ACTA Nº 4/ 2009
COMISIÓN DIRECTIVA DE
LA
ASOCIACIÓN DE TAQUÍGRAFOS DEL URUGUAY (ATU)
A los trece
días del mes de junio del año dos mil nueve, a la hora 18:00, se reúne la Comisión Directiva
de la Asociación
de Taquígrafos del Uruguay en el domicilio de Mariela de los Santos, ubicado en
Bulevar Artigas 644 apto 101, Montevideo.
Estuvieron
presentes los siguientes titulares: el Presidente, Aldo
Deber (Junta Departamental de Montevideo), la Vicepresidenta, Nahir
Míguez (Cámara de Representantes), la Secretaria, Alejandra
Bauzá (Junta Departamental de Montevideo), la Prosecretaria,
Mariela de los Santos (Junta Departamental de Montevideo), la Tesorera, Marta Faral (ex
docente), la Protesorera,
Beatriz Cardozo, (Cámara de
Representantes) y los Vocales Fabricio del Río (Junta Departamental de Soriano)
y Mª Hortencia Arbiza (Junta Departamental de Artigas). Como suplentes de la Comisión Directiva
estuvieron presentes: Gonzalo Tolosa (Junta Departamental de Maldonado), Christine
Wilson (Cámara de Representantes) y Aníbal Talento (Junta Departamental de
Montevideo).
Faltaron con aviso: Elbio Fonseca, Roselia Fraga, Andrea Fernández y Mónica
Rodríguez.
Actúan
en Secretaría las señoras Alejandra Bauzá y Mariela de los Santos.
Se procede a considerar el siguiente
Orden del Día
1) Aprobación del Acta Nº 3, de 9 de mayo de 2009.
2) Aprobación del ingreso de Tania Massey (JD Río Negro).
3) Informe VIII Taller de Perfeccionamiento. Difusión a los
socios.
4) Informe visita al Congreso de la Nación Argentina
por parte de la Sra.
Wilson. Difusión a los socios.
5) IV Jornadas Uruguayas de Taquigrafía Parlamentaria. Difusión al
extranjero.
6) Actualización página web de ATU. Resultado de las
conversaciones con el Sr. Carlos Lima.
7) Reunión de la CD
de la FIAT
8) Concurso en CCRR.
9) Concurso en JDPaysandú. Considerar la posibilidad de que quede lista de espera.
10) Análisis de la posibilidad de que la ATU extienda un certificado
que acredite un dominio básico de la técnica taquigráfica. Parte II.
a) Potestades para hacerlo
b) Infraestructura necesaria
c) Requisitos básicos
d) Nominación y finalidad de dicho
certificado.
Por entender que este tema insumirá mucho tiempo y requerirá del
aporte de los socios, será considerado a lo largo de más de una reunión de CD.
11) Planteo de Fabricio del Río de realizar gestiones para que se
creen cuerpos de taquígrafos en las Juntas Departamentales del interior que aún
no los tienen.
12) Próxima reunión de CD.
13) Designación de miembros de CD para firmar el Acta.
14) Varios.
1) Aprobación del Acta
Nº 3, de 9 de mayo de 2009.- Se aprueba por
unanimidad.
2) Aprobación del
ingreso de Tania Massey (JD Río Negro).- Se aprueba por
unanimidad.
El señor Gonzalo Tolosa solicita información acerca de
la cantidad de socios con que cuenta actualmente la ATU. La señora Marta Faral
dio un detalle por Departamento, siendo 173 el total de socios activos. Se
entrega informe a la
Secretaría.
3) Informe VIII Taller
de Perfeccionamiento. Difusión a los socios.- Se
dio lectura al mismo y se adjunta a la presente acta.
El señor Gonzalo
Tolosa, que asistió al taller, ratifica lo manifestado en el informe y destaca
lo útiles y dinámicos que son, a la vez que resalta también que se aprende a
través de las distintas intervenciones.
El señor Aldo
Deber, tallerista, manifestó que hubo mayor participación de parte de los
asistentes en este taller que en otros anteriores y que se notó que los
presentes adquirieron los conocimientos trasmitidos en otras oportunidades. La
señora Mª Hortencia Arbiza, como Directora del Cuerpo de Taquígrafos de la Junta Departamental
de Artigas, acota que observa las mejoras en la versión taquigráfica luego de
que sus funcionarios asisten a este tipo de actividades. Incluso entre los
taquígrafos decidieron, a propuesta del señor Fernando Etcheverry, elegir un
texto entre los que ellos manejan y corregirlo entre todos, tal como se realiza
en los talleres.
La señora Alejandra Bauzá,
en representación de los taquígrafos de la JDMontevideo, deja
una constancia en el sentido de que los funcionarios de dicho organismo últimamente
no reciben apoyo económico para ninguna actividad de capacitación profesional, sean
jornadas, congresos, etc. En esta oportunidad incluso no se les dio ni siquiera
el día de licencia para asistir al taller. Plantea, asimismo, que se haga una
nota para adjuntar al informe en la que se especifique qué se les aportó a los
demás socios para asistir a esta actividad por parte de las instituciones a que
pertenecen. La idea es no pasar por alto esa falta de apoyo y estímulo de cara
a las futuras actividades de capacitación que lleve a cabo la Asociación.
La señora Christine
Wilson, tallerista, manifestó que para ella fue una experiencia más que buena y
que se sintió muy a gusto.
El señor Aldo
Deber agregó que fue muy positivo contar con un cañón para realizar las
correcciones ya que estas quedaban más visibles.
Se resuelve
enviar este informe a todos los socios.
4) Informe visita
al Congreso de la
Nación Argentina por parte de la Sra. Wilson. Difusión
a los socios. El informe fue repartido a los miembros
de la CD y resultó
muy interesante para los presentes. Se intercambiaron opiniones al respecto y la
señora Christine Wilson abundó en información acerca de su visita y de lo bien
recibida que fue por los colegas argentinos, señalando que próximamente estará
de visita en Montevideo la señora Edith Yagüe, taquígrafa de la Honorable Cámara
de Diputados.
Acto seguido se
aprueba el envío a todos los socios del informe de la visita al Congreso de la Nación Argentina
por parte de Christine Wilson.
5) IV Jornadas Uruguayas
de Taquigrafía Parlamentaria. Difusión al extranjero. El señor Gonzalo Tolosa presenta el logo que realizó el
reconocido artista plástico señor Calos Páez Vilaró para nuestras IV Jornadas,
el que también se utilizará para decorar las remeras que se pondrán a la venta.
Se intercambian
opiniones acerca del diseño de la remera y del costo, que sería de $ 110 la
blanca y $130 la negra. Se venderían a $ 200 y se harían 185 de distintos
tamaños. O sea que el precio total sería de $ 20.750 y habría que hacer una
entrega para poder mandarlas a hacer.
En cuanto a la cena del
sábado, se haría en el parador de la
Parada 12, Playa Mansa, y la seña a entregar sería de U$S
300. Para el almuerzo en José Ignacio, la seña sería de U$S 500. Las señas
habría que entregarlas lo antes posible.
Se da cuenta de
que el Hotel Amsterdam recibió la seña y que, dentro de lo razonable, no tendría
problema en cambiar el fin de semana en caso de que ocurriera algo fuera de lo
previsto.
Se consultó en Casapueblo y, dada la cantidad de
gente, el valor de la entrada para visitarla quedaría en $100. La señora Bauzá
propone que ese costo esté incluido en el precio total del paquete, a efectos
de que todos los participantes puedan visitarla.
Pasando a las
actividades académicas, se decide destinar la sala del Plenario para realizar
el taller de gramática, ya que cuenta con un cañón. Se destinaría otro lugar
para el taller de versión taquigráfica.
La Tesorera, Marta Faral,
sugiere enviarle a la CO
la suma de U$S 2.000 para señas y demás a la cuenta que ésta indique, para
luego rendir cuentas. El señor Tolosa quedó en consultar acerca de esta
sugerencia al resto de los integrantes de la CO.
La señora Wilson
le sugiere al señor Tolosa que uno de los miembros de la CO se dedique exclusivamente a
los pagos y a ordenar los comprobantes.
La Secretaría solicita
que se designe a las personas que van a realizar las inscripciones, ya que se
comunicó a los socios que se podía ir pagando desde junio. Se designa a la señora
Beatriz Cardozo para anotar a los
taquígrafos de CCSS y de CCRR que deseen concurrir, y al señor Aníbal Talento
para anotar a los de la
JDMontevideo. Se va a enviar correo a los socios comunicando
quiénes son los compañeros encargados de las inscripciones. Los compañeros del
interior deberán anotarse enviando un correo electrónico con sus datos a la
casilla de la ATU
(atu_uruguay@yahoo.com),
con copia a la Tesorera
(Marta, marfaral@gmail.com)
y a la señora Wilson (christine220457@yahoo.com). Se propone incluir
entre los destinatarios a la persona que la CO designe para encargarse de los pagos. Para
facilitar la tarea de la
Tesorería, cada pago que realice cada participante deberá ser
comunicado por correo electrónico a esos mismos destinatarios. El correo de la Tesorería
acusando recibo será la constancia del pago efectuado.
Tal como se resolvió en ocasión de las III Jornadas,
en esta oportunidad se aprueba por unanimidad el pago del costo del paquete a
cuatro personas integrantes de la Comisión
Organizadora como forma de reconocer el trabajo que implica
la realización de un evento de esta magnitud.
A continuación, a propuesta de la Secretaría, se
decide dar la más amplia difusión a esta actividad hacia el extranjero,
incluyendo a todas las Asociaciones de la FIAT, a los colegas de Paraguay y a la UTEPA, solicitándoles que hagan
extensiva la invitación a todos sus socios. Se decide enviar las presentaciones
realizadas en etapas, una por semana.
Se solicita por
Secretaría el resumen realizado por las profesoras de idioma español que van a
realizar ponencias en las IV Jornadas para su archivo.
6) Actualización página
web de ATU. Resultado de las conversaciones con el Sr. Carlos Lima. Se da cuenta de que se recibió un correo del señor Mario Tolosa en el que
comunica que el señor Carlos Lima está de acuerdo en agregar material a la
página web, pero que no está preparado para rediseñarla. La señora Wilson le
suministrará el material para que pueda efectuar la actualización, y dado que
se trata de una página relativamente primaria, se resuelve realizar un llamado a
socios para ver si hay alguno interesado en rediseñarla.
7) Reunión de la CD de la
FIAT. La señora Wilson plantea que quedan pendientes desde el año 2002, entre
otras cosas, las gestiones para incorporar más asociaciones a la FIAT. Cree que basados
en eso se podría insistir en volver a incorporar a Paraguay, ya que,
informalmente, se comunicó que fue eliminado por no haberse constituido en
asociación. Propone, dado que se los incluyó en la papelería, en el logo y se
los dejó intervenir en otras instancias, que por lo menos puedan seguir
participando en las actividades de la
FIAT como observadores.
El señor Deber responde que la comunicación de lo
resuelto con respecto a Paraguay fue formal, ya que consta en las resoluciones
tomadas en la pasada reunión de CD llevada a cabo en Buenos Aires. Acota,
además, que en Buenos Aires se dijo que Paraguay nunca pidió oficialmente su
afiliación a la FIAT
ni cumplió con el pago de las cuotas sociales.
La señora Bauzá propone realizar alguna gestión como
ATU para incorporar a otras asociaciones porque es fundamental para el
crecimiento de la
Federación. Su opinión es que no solamente habría que
mencionar el caso de Paraguay, ya que sería una forma de chocar con los demás
delegados.
Se decide, entonces, que los delegados de la ATU elaboren un correo
electrónico a enviar a todos los delegados de la FIAT (se mandarían desde la
casilla institucional) con una lista de puntos a proponer para tratar en la próxima
reunión de CD de la
Federación, dado que no se han recibido noticias, a pesar de
los contactos que se han realizado por parte de la Secretaría y de
los delegados de Uruguay. Entre los puntos a tratar, además de lo manifestado,
estarían las condiciones de ingreso a los Cuerpos de Taquígrafos ‑lo que
ya se había aprobado en una Asamblea de la ATU para la FIAT‑ y proseguir con las gestiones ante el
Parlamento del Mercosur para la creación de un Cuerpo de Taquígrafos.
8) Concurso en CCRR. La señora Nahir Míguez informa que junto con el señor Mario Tolosa tuvieron una
entrevista con el Presidente, a quien se le planteó que veían con beneplácito
que el concurso de ingreso se hiciera a la brevedad. Él respondió que en esta
instancia política tan compleja, de tanta actividad, no veía oportuno hacerlo.
Después de que el señor Tolosa le planteó que había gente preparada con
posibilidades de ingresar y que quizás
el año próximo no pudieran hacerlo por el límite de edad (40 años), manifestó
que una vez pasadas las elecciones nacionales, se iba a realizar el llamado.
Por eso instaba a que estuviera todo pronto para hacerlo lo más rápidamente
posible. El señor Tolosa insistió y el Presidente dijo que le dieran tiempo
para pensarlo y que si no se había comunicado antes de octubre, que lo llamaran
para recordárselo.
9) Concurso en
JDPaysandú. Considerar la posibilidad de que quede lista de
espera. La señora Nahir Miguez habló con la Directora del Cuerpo y
le preguntó qué necesitaban de la
ATU para el concurso. Le comentó que la Comisión de
Asuntos Internos quería nuestro aval, incluso que participáramos en la
corrección de las pruebas de dactilografía. El concurso se va a hacer en la
sede de la empresa que se encarga de la parte informática de la Junta, por la cantidad de
máquinas que son necesarias. Habría unas 20 personas anotadas. Pidieron Diarios
de Sesiones de la Cámara
de Representantes para tener material para los dictados, los que se van a
enviar. El concurso se llevará a cabo los días 22 y 23 de junio.
La señora
Bauzá solicita que se considere la posibilidad de que en caso de haber pruebas
ganadoras suficientes quede una lista de espera ante la eventualidad de que
alguno de los ganadores pudiera renunciar antes de aceptar el cargo, ya que hay
gente de Montevideo solamente interesada en aceptar el cargo que es contratado.
10) Análisis de la
posibilidad de que la ATU
extienda un certificado que acredite un dominio básico de la técnica
taquigráfica. Parte II. Dado
lo avanzado de la hora y lo complejo del tema, se exhorta a los integrantes de la CD a realizar un intercambio de
correos electrónicos con sugerencias a fin de ir avanzando en el asunto y
abordarlo en sucesivas reuniones.
11) Planteo de Fabricio
del Río de realizar gestiones para que se creen Cuerpos de Taquígrafos en las
Juntas Departamentales del interior que aún no los tienen. El señor Fabricio del Río plantea que esta idea surgió a raíz de
que hace un tiempo la gente de la Comisión de Asuntos Internos de la Junta Departamental
de Flores se le acercó porque querían tener taquígrafos, para lo cual él requirió
la intervención de nuestra asociación. Esto se cristalizó en la contratación de
taquígrafos. Ahora la idea sería realizar gestiones para que se crearan Cuerpos
de Taquígrafos en las Juntas Departamentales del interior que aún no los tienen
(Rivera, Rocha, Cerro Largo, Durazno y Lavalleja), para lo que se autoriza al
señor del Río a efectuar contactos en nombre de la ATU.
12) Próxima reunión de
CD. Se llevará a cabo en la casa de la señora Marta Faral, el 25 de
julio del corriente, a partir de las 15 horas.
13) Designación de
miembros de CD para firmar el Acta. Se designa a las señoras Nahir Míguez y Marta Faral.
14) Varios.
a) La señora Mª Hortencia Arbiza traslada la consulta
de uno de sus funcionarios que desea un pase en Comisión a otra Junta
Departamental. Se intercambian opiniones al respecto y se le manifiesta que esos
temas se manejan a nivel político y que son de resorte de cada organismo.
También plantea la inquietud de los taquígrafos de Artigas interesados en
aprender el Sistema Carissimi, ya que no han podido concretar los pasos a dar
para lograr ese fin. Se le aconseja que se pongan en contacto directo con los
Carissimi.
b) La señora Marta Faral presenta informe de Tesorería
y manifiesta que hay alrededor de $ 17.000 en la cuenta de recursos
extrapresupuestales. Se manifiesta por parte de la señora Arbiza que hay
taquígrafos de Artigas que no quieren abonar la cuota aguinaldo. Se le responde que fue una resolución aprobada
en la Asamblea
de octubre pasado, que por lo tanto se debe acatar, y que se envió un informe
completo sobre la FIAT
y sus cometidos, sobre el que no llegó ningún comentario.
c) El señor Aldo Deber informa que de la IMMontevideo han
solicitado una biografía del señor Avenir Rosell en la que figuren las fechas
de nacimiento y fallecimiento. Aparentemente, se aprobaría la inclusión de su
nombre en el nomenclátor capitalino.
d) Se da cuenta de la publicación de avisos fúnebres
en nombre de la ATU
y de la FIAT por
el fallecimiento del escritor uruguayo Mario Benedetti, quien también fuera
taquígrafo en su juventud. Se pagó la suma de $ 950, que ya se descontó de la cuenta de la FIAT.
e) Se deja constancia de que hubo elecciones en la Unataq, Brasil, y que se
eligieron nuevas autoridades. Se adjunta el detalle al acta.
f) A continuación, se resuelve difundir a los socios
la realización del IX Taller de Perfeccionamiento que se llevará a cabo el
próximo 8 de agosto.
Siendo las 21 y 15, y no habiendo más puntos a tratar,
se levanta la sesión.
Marta Faral
Nahir Míguez