Tho+ Atah

Chi? ye^u tho+, cha(?ng mo^.ng la`m thi si~
Vie^'t da(m ca^u trong nhu+~ng lu'c u buo^`n
Tho+ kho^ng hay nhu+ng da`o da.t y' tuo^n
Nga^m` chu+a' ddu+.ng mo^.t pha^`n ho^`n to^i ddo'(Atah)


  • Co^ be' Portland
  • Me. o+i



  • Co^ Be' Portland

    O^ kia` co^ be' Port-land o*i
    La`m chi cu+' tho+ tha^?n ngoai` tro+`i
    Nha(.t la' thu ro+i ngo^`i ke^'t la.i
    Ro^`i na`ng co' go+?i dde^'n mo^.t no+i ??? :=)

    Co' pha?i ai vu+a` go.i te^n ta
    Tie^'ng go.i nghe sao tha^.t dda^.m dda`
    Nhu+ng khi ta vu+a` quay ngoa?nh la.i
    Bo'ng ngu+o+`i dda~ khua^'t ta^.n tro+`i xa

    Tro+`i ta.o ra chi ca?nh ho+.p tan
    Co' duye^n kho^ng no+. the^m be~ ba`ng
    Bie^'t nhau ro^`i la.i tha`nh xa la.
    Tha^`m ho?i lo`ng ai co' xo^'n xang ???

    Ho+.p tan tan ho+.p do tro+`i ddi.nh
    Ta.o hoa' sinh chi mo^.t chu+~ ti`nh
    Da^~u bao ddau kho^? trie^`n mie^n ma~i
    Va^~n cu+' ddeo mang ....mo^.t bo'ng hi`nh

    Atah - Oct '98.

    Back to Top



    Me. O+i

    Nhi`n to'c me. ma` con ra^'t so+.
    So+. mo^.t nga`y con tre? bo+ vo+
    Me. o+i ho+~i me. ddu+`ng me. nhe'
    DDu+`ng gia(ng sa^`u tre^n ma('t con tho+

    To'c cua? me. to^i dda~ ddo^?i ma`u
    Go+.i lo`ng to^i nhu+~ng no^~i lo a^u
    Da^~u me. to^i tuo^?i ddo+`i co`n tre?
    Thu+o+ng cho^`ng con kho^ng qua?n lao ddao

    Me. hie^`n ye^u qui' cua? con o+i
    Ne^'u nhu+ ma^'t me. o+? trong ddo+`i
    Cha('c con nhu+ la.c vao` sa ma.c
    Tu+a. vao` ai nhu+~ng lu'c ddo+n co^i

    Me. cua? con o+i co' bie^'t kho^ng
    Thu+o+ng me. tha^.t nhie^`u nhu+~ng dde^m ddo^ng
    Tan tru+o+`ng nhu+ng con chu+a ve^` ga^'p
    Me. o+? nha` tha^'p tho?m ddo+.i mong

    Me. ra^`y con bao? "sao me. kho'"
    Me. va('ng nha` con la.i tha^'y lo
    Ro^`i nhu+~ng khi em con ve^` muo^.n
    No'ng lo`ng cho+` mo+'i hie^?u no^~i lo

    Atah - November '98

    Back to Top
    Back to "Our Poems"