DDa~ ba tie^'ng ddo^`ng ho^` ro^`i ma` va^~n cha(?ng ai dde^'n. Bo'ng nguoi` qua la.i cu~ng va('ng da^`n. Ha(`ng buo^`n ba~ vo*'i hai chie^'c vali tre^n tay buo'c ra kho?i phi truo`ng. Tha`nh pho^' Atlanta ve^` dde^m tha^.t va('ng ve?, phi truo`ng ca`ng ve^` dde^m ca`ng va('ng da^`n. Nhi`n hoa`i chi? tha^'y va`i chie^'c xe qua la.i . Ha(`ng dda(.t nhe. hai chie^'c vali xuo^'ng ro^`i nhi`n quanh. Bo^?ng mo^.t co*n gio' ddua` ngang la`m cho na`ng ru`ng mi`nh. Ha(`ng khoa'c the^m va`o mo^.t chie^'c a'o ro^`i tuye^.t vo.ng ngo^`i xuo^'ng. Mo^~i khi co' ta^m su*. Ha(`ng dde^`u ke^? cu`ng ca'c vi` sao, nhu*ng dde^m nay ca'c vi` sao nhu* kho^ng co`n lo'ng la'nh nu*~a, kho^ng bie^'t la` chu'ng no' gia^.n Ha(`ng hay la` dde`n ma`u ru*.c ro*~ cu?a xu*' xo*? na`y dda~ la`m ma^'t ddi ca'i dde.p cu?a no'. Ha(`ng nhi`n quanh ro^`i tho*? da`i. "Ba^y gio*` mi`nh se~ ve^` dda^u ? No*i xu*' la. cha^n uo't, cha^n ra'o, bie^'t la`m sao ba^y gio*` ? DDe^m la.i dda~ khuya, mi`nh se~ ddi dda^u, ro^`i cuo^.c so^'ng cu?a mi`nh se~ ra sao?". Nhu*~ng ca^u ho?i cu*' ddua nhau nha?y nho't trong dda^`u Ha(`ng la`m cho na`ng u*'a nuo'c ma('t. Ha(`ng ddu*a tay le^n ddi.nh lau gio`ng le^. nhu*ng gia^.t mi`nh vi` mo^.t gio.ng no'i cu?a ai nhu* sa't be^n tai na`ng: - "Excuse me ! Ya alright ?" Ha(`ng nga^?n ma(.t le^n ngo* nga'c nhi`n nguoi` dda`n o^ng khoa?ng tuo^?i giu*~a hai muoi, vo*'i tuo'ng nguoi` ho*i tha^'p va` ma'i to'c dden ddang ddo^'i die^.n vo*'i na`ng. Ha(`ng kho^ng hie^?u o^ng ta no'i gi`. Tha^'y Ha(`ng kho^ng tra? lo*`i o^ng ta ddo^?i gio.ng: - "Xin lo^~i, co^ co' fa?i la` nguoi` Vie^.t kho^ng ?" Ha(`ng khe khe? ga^.t dda^`u vo*'i ddo^i ha`ng nuo'c ma('t. - "Co^ co' sao kho^ng?" O^ng ta tie^'p. Ha(`ng la('c nhe. dda^`u ro^`i khe khe?: - "To^i vu*`a dde^'n dda^y nhu*ng kho^ng ti`m tha^'y nguoi` ba?o la~nh." No'i xong na`ng la^'y kha(n lau nhe. ma('t ro^`i nhi`n nguoi` dda`n o^ng. Nga^~m nghi~ mo^.t la't, o^ng ta dda'p: - Ne^'u co^ kho^ng nga.i, co^ co' the^? nghi? ta.m ta.i nha` to^i dde^m nay, ro^`i mai to^i se~ ti`m nguoi` ba?o la~nh ho^. co^ . Nhu* hie^?u y' Ha(`ng, o^ng ta cuo`i ro^`i tie^'p: - Co^ kho^ng ca^`n so*., to^i kho^ng ha.i co^ dda^u ! Ha(`ng co`n nhu* nga^.p ngu*`ng, nhu*ng hoa`n ca?nh dda~ tro'i buo^.c co^. "Ne^'u kho^ng thi` mi`nh se~ ve^` dda^u?" Ha(`ng nga^~m nghi~ ro^`i ddu*'ng da^.y xa'ch vali theo o^ng ta. Ha(`ng co^' xa'o cho^`ng gia^'y to*` le^n dde^? ti`m so^' ddie^.n thoa.i cu?a nguoi` ba?o la~nh. Co`n "o^ng ta" thi` ngo^`i ddo^'i die^.n na`ng ro^`i le^n tie^'ng: - Xin lo^~i, cho to^i bie^'t te^n co^ dduo.c kho^ng ? - "Ha(`ng!" Na`ng tra? lo*`i co.c lo'c. - "To^i te^n la` Nam." O^ng ta tu*. gio*'i thie^.u. - "To^'i qua tha^'y Ha(`ng me^.t mo?i qua' ne^n kho^ng ki.p ho?i chuye^.n. Hi`nh nhu* la` tre^n xe co^ kho^ng no'i mo^.t tie^'ng na`o." O^ng ta vu*`a no'i vu*`a cuoi`. - "A`, o*? Vietnam Ha(`ng o*? dda^u ?" - "Saigo`n" - "Co`n to^i o*?......." - "Ahhh, co' ro^`i!" Ha(`ng gio* cao le^n to*` gia^'y vo*'i gio.ng mu*`ng ro*~ la`m ca('t ngang ca^u chuye^.n giu*~a hai nguo`i. - "DDe^? to^i go.i cho Ha(`ng" O^ng ta vu*`a no'i vu*`a ca^`m la^'y to*` gia^'y. Ba muoi phu't sau, truo'c nha` Nam la` mo^.t chie^'c xe to tuo'ng va` mo^.t o^ng My~ cao lo*'n. Nam va` o^ng ta no'i qua la.i ddie^`u gi` ddo' ma` Ha(`ng kho^ng hie^?u dduo.c. Mo^.t la't sau, Ha(`ng ca'm o*n va` cha`o Nam ro^`i buo'c le^n xe vo*'i nguoi` my~ cao lo*'n kia. Mo^~i tua^`n Nam dde^`u dde^'n tha(m Ha(`ng va` cho*? co^ ddi dda^y ddo'. Nam ra^'t qui' me^'n Ha(`ng nhu* mo^.t nguoi` em ga'i. Tu*` nho? Nam dda~ ma^'t cha me., nha` chi? co`n hai anh em trai. Nam la` anh dda^`u, ne^n cha`ng cu~ng tha^`m uo'c co' mo^.t nguoi` em ga'i. Nay ga(.p Ha(`ng, Nam tha^'y qui' va` me^'n na`ng. Nhu*ng kho^ng bie^'t tu*` bao gio*`, Ha(`ng ca?m tha^'y lo`ng mi`nh nhu* dda~ trao ve^` Nam ta^'t ca?. Nhu*ng cha(?ng bao la^u, Ha(`ng theo gia ddi`nh ba?o la~nh mi`nh do.n ve^` Chicago, va` tu*` ddo' hai nguoi` i't lie^n la.c ho*n. Ba na(m tro^i qua tha^.t nhanh. Mu`a ddo^ng la.i ve^`. Tha`nh pho^' Chicago phu? dda^`y ma`u tra('ng . Ngoa`i dduo`ng chi? co`n va`i ba chie^'c xe qua la.i tha^.t cha^.m cha.p. Tro*`i mu`a ddo^ng tha^.t mau to^'i, mo*'i sa'u gio*` ma` nhu* dda~ va`o dde^m. Gio*` na`y Ha(`ng mo*'i vu*`a tan so*?. Na`ng nhu* vo^.i va? ve^` nha` nhu*ng vi` dduo`ng tuye^'t ddo'ng ba(ng ne^n na`ng cho xe cha.y tha^.t cha^.m, ma` chie^'c xe nhu* muo^'n truo.t qua le^`. Co^' ga('ng la('m Ha(`ng mo*'i giu*~ dduo.c tay la'i. Buo^`n qua' na`ng va(.n nha.c le^n nghe, tie^'ng ha't Thie^n Kim nhu* ddu*a ho^`n na`ng bay cao vu't... "Mu*a dde^m qua uo't dda^~m ta^m tu* sa^`u vuong Anh ra ddi thuong nho*' tan trong mu` suong Ly' do na`o ho*?i anh, ddo^i chu'ng mi`nh ma^'t nhau, cho cuo^.c ddo*`i va('ng te^nh ?" DDang mie^n man theo tie^'ng nha.c, Ha(`ng la.i nghi~ dde^'n Nam. "Bie^'t la`m sao tho^i nho*' ?" Te^n cu?a ba`i ha't na`y nhu* dda~ in sa^u va`o dda^`u o'c na`ng. "Kho^ng bie^'t ba^y gio*` anh a^'y ra sao?" "Kho^ng bie^'t anh a^'y co' nho*' to*'i mi`nh cha(?ng ?"... Ma~i nga^~m ngi?, Ha(`ng que^n ca? la` mi`nh ddang la'i xe. Bo^?ng mo^.t tie^'ng "A^`m..." la`m cho na`ng gia^.t tho't. - "Che^'t ro^`i" Na`ng tho't le^n. Nguoi` Ha(`ng nhu* vu*`a tu*` tre^n cao ro*'t xuo^'ng, tay cha^n na`ng run la^.p ca^.p. Trong tuye^'t lo*` mo*`, Ha(`ng tha^'y bo'ng nguoi` tu*` fi'a truo'c mo*? cu*?a xe buo'c xuo^'ng. Tim na`ng dda^.p ro^.n le^n. Ha(`ng co^' nhi`n ky?. Hi`nh nhu* la` nguoi` con trai...Kho^ng fa?i, la` mo^.t nguoi` con ga'i...Kho^ng fa?i, la` mo^.t nguoi` con trai va` mo^.t nguo`i con ga'i. Ha(`ng so*. ha?i u'p ma(.t va`o tay la'i... Nguoi` dda`n o^ng go~ cu*?a kie^'ng xe Ha(`ng, na`ng tu*` tu*` nga^?n dda^`u le^n ro^`i quay cu*a? xuo^'ng. Nguoi` dda`n o^ng nhu* nha^.n ra Ha(`ng: - "O* Ha(`ng ! Ha(`ng pha?i kho^ng ?" Ha(`ng nguo'c nhi`n o^ng ta vo*'i gio.ng mu*`ng ro*~: - "Anh Nam" Ha(`ng nhu* muo^'n o^m cha^`m la^'y Nam nhu*ng hai tay na`ng bo^?ng du*ng ngu*ng la.i khi nhi`n tha^'y nguoi` con ga'i ddu*'ng sau Nam. Ha(`ng nghi~, nguoi` fa?i o^m cha^`m la^'y Nam ba^y gio*` kho^ng fa?i la` mi`nh ma` la` nguoi` con ga'i xinh dde.p kia . DDe^m ho^m ddo' Ha(`ng kho^ng sao cho*.p ma('t. Hi`nh bo'ng Nam, kho^ng fa?i, la` hi`nh bo'ng Nam va` nguoi` con ga'i dde.p kia cu*' cha^.p cho*`n ma~i trong dda^`u o'c na`ng. Ha(`ng kho^ng bie^'t la` mi`nh ddang thuong hay gia^.n Nam. DDa~ bao la^`n na`ng co^' xua dduo^?i hi`nh bo'ng a^'y nhu*ng no' ma~i hie^.n ve^`. Na`ng dda^m ra gia^.n mi`nh: "Ta.i sao mi`nh kho^ng no'i tha^.t cho Nam bie^'t ngay tu*` lu'c dda^`u?" "Ta.i sao Nam kho^ng chi.u hie^?u mi`nh? " "Ta.i sao so^' pha^.n la.i cho mi`nh ga(.p Nam trong lu'c na`y?" "Ta.i sao...?" Bie^'t bao nhie^u "ta.i sao" cu*' ddu`a nha?y trong dda^`u oc' Ha(`ng la`m na`ng ro^'i loa.n. Ha(`ng tho^'t lo*'n hai tie^'ng "Ta.i sao?" ro^`i gu.c dda^`u xuo^'ng ba`n kho'c nu*'c no*~....... Be^n ngoa`i tuye^'t va^~n ro*i, nhu*ng tho*`i gian hi`nh nhu* ddu*'ng la.i. Trong ca(n pho`ng nho? nhoi, a'nh dde`n cuo^'i cu`ng nhu* loe lo'i ro^`i ta^'t ca? cu~ng nhu* cuo^.c ti`nh cu?a na`ng....theo ma`n dde^m.......la(.ng tha^`m ! Be^n ngoa`i tuye^'t va^~n ro*i Nhu*ng tho*`i gian ddu*'ng la.i Ho*?i ai o*i co' bie^'t, DDo*`i sao qua' chua cay ? Ga(.p go*~ buo^?i ho^m na`y Ga(.p go*~ buo^?i ho^m mai Nhu*ng ho^m qua cha(?ng co' Ne^n ti`nh ma~i ddo.a dda`y Ye^u nguoi`, nguoi` co' hay ? Ma~i kha('c da. ghi ta^m Ho^m na`y dda^y ca'ch tro*? Ti`nh ta ma~i...la(.ng tha^`m ! -TuongMinh '99- |