拼音汉语中数字的写法
我在"对标点符号使用的几点建议"一文中, 提到灵活地使用标点符号, 可以大大的提高拼音文字的可读性. 这里我想再提出一点关于数字拼写的建议. 首先, 我们应当鼓励大家尽量使用阿拉伯数字; 在确实需要的情况下, 采用不标调的拼写, 同时在数字后面加上 ' . 例如:
i' er' san' si' u' liou' qi' ba' jou' shi'
对于大数字, 可以按照位数分隔, 并用连字符 "-" 连接. 例如:
iqan-erbai-sanshi-si' (1234), ushi'(50), ...
对于序数词, 则在数字前加上 "Di-". 例如:
Di-i', Di-er', Di-shi', ...
这种拼写方式, 非常直观.
当使用数量词时, 如果采用阿拉伯数字, 则在数字与量词之间加连字符 -:
1-ge, 3-tou, 15-zhang, ...
如果使用拼音, 则量词直接跟在数字后:
i'ge, san'tou, shi-u'zhang, ...