłane gratisowo. W imieniu członków klubu Zarzšd pragnie serdecznie podziękować "Polonii" i "Polonezowi" za zrozumienie i pomoc Zarzšd Klubu Seniora Złota Jesień

Z naszego podwórka!

Zmarli : pan Andrzej Szakowski
pan. Bronisław Prugar
pani Julia Jelonek
Rodzinš zmarłych składamy wyrazy wspólczucia Cześć Ich Pamięci !
*******
Pani Bozena Zukowska długoletnia kierowniczka szkoly polskiej w Rowville odtznaczona Srebnym Krzyrzm zasługi. wręczona przez Konsula Generalnego
Gratulujemy jej.
*******
Serdeczne Życzenia składamy następujšcym parom:
Melissie Żukowskiej i Hadarowi Pazowi,
Iwonie Jabłonce i Waclawowi Lipskiemu
oraz
Jolancie Pawlak i Mariuszowi Machnikowskiemu
*******
6 stycznia b.r. z okazji Australia Day zespoły Beskidy" i chór "Echo " wystšpiły gościnnie w parku w Dandenongu.
*******
Informujeny, że od Nowego Roku składka członkowska SPWD wynosi: Seniorzy $20 rocznie;

pozostali członkowie $40
*******
Pozegnanie Ostatnie!

B. Prugar




Kalendarz imprez w Domu Polskim “Syrena”

Zespół Redakcyjny:Monika Hołda i Jolanta Kobus
Zespół Redakcyjny zastrzega sobie prawo do skracania i przeróbek dostarczanych materiałów.


Š Copyright 1996 CONDES All Rights Reserved