A TULAJDON-FENEVAD (1883)
Johann Most (1846-1906) német származású
forradalmár. 1880-ban szakított a szociáldemokrata SPD-vel.
1879-ben Angliába, majd 1882-ben az USA-ba vándorolt ki. Freedom
ill. Freiheit (Szabadság) címen jelentette meg anarchista lapját,
amely komoly szerepet játszott a proletariátus kommunista programjának
tisztázásában. 1883-ban alapítója a Munkások
Nemzetközi Társaságának (IWPA), amely a korszak
egyetlen valóban forradalmi tömegszervezete volt. Halálig
a forradalmi anarchista kommunizmus harcosa volt, komoly harcokat folytatott
mind a szociáldemokrácia, mind az individualista "anarchizmus"
ellen.
Magyarul eddig megjelent írásai:
-A kommunista anarchizmus (Anarchizmus. Bp., 1991)
-Szabadság (Anarcho-Kommunista Akció No.2. 1994)
Az itt következõ szöveget 1883-ban írta.
"A ragadozók között az ember a legvérengzõbb".
Ez a manapság oly sokat hangoztatott kijelentés csak feltételesen
igaz. Nem az ember, mint olyan ragadozó, hanem csak azok, akik vagyonnal
rendelkeznek és bõségben élnek. Minél gazdagabb
az ember, annál mohóbb a vágya, hogy még többet
birtokoljon. Ezek a lények a "tulajdon fenevadai". Ez az
a szörnyeteg, amely manapság a világot uralja, szerencsétlenné
és boldogtalanná teszi az emberiséget, és amely
az úgynevezett "civilizáció" fejlõdésével
csak kegyetlenséget és elnyomást hozott. Az alábbiakban
leleplezzük ezt a szörnyeteget és teljes kiirtását
javasoljuk.
Nézzünk csak körül! Az ún. "civilizált"
országokban 100 emberbõl 95, vagy talán még több
nincstelen, míg körülbelül 5 pöffeszkedõ,
pénzes varangy.
Nem kell túl bonyolult feltételezésekbe bocsátkozni
ahhoz, hogy megállapítsuk, honnan szerzik az utóbbiak
a javaikat. Az a körülmény, hogy õk mindent birtokolnak,
mialatt a többi ember éppenhogy vegetál, minden kétséget
kizáróan azt bizonyítja, hogy a kevesek a sokakon gazdagodtak
meg.
A közvetlen brutális ököljoggal, csalásokkal
és hazugsággal ez a banda megszerezte magának a földet,
és minden azon található javat. Az átörökítés
és a többszöri kézrõl-kézre adás
ennek a rablásnak "õsi és tiszteletreméltó"
látszatot kölcsönzött, mely a rablás valódi
jellegét elmosta. A tulajdon-fenevadat ezért még nem
igazán ismerték fel, sõt, tisztelettel övezik.
És mindazok, akik nem tartoznak a fent leírt osztályhoz,
a burzsoázia áldozatai. A nincstelenek ivadékai világra
jövetelükkor kész helyzetbe csöppennek, amelyben minden
darab föld foglalt. Nincs olyan dolog, aminek ne lenne "gazdája".
Munka nélkül semmi nem lesz csak úgy. De manapság
munkát találni igen nehéz, mert nemcsak szakértelem
és akarat szükségeltetik hozzá, hanem szerszámok,
nyersanyag és élelmiszer egyaránt. A szegény ezért
kényszerûségbõl ahhoz fordul, aki mindezen dolgokban
bõvelkedik. A gazdag pedig engedélyt osztogat arra, hogy a szegény
továbbra is életben maradhasson. Mindezért a szegény
eladja erejét és ügyességét. Így a
gazdag a szegény állítólagos életmentõje.
Azáltal, hogy a gazdag a szegényt igába hajtja arra kényszeríti,
hogy az, újabb javak elõállítása érdekében
fizikai és szellemi erejét a legvégsõ határig
megfeszítse. Miután a szegény ember korgó gyomra
nem hagy gondolkodási idõt számára, így
nem elmélkedik azon, milyen igazságtalan az ilyen ügylet.
És mivel sok millióan a világon olyan helyzetben vannak,
mint õ, így ha sokáig töri a fejét, még
a végén a száz sorban álló közül
felvesznek valakit az õ helyére, és akkor kezdõdik
minden elõlrõl. Az éhezés állandó
fenyegetés, mely mindig ott lebeg a szegények feje felett, és
megalázkodni kényszeríti õket. Az életben
maradás érdekében saját énjét önként
vállalva naponta és óránként el kell adnia
a tulajdon-fenevadnak.
Rettenetes idõk voltak azok, amikor az uralkodó osztály
rabszolgákra vadászott és mindazokat, akiket a keze közé
kaparintott, láncra verve munkára kényszerítette.
Szörnyû volt az a világ, amelyben a keresztény-germán
rablók végigvonultak egy-egy országon, kihúzván
a talajt az ott élõk lába alól, erõszakkal
munkára kényszerítvén õket. A gyalázat
csúcsát azonban a mai "törvényes és
becsületes" világrend jelenti, amikor az emberiség
több, mint kilenc tizede teljesen meg van fosztva a létezés
lehetõségétõl, túlélését
tekintve a fennmaradó egy tizedtõl függ. Mindazonáltal
ez a kapcsolat olyannyira el van kendõzve, hogy a modern idõk
jobbágyai, a bérrabszolgák szolgaságukat és
a velük szembeni igazságtalanságokat csak részben
ismerik fel és nem ritkán hajlamosak arra, hogy sorsukért
a szerencsétlen véletlent okolják.
Ennek a borzasztó állapotnak a megszilárdítása
és fenntartása a mai világrend legfõbb célja.
Jóllehet a gazdagok egymás között nem mindig egységesek,
sõt ahol csak tudják alattomosan és mindenféle
trükkökkel rászedik egymást, mégis a proletariátussal
szemben zárt, egyetértõ ellenséges tömegként
lépnek fel. Politikai ideáljuk - a liberális szólamok
ellenére - egy lehetõség szerint erõs és
ütõképes rendõrállam.
A szegény koldus, akit a kizsákmányoló kiszipolyozott,
majd az utcára hajított, állás híján
egy másik jóllakott burzsoánál könyörög
munkáért. Õt a burzsoázia csavargónak nevezi,
rendõrt hív, gumibotos ütleget és fegyházat
követel a szegény ördögnek, aki nem akar éhenhalni
az élelmiszerhegyek között.
A munkanélküli kap az alkalmon és az olybá felmagasztalt
önsegély eszközéhez folyamodik: azt teszi, amit a
gazdag mindennap büntetlenül és nagyban, azaz lop valamit,
de azért, hogy fennmaradhasson. A burzsoázia "erkölcsi"
felháborodásának hangot adva szigorú arckifejezéssel
kiszolgáltatja a szegényt az állam börtönének,
hogy aztán ott ugyanúgy, csak éppen hatásosabban,
vagyis olcsóbban kizsákmányolják.
Ha a dolgozó emberek megpróbálnak némi könnyítést
a pöffeszkedõ pénzeszsákoktól kicsikarni
(fizetésemelés, rövidebb munkaidõ), úgy azok
rögvest jajveszékelni kezdenek, hogy ez összeesküvés,
amit meg kell akadályozni. Abban a percben, hogy a proletariátus
politikai egysége szervezésébe kezd, a burzsoázia
az "isteni világrend" megsértésérõl
papol: a bûnt az azonnal életbe lépõ különleges
törvények beiktatásával kell megsemmisíteni.
S ha végül a nép a lázadásra gondol, akkor
a kapzsi gazdag dühös ordítása mindenütt a világon
felharsan. Mészárlás után sóvárog
és vérszomja csillapíthatatlan.
A szegények élete a gazdagok szemében amúgysem
ér semmit. A hajótulajdonos az egész legénység
életét kockára teszi, s ha a jármû megérkezik
a rendeltetési helyére, a tulajdonos magas biztosítási
jutalékot csal ki a félkorhadt lélekvesztõjéért.
A rossz szellõzés, a túl nagy mélység,
a hiányos támasztóoszlopok, a düledezõ dúcok
stb. évente több ezer bányász halálát
okozzák. Ugyanakkor viszont növelik a hasznot, ami a tulajdonos
számára mindennél fontosabb, a többi dolgot pedig
nem firtatja. Egyetlen iparmágnást sem érdekel, hogy
hány dolgozóját darálják be a gépek,
mérgezik meg a különféle vegyszerek, vagy hányan
fúlnak meg lassan a koszban és levegõtlenségben.
Mert nem ez a fontos, hanem a profit.
A nõk olcsóbbak, mint a férfiak, ezért minden
kapitalista vámpír nagy élvezettel szívja a nõi
vért. Ráadásul a nõi munkaerõ még
szeretõként is szolgál. A gyerekhús a legolcsóbb,
és csodák-csodájára a modern társadalom
kannibáljai ugyanoly állhatatossággal vicsorognak fiatal
áldozataik láttán, mint a régi korokéi.
Nem kérdés, hogy ily módon mi történik szegényekkel:
lezüllenek és nyomorulttá válnak. Mialatt életük
zsenge korában kimerülve és nyomorba süllyedve a sírba
hanyatlanak, a részvények árfolyama emelkedik.
Mivel a burzsoázia, tõkéje következtében
minden találmányt egyedül vesz igénybe, minden újabb
gép beiktatása munkaidõ-rövidülés és
bérnövekedés helyett elbocsátásokat és
bérleszállítást, az egész proletariátust
tekintve pedig erõsödõ elnyomorodást eredményez.
Ha viszont a termékek gyarapodását a néptömegek
növekvõ elszegényedése kíséri, abban
az esetben a fogyasztásnak csökkennie kell. Akkor akadozás
és krízis lép fel. És a kevesek kezén felhalmozódó
vagyon a másik oldal számára fokozódó nyomort,
járványt és szerencsétlenséget jelent.
A perverz mindebben az, hogy az ilyen állapot õrültsége
kézenfekvõ. A pénzeszsákok pedig a vállukat
vonogatják. Persze csak addig, amíg a vállukra nem kötnek
egy erõs hurkot, amit aztán egy akasztófára dobnak;
az majd véget vet a vállvonogatásnak.
A munkást nemcsak mint termelõt kopasztja meg az uralkodó
osztály, hanem úgy is, mint fogyasztót. Szegényes
jövedelmére számtalan parazita feni a fogát, hogy
ezáltal még inkább agyonhajszolják a szegény
ördögöt.
Ha az áruk mindenféle tõzsdén és nagykereskedelmi
raktáron keresztülvándorolnak, emellett a közvetítõk
és a tõzsdeügynökök nyereségét
is magukba foglalják, miután az adót és vámot
már rátették az illetékesek, akkorára eljutunk
a kiskereskedõkhöz, amelyek ügyfelei csaknem kizárólag
a proletárok. A kapitalisták kb. 10-20 % hasznot "termelnek",
azazhogy csalnak ki a proliktól, míg a kiskereskedõ már
100 %-ban utazik... Szemérmetlenül használja az áruhamisítás
különféle eszközeit. Ezekkel a csalókkal rokon
a borpancsoló, a röviditalkutyuló és sok egyéb
méregkeverõ, amely minden nagyvárosban, iparnegyedben,
utcában megtalálható. A háztulajdonosok szüntelen
azon törik a fejüket, hogyan keseríthetik meg a proletárok
életét. A lakások egyre rosszabb állapotban vannak,
a bérleti díjak viszont ezzel szemben folyton emelkednek, a
szerzõdések pedig mind aljasabban mûködnek. A munkásokat
szûk hátsóépületekbe zsúfolják,
vagy rothadó padlásszobákba, illetve dohos pincelyukakba
kényszerítik. Gyakran a börtöncellák jobb állapotban
vannak, mint a munkások bérelt lakóhelyei.
Ha a munkást nem tudják "megfejni" a munkahelyén,
mert adott esetben nincs neki, akkor a spekulánsok állnak lesben
és várják, hogy lecsaphassanak rá és tönkretessék.
A zálogkölcsönzõkre és egyéb gazemberekre
gondolunk, akik a szegények utolsó holmijára adnak megfizethetetlen
kamatozású minimális kölcsönöket. Ezen
kölcsönzõk szerzõdései természetesen
úgy vannak megfogalmazva, hogy a feltételek betarthatatlanok.
Az elzálogosított holmi értéke napról napra
csökken, a proli pedig egy lépcsõfokkal lejjebb csúszik.
A legtöbb uzsorás rövid idõ alatt jelentõs
vagyont halmoz fel. A koldust a paraziták többsége igen
jövedelmezõ figurának tartja. A menedékházak
és nyomortanyák tulajdonosai ugyanúgy a prolik fáradságosan
megszerzett pénzére spekulálnak. Jobbára még
a rablók sem kerülhetik el a kapitalista kizsákmányolást.
Õk a rafinált orgazdák és a búvóhelyet
adók rabszolgái, akik bagatell összegekért viszik
vásárra a mások bõrét. És a szegény
lányok, akik kényszerbõl prostituáltakká
lesznek és akiket a bordélytulajdonosok förtelmes módon
kizsákmányolnak? Így van ez a szegénynél,
a bölcsõtõl a sírig. Mindegy, hogy termel vagy fogyaszt,
létezik vagy csak éppen vegetál: a farkasétvágyú
vámpírok, akik minden csepp prolivérre sóvárognak,
mindenhol körülzárják. Másrészrõl
a gazdagok soha sem hagynak fel a kizsákmányolással,
még ha teljesen lehetetlen is számukra, hogy annak gyümölcseit
kiévezzék. Ha egymilliója dollárja van, tizet
akar; ha százmilliója, akkor egymilliárdot.
A tulajdon nemcsak az állandó gyarapodás eszköze,
hanem politikai hatalom is. A mai kapitalista rendszer alatt az üzletiesség
az általános szenvedély. A tulajdon-fenevad
számára minden csak ár kérdése, hogy mennyiért
veszi meg a szolgáltatásokat, legyen az hallgatás vagy
beszéd, újságcikk vagy egyéb írás,
erõszakos vagy egyéb cselekedet. Az aranya diktál mindent,
az abszolút, mindenható istenség.
Európában és Amerikában több mint 500.000
papot és csuhást tartottak ki azért, hogy a néptömegeket,
akik addig józan eszükre hallgattak, befogják. Mindamellett
számtalan "misszionárius" csavargott házról
házra, hogy ostoba tanításokat terjesszen vagy egyéb
"szellemi" idétlenségeket ûzzön. Az iskolákban
mindent megtesznek azért, hogy még azt a kis értelmet
is, ami az olvasás, írás és számolás
megtanulásában rejlik, kiûzzék. Az az idiotizmus,
amit õk "történelemnek" neveznek, csupán
a népek egymás elleni háborúiról és
megosztásáról számol be, amellyel célja
annak a ténynek az elrejtése, hogy elnyomóik már
rég megegyeztek a néprõl, és hogy voltaképp
az eddigi politika célja csakis az uralmon lévõk hatalmának
megszilárdítása és a szegények gazdagok
általi kizsákmányolásának biztosítása.
A továbbiakban szólhatunk a napisajtó mocskairól,
a számtalan történelemhamisítóról,
a parlamenti szószátyárokról; ezek a féreg
gazemberek nyálas vigyorral az arcukon minden lehetõt megígérnek.
Különösen a szociális kérdésekrõl
való eszmecsere során ködösítenek. A közgazdaságtudomány
professzorai a burzsoázia udvari kozákjainak szerepét
játsszák, azáltal hogy az aranyborjút - mint a
tulajdon szimbólumát, - felmagasztalják, miközben
a munkás irhájának kicserzését az emberiség
számára hasznos, "tudományosan" alátámasztott
jótékonyságként mutatják be. Ezen sarlatánok
némelyike mindemellett társadalmi reformokat javasol, azaz más
szóval olyan eljárást, melynek során a bundát
ki kell mosni, de úgy, hogy ne legyen nedves. Ezenkívül
a munkásokat az úgynevezett takarékossági receptekkel,
fejlesztési tervekkel is jól átverik.
A kapitalista rablóbandák ilyetén módon az orránál
fogva vezetik a népet, mindemellett tovább szélesítik
az erõszak mechanizmusát is: egyre több a hivatal és
hatóság. Európában ezekben a magas pozíciókban
a hajdani csalók és gazemberek (az úgynevezett "nemesemberek")
leszármazottjai találhatók, akiknek egyetlen célja
a proletariátus gúzsba kötése. Amerikában
pedig a legsikeresebb csalók és a legokosabb tolvajok osztoznak
a zsíros falatokon. Õk dirigálják a katonák,
rendõrök, spionok, bírók, börtönõrök,
fináncok, végrehajtók, adószakemberek stb. seregét.
A zsaru a legutolsó fajta, akit a nincstelen nép sorából
emelnek ki, és gyakran alig magasabb a bére, mint egy átlagos
prolinak. Mégis nagy buzgón játssza besúgó
szerepét, szaglászik, hallgatózik és harácsol.
Õ az állam foga és körme, a kizsákmányolók
hordájának politikai szervezete. A burzsoázia ezen hatalom-,
és elnyomó mechanizmus nélkül egyetlen további
napot sem úszna meg anélkül, hogy elsöpörné
a meggyötört nép igaz bosszúja és alapos dühe.
(...)
Amerikában a monarchisták helyét a monopolisták
töltik be. Ha az Egyesült Államok "szabad" köztársaságának
monopolizmusa olyan mértékben fejlõdik tovább,
ahogy az elmúlt 25 évben, akkor legfeljebb a napfény
és a levegõ nem lesz a tulajdonuk. 500 millió hold föld,
kb. hatszorosa Nagy-Britannia és Írország területének!
Ennek a földterületnek a fele az USA-ban mindössze egyetlen
emberöltõ alatt került a vasúttársaságok
és a nagybirtokosok (az európai arisztokrácia leszármazottjai)
kezére. San Franciscót 30 évvel ezelõtt alapították,
de mára már 85 milliomos él ott. Az országban,
amelyet csak száz éve alapítottak, minden eddig felfedezett
szén, és nemesfémlelõhely, minden olajforrás,
röviden természeti kincs egy maréknyi rafinált horda
kezében van, amely megfosztotta tõlük az embereket.
Ezen tõzsdekirályok, vasúttulajdonosok, szénbárók
és iparmágnások elõtt a porba hull a "nép
szuverenitása". Ezek a pasasok zsebre teszik az egész Egyesült
Államokat, a szavazati jog pedig csak az álarcosbál egyik
kelléke.
Ha már a zöld fával ez történik, mit várhatunk
a korhadt gerendától? Ha az ifjú amerikai "köztársaság"
az õ kimeríthetetlen természeti kincseit ily rövid
idõ alatt kapitalista módon eltékozolhatta, mit csodálkozzunk
az elaggott, rozsdás Európán.
Valóban úgy tûnik, mintha az amerikai köztársaságnak
csak egyetlen történelmi küldetése lett volna, nevezetesen
az, hogy az óceán partjain élõ népeknek
durva tényekkel bebizonyítsa, hogy a burzsoázia micsoda
szörnyeteg. Sok esetben szó sem volt földszerzésrõl
vagy terjeszkedésrõl, esetleg politikai társadalomformákról.
A ragadozó alattomosságból annál veszélyesebbnek
mutatta magát, minél kevesebb szükségét érezte
javai gyarapításának.
A dolgozó emberiségnek hasznosítania kell ezt a tudás,
miszerint ezt a szörnyet nem lehet megszelídíteni vagy
közhasznúvá tenni, hanem mivel vele szemben csak egy gyógyszer
létezik - a könyörtelen, irgalmatlan és a TELJES MEGSEMMISÍTÕ
HÁBORÚ, - ezért meg kell semmisíteni. Békés
megoldásban senki ne reménykedjen. A proletariátus a
burzsoázia szemében legfeljebb gúny és nevetség
tárgyává válhat, ha olyan gyermeteg, hogy halálos
ellenségének petíciókat, szavazatokat és
aláírásokat ad át; mindazonáltal jámborságával
tiszteletét akarja kifejezni.
A nép felvilágosodása, mondják néhányan,
visszaesést, hanyatlást fog elõidézni. De már
egyedül ez a megállapítás is csak egy frázis
marad, mivel a nép felvilágosodása általánosan
akkor lesz lehetséges, ha egy bizonyos akadály - amely jelenleg
az útjában áll, - elhárul. Ez pedig nem érhetõ
el másként, mint az egész mai rendszer alapjaiban való
szétzúzásával.
Ezzel természetesen nem azt mondjuk, hogy ebben az irányban
semmi nem történt, vagy semmi nem történhet. Nem!
Aki a jelenlegi állapotok aljasságát felismeri, hangját
hallatni mindenütt köteles annak érdekében, hogy a
nép figyelmét ezekre a dolgokra felhívja. De õrizkedni
kell ezen cél nagy tudású szemlélõdés
és elmélkedés útján történõ
elérésétõl. Hagyjuk meg ezt a tudomány
õszintébb férfiúinak, akik ily módon az
ún. "mûvelt világ" nevében vakarják
le az emberség sminkjét a ragadozó pofájáról.
A nyelv, melyet a proletariátusnak meg kell érteni, legyen egyszerû
és durva.
Akik mindezt vezetik, azokat az uralkodó fajzat felbõszülve,
mint lázítót üldözi majd. Ebbõl is láthatjuk,
hogy a gyakorlati felvilágosítás csakis lázító
jellegû lehet. - Tehát lázítsunk!
Mutassuk meg a népnek, hogyan szedi rá a kapitalista a tömegek
munkaerejét. Hogyan próbálják meg a sajtó
és a pártok a proletárok értelmét, józan
eszét elpusztítani. A kizsákmányoló mindig
kész a szegényeket halálukig tartóan gyötörni,
hiszen zsarnokságának senki nem szab gátat. DE EGYSZER
A PROLETÁROK TÜRELME IS ELFOGY. S AKKOR FELLÁZADNAK ÉS
ELLENSÉGÜKET PORRÁ ZÚZZÁK.
A proletariátus forradalma, a szegények gazdagok elleni háborúja
az egyetlen út, amely felszabaduláshoz vezethet.
Egyesek kétlik, hogy forradalom csak úgy lesz. Ez bizonyosan
így is van. De elõkészülni már lehet, mégpedig
a nép figyelmének a küszöbön álló
eseményekre való felhívásával és
a felkészülés fontosságának hangsúlyozásával.
A kapitalista fejlõdés - állítják az elemzõk,
- a mindenkori kizsákmányoltak egzisztenciájának
teljes kiirtása felé halad; ez érleli a társadalmi
forradalom gondolatát. A kapitalista fejlõdés elérte
azt a szintet, ahonnan szinte lehetetlen a továbbhaladás.
Iparilag csak abban az esetben lehetséges a további termelés,
illetõleg a nagyüzem csak akkor jöhet létre, ha a
társadalom kommunista módon szervezett és amennyiben
a technika fejlõdésével a munkaidõ rövidülése
és a fogyasztás növekedése is lépést
tart.
Ezt könnyen be lehet látni: a nagyüzemben 10-szer vagy sok
esetben 100-szor annyit termelnek, mint amennyit az illetõ munkások
azzal egyenértékû áruban felhasználnak.
Ezidáig a fölösleg azért nem tûnt fel, mert
az ún. "nyereség" nagy része újbóli
befektetésre került azáltal is, hogy az iparilag fejlett
országok áruk tömegét exportálják
a fejlõdõ országokba. Az iparosítás mindenütt
óriási haladást eredményezett. Ezzel a fejlõdéssel
együtt jár a folyamatos export és import, mely egyre inkább
egyensúlyba kerül, minek következtében egyre kevésbé
jövedelmezõek az új kapitalista befektetések, azazhogy
ilyen körülmények között jószerivel lehetetlennek
tûnnek. Valószínûsíthetõ, hogy ennek
köszönhetõen irtózatos méretû világgazdasági
válság veszi majd kezdetét.
Ígyhát MINDEN a kommunizmusért kiált. Csak ellenségeit:
a kapitalistákat és segítõtársaikat kell
eltávolítani. A népnek elegendõ a küszöbön
álló válság bekövetkeztekor készenlétben
állnia a végsõ csapásra. És akkor majd
az lesz a döntõ, vajon megvan-e mindenütt a megfelelõen
képzett forradalmi mag, mely rendelkezik azokkal az eszközökkel,
amikkel felkelést szíthat és ily módon a nyomortól
és a munkanélküliségtõl gyötrõdõ
néptömegek kiforrottan és erõszakosan célba
veszik az uralmon lévõk, minden jelenlegi intézmény
megsemmisítését.
Munkálkodjunk tehát mindnyájan a FORRADALOMÉRT,
addig míg nem késõ! A nép vérszívói
és zsarnokai fölött aratott gyõzelme nem maradhat
el.
(1883)