¥@¬ö«Ò°ê¤G: «Ò¤ý¥@¬ö (AGE OF EMPIRES 2: AGE OF KINGS) 

¦U «Ø¿vª«/ºØ±Ú ¥i¬ãµo ¬ì§Þ/§LºØ »P¬ÛÃö¦~¥N     §@ªÌ¡G¼¥¼© (Wang C.C.)

  ¤g¦Õ¨ä Turks    ªi´µ Persians         «ô¥e®x Byzantine       ­^°ê British   Áɺ¸¯S Celts
  ¤¤°ê Chinese    ªk°ê(ªkÄõ§J) Franks   ¼w°ê(¤éº¸°Ò) Teutons   »X¥j Mongols
  ¤é¥» Japanese   ªü©Ô§B Saracens       ÆZ±Ú(­ô¼w) Goths       ºû¨Ê Vikings

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø½\­Ü(¿i§{)/Mill - ¶Â·t®É¥N                                                                ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùøÃ~¯Ñ§Þ³N/Horse collar                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Ðªº­¹ª«²£¶q +75¡]¹ê´ú¬°250)¡A375->625¡C(+75 food production for farms)                ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¥¨«¬¯Ñ²p/Heavy plow                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Ðªº­¹ª«²£¶q +125¡A625->750¡C(+125 food production for farms)                          ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø§@ª«½üºØ/Crop rotation                ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Ðªº­¹ª«²£¶q +175¡A750->925¡C(+175 food production for farms)                          ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø¥ï¤ì¼t(¥ï¤ìÀç¦a)/Lumber Camp - ¶Â·t®É¥N                                                   ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø­¿¤O©ò/Double Bit Axe                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Á±Ä¶°¤ì§÷ªº³t«× +20%¡C(+20% woodcutter work rate)                                     ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¤}§Î¿÷/Bow Saw                        ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Á±Ä¶°¤ì§÷ªº³t«× +20%¡C(+20% woodcutter work rate)                                     ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø­¿¤O¿÷/Two Man Saw                    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Á±Ä¶°¤ì§÷ªº³t«× +20%¡C(+20% woodcutter work rate)                                     ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùøÄq³õ(±ÄÄqÀç¦a)/Mining Camp - ¶Â·t®É¥N                                                     ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø±Äª÷§Þ³N/Gold Mining                  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¶Àª÷ªº±Ä¶°³t«× +15%¡C(+15% gold miner work rate)                                         ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø±Ä¥Û§Þ³N/Stone Mining                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥Û§÷ªº±Ä¶°³t«× +15%¡C(Increases stone miner work rate by 15%)                            ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø±Äª÷¸Ë¸m/Gold Shaft Mining            ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¶Àª÷ªº±Ä¶°³t«× +15%¡C(+15% gold miner work rate)                                         ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø±Ä¥Û¸Ë¸m/Stone Shaft Mining           ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥Û§÷ªº±Ä¶°³t«× +15%¡C(Increases stone miner work rate by 15%)                            ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø´ä¤f(½XÀY)/Dock - ¶Â·t®É¥N                                                                ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¶Â·t]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùøº®²î/Fishing Ship                     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø°Ó²î(¶T©ö²î)/Cog (Trade Ship)         ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¹B¿é²î/Transport Ship                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø°»¹î²î/Scout Ship                     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ¾Ô²î(¤j«¬¼Õ²î)/Galley            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>´£ª@©Ò¦³°»¹î²î¬°¾Ô²î¡C                                                                   ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¯«­·¯S§ð²î(¯}Ãa²î)/Demolition Ship    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø±°¹Ü²î/Boarding Galley                ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¤õ¾Ô²î/Fire Ship                      ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ©¸¯¥¾Ô²î/War Galley              ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>´£ª@©Ò¦³¾Ô²î¬°©¸¯¥¾Ô²î¡C                                                                 ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo­«¸Ë±°¹Ü²î/Armored Boarding Galley¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>´£ª@©Ò¦³±°¹Ü²î¬°­«¸Ë±°¹Ü¾Ô²î¡C                                                           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­««¬¯«­·¯S§ð²î/Heavy Droemond    ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>´£ª@©Ò¦³¯«­·¯S§ð²î¬°­««¬¯«­·¯S§ð²î¡C                                                     ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­««¬¤õ¾Ô²î/Heavy Fire Ship       ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>´£ª@©Ò¦³¤õ¾Ô²î¬°­««¬¤õ¾Ô²î¡C                                                             ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤õ¬¶¾Ô²î/Cannon Galley           ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥i¥H¥Í²£¤õ¬¶¾Ô²î                                                                         ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø«°Âí¤¤¤ß/Town Centers - «Ê«Ø®É¥N                                                          ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¶Â·t]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¦M¾÷·NÃÑ(Áô¬ù¥i¨£)/Loom               ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Áªº¥Í©R­È +15¡C(increases villager hit points by +15)                                 ùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¨®½ü/Wheel                            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý¹A¥Á¤u§@³t«× +20%¡C(Increase the speed villagers walk by +20%)                         ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø«°Âíĵ§Ù/Town watch                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>©Ò¦³«Ø¿vª«ªºµø³¥ +2¡C(Increases the line of sight (+2) of all buildings)                 ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¤â±À¨®/Cart                           ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý¹A¥Áªº¸ê·½Äâ±a¶q +2¡C(Villagers carry 2 additional resources per trip)                 ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø«°Âí¨µÅÞ/Town Patrol                  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>©Ò¦³½b¶ðªºµø³¥ +6¡C(Increases the line of sight (+6) of all towers)                      ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå
 
ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø§L¤u¼t(ÅK¦K)/Blacksmith - ¤¤¥@¬ö®É¥N                                                      ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùøÁë³y§Þ³N/Forging                      ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ªñ¨­¾Ô°«³¡¶¤§ðÀ»¤O +1¡C(+1 hand to hand damage)                                          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøµ´¥@¦n½b(­ì·N¤£©ú)/Fletching          ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹v³õ¥Í²£ªº³¡¶¤¥H¤Î½b¶ðªº§ðÀ»¤O©M®gµ{ +1(¥i®g¥X¤õ½b¥H¥[±j±þ¶Ë¤O©M¥[ªø¯}Ãa®É®Ä)¡C          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¨B§LÅì¥Ò/Scale armor                  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¨B§L³¡¶¤¹ïªñ¨­§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal armor for foot soldiers)                       ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøÃM§LÅì¥Ò/Scale barding                ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ÃM§L³¡¶¤¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal / +1 pierce armor)                        ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¤}§LÅì¥Ò(¥¬¹Ô¥Ò)/Padded Archer Armor  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹v³õ¥Í²£ªº³¡¶¤¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal / +1 pierce armor)                  ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùøÅ±ÅK§Þ³N/Iron casting                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ªñ¨­¾Ô°«³¡¶¤§ðÀ»¤O +1¡C(+1 hand to hand damage)                                          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø±j¤O¾÷®(§ï¨}¼u®)/Improved Release   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹v³õ¥Í²£ªº³¡¶¤¥H¤Î½b¶ðªº§ðÀ»¤O©M®gµ{ +1(¥i®g¥X¤õ½b¥H¥[±j±þ¶Ë¤O©M¥[ªø¯}Ãa®É®Ä)¡C          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¨B§LÃì¥Ò/Chain mail                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¨B§L³¡¶¤¹ïªñ¨­§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal armor for foot soldiers)                       ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøÃM§LÃì¥Ò/Chain barding                ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ÃM§L³¡¶¤¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal / +1 pierce armor)                        ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¤}§LÅì¥Ò(¥Ö¥Ò)/Leather Archer Armor   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹v³õ¥Í²£ªº³¡¶¤¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal / +1 pierce armor)                  ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø§Mª÷§Þ³N/Metallurgy                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ªñ¨­¾Ô°«³¡¶¤§ðÀ»¤O +2¡C(+2 hand to hand damage)                                          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø±j¤OÅ@µÃ(Å@µÃ±a)/Bracer               ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹v³õ¥Í²£ªº³¡¶¤¥H¤Î½b¶ðªº§ðÀ»¤O©M®gµ{ +1(¥i®g¥X¤õ½b¥H¥[±j±þ¶Ë¤O©M¥[ªø¯}Ãa®É®Ä)¡C          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¨B§LñZ¥Ò/Plate mail armor             ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¨B§L³¡¶¤¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»¨¾¿m¤O +1¡C(+1 normal and +1 pierce armor for foot soldiers)      ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøÃM§LñZ¥Ò/Plate barding                ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ÃM§L³¡¶¤¹ïªñ¨­§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡A¹ïªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +2¡C(+1 normal / +2 pierce armor)      ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¤}§LñZ¥Ò(Âê¤l¥Ò)/Ring Archer Armor    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹v³õ¥Í²£ªº³¡¶¤¹ïªñ¨­§ðÀ»¨¾¿m¤O +1¡A¹ïªøµ{§ðÀ»¨¾¿m¤O +2(+1 normal / +2 pierce armor)      ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå
 
ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø¥«³õ/Market - ¤¤¥@¬ö®É¥N                                                                  ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø»s¹Ï¾Ç/Cartography                    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥i¬Ý·ù°ê©Ò±´¯Áªº¦a¹Ï(¾Ö¦³·ù°êªºµø³¥)¡C(Share map exploration and line of sight)          ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¤u·|¨î«×/Guilds                       ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý¶i°^®É¶·¤ä¥Iªºµ|ª÷¥Ñ 30% ´î¬° 20%¡C(20% cost tribute)                                  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø°Ó¶¤(¶T©ö°¨¨®)/Trade Cart             ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø»È¦æ¨î«×/Banking                      ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¶i°^µL¶·¤ä¥Iµ|ª÷¡C(zero cost tribute)                                                    ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø½Í§P§Þ³N/Negotiation                  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¶i°^®ÉÅý¹ï¤è¦h¦¬¨ì 25% ªº°^«~(¸ê·½)¡C(market surchare reduced to 25%)                    ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø¤j¾Ç/University - «Ê«Ø®É¥N                                                                ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø«Ø¿v¾Ç/Architecture                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>«Ø¿vª«¥Í©R­È +10%¡A¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡A¹ï¨ä¥¦«Ø¿vª«ªº§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +3¡C           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøµô¥Û§Þ³N/Stone cutting                ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Á­×¿v«Ø¿vª«ªº³t«× +20%¡C                                                              ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¼u¹D¾Ç/Ballistics                     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥[±jªøµ{§ðÀ»³¡¶¤ªº®gÀ»·Ç½T«×¡C                                                           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo «°Àð(­n¶ë)/Fortifications        ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±j¤Æ¥ÛÀð¡A¨Ï¨ä¯à©Ó¨ü§ó¦hªº¯}Ãa¤O(°ª¥Í©R­È)¡C                                             ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤¤«¬½b¶ð(¦u½Ã¶ð)/Guard Tower     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>                                                                                         ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¤uµ{¾Ç/Engineering                    ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>«Ø¿vª«¥Í©R­È +10%¡A¹ïªñ¨­/ªøµ{§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +1¡A¹ï¨ä¥¦«Ø¿vª«ªº§ðÀ»ªº¨¾¿m¤O +3¡C           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¤Æ¾Ç/Chemistry                        ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>©Ò¦³«D¤õÃÄÃþªºªøµ{§ðÀ»³¡¶¤§ðÀ»¤O +1¡C                                                    ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤j«¬½b¶ð(«O«ù??)/Keep            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>                                                                                         ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø«°ÎW®g¤Õ(¿Ñ±þ¤Õ)/Murder Holes         ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ÁY¤p½b¶ðªº³Ì¤p®gµ{¡A¨Ï©Ò¦³ªº½b¶ð¥i¥H§ðÀ»¦ì©ó¥¦­Ìªº©³³¡¼Ä¤H¡C                             ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤õ¬¶¶ð/Bombard Tower             ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>                                                                                         ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø¹v³õ/Archery Range - ¤¤¥@¬ö®É¥N                                                           ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¤}§L/Archer                           ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø°»¹î¥Ù§L(°»¹î§L)/Skirmisher           ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ©¸§L/Crossbowman                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³¤}§Lª@¯Å¦¨©¸§L¡C                                                                   ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¾Ô¥Ù§L(ºë­^°»¹î§L)/Elite Skirmish¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³°»¹î¥Ù§Lª@¯Å¦¨¾Ô¥Ù§L¡C                                                             ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø°¨ÃM¤}§L/Cavalry Archer               ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ±j©¸§L(­ì·N¤£©ú)/Arbalest        ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³©¸§Lª@¯Å¦¨±j©¸§L¡C                                                                 ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­«ÃM¤}§L/Heavy Cavalry Archer    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³°¨ÃM¤}§Lª@¯Å¦¨­«ÃM¤}§L¡C                                                           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤õºj§L(¤âÄ⬶)/Hand Cannoneer    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥i¥H¥Í²£¤õºj§L¡C                                                                         ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø¯«¼q(±Ð°ó)/Church - ¤¤¥@¬ö®É¥N                                                            ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¹¬«Q/Monk                             ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¯«¸t«ä·Q/Sanctity                     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹¬«Qªº¥Í©R­È +50%¡C(+50% Priest HPs)                                                     ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¹¬«Q¥[³t/Monk Speed                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹¬«Qªº²¾°Ê³t«× +15%¡C(+15% Monk Movement)                                                ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùøÅ«¸o«ä·Q(ÀvÁÙ)/Redemption             ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý¹¬«Q¥i¥H©Û­°«Ø¿vª«¡C(Allows monks to convert buildings)                                ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¦]ªG«ä·Q(½ßÀv)/Atonement              ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý¹¬«Q¥i¥H©Û­°¼Ä­x¹¬«Q¡C(Allows monks to convert enemy monks)                            ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø©¾¸Û«H¥õ(«H¤ß)/Faith                  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥[±j¹ï¹¬«Q©Û­°ªº©è§Ü¤O¡C(Increased protection against conversion)                        ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø±Ò¥Ü«ä·Q/Illumination                 ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹¬«Qºë¯«¤O¦^´_³t«× +50%¡C(+50% Priest regeneration rate)                                 ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¦L¨ê§Þ³N/Block Printing               ¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹¬«Qªº©Û­°½d³ò +3¡C(+3 Monk conversion range)                                            ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø§LÀç/Barracks - ¶Â·t®É¥N                                                                  ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¶Â·t]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¥Á§L(¸q«i­x)/Militia                  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¼C§L/Swordsman                        ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøªøºj§L/Spearman                       ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø°lÂܧ޳N/Tracking                     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¨B§L³¡¶¤µø³¥ +1¡C(+1 line of sight for infantry)                                         ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo Âù¤â¼C§L/Two-Handed Swordsman    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³¼C§Lª@¯Å¦¨Âù¤â¼C§L¡C                                                               ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­«¸Ëªøºj§L(ºj§L)/Pikeman         ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³ªøºj§Lª@¯Å¦¨­«¸Ëªøºj§L¡C                                                           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøÅ@½Ã§Þ³N(ÀH¨Í)/Squires                ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>©Ò¦³ªº¨B§L³¡¶¤²¾°Ê³t«× +15%¡C(Increase all infantry movement speed by +15%)              ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ¼C§L«i¤h(«i¤h)/Champion          ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³Âù¤â¼C§Lª@¯Å¦¨¼C§L«i¤h¡C                                                           ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¼C§L­^¶¯/Hero                    ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³¼C§L«i¤hª@¯Å¦¨¼C§L­^¶¯¡C                                                           ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø°¨©Ð/Stable - ¤¤¥@¬ö®É¥N                                                                  ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[¤¤¥@¬ö]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø°»¹îÃM/Scout                          ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø°»¹î§Þ³N(°»¹îµø³¥)/Scout LOS          ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý°»¹îÃMªº°»¹î½d³ò(µø³¥) +3¡C(Increases the line-of-sight of Scouts by 3)                ùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo »´ÃM§L/Light Cavalry             ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³ªº°»¹îÃMª@¯Å¦¨»´ÃM§L¡C                                                             ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøªZ¤hÃM(ªZ¤h¡BÃM¤h)/Knight             ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùøÀd¾mÃM/Camel                          ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¯ÑºØ§Þ³N/Husbandry                    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>ÃM§L³¡¶¤(¤£§t¤}ÃM§L³¡¶¤)²¾°Ê³t«× +10%¡C(+10% speed for non-archer cavalry)               ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ÃM§L/Cavalier                    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³ªZ¤hÃMª@¯Å¬°ÃM§L¡C                                                                 ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¹C«L/Paladin                     ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³ÃM§Lª@¯Å¬°¹C«L¡C                                                                   ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­«¸ËÀd¾mÃM/Heavy Camel           ¢x  ¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³Àd¾mÃMª@¯Å¬°­«¸ËÀd¾mÃM¡C                                                           ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå
 
ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø§ð«°¨®¼t/Siege Workshop - «Ê«Ø®É¥N                                                        ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[«Ê«Ø]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø»´«¬½Ä¼²¨®(½Ä¼²«°¾¹)/Battering Ram    ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø»´«¬§ë¥Û¨®(§ë¥Û¾÷)/Mangonel           ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø©¸¯¥(ÃȤl)/Scorpion                   ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¬ãµo ¤¤«¬½Ä¼²¨®/Capped Battering Ram  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³»´«¬½Ä¼²¨®ª@¯Å¦¨¤¤«¬½Ä¼²¨®¡C                                                       ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­««¬½Ä¼²¨®/Siege Battering Ram   ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³¤¤«¬½Ä¼²¨®ª@¯Å¦¨­««¬½Ä¼²¨®¡C                                                       ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤¤«¬§ë¥Û¨®(§ë¥Û¾¹)/Onager        ¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³»´«¬§ë¥Û¨®ª@¯Å¦¨¤¤«¬§ë¥Û¨®¡C                                                       ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­««¬§ë¥Û¨®/Siege Onager          ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³¤¤«¬§ë¥Û¨®ª@¯Å¦¨­««¬§ë¥Û¨®¡C                                                       ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¥¨«¬§ë¥Û¾÷(§ë¥Û¾÷)/Trebuchet     ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥i¥H¥Í²£¥¨«¬§ë¥Û¾÷¡C                                                                     ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ­««¬©¸¯¥/Heavy Scorpion          ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>±N©Ò¦³©¸¯¥ª@¯Å¦¨­««¬©¸¯¥¡C                                                               ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¤õ¬¶(¥[¹A¬¶)/Bombard Cannon      ¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¥i¥H¥Í²£¤õ¬¶¡C                                                                           ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå

ùÝùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùß
ùø«°³ù/Castles - «Ò¤ý®É¥N                                                                   ùø
ùàùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùçùùùâ
ùø¥iÀ³¥Îªº¬ì§Þ¡B³¡¶¤¦WºÙ¡B®É¥N¢@¾Ö¦³°ê®a¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉùø
ùò[«Ò¤ý]¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢wùô
ùø¦U°ê®a¯S®í³¡¶¤(©Î¤é¥»ªZ¤h)            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo ¼x§L¨î«×/Conscription            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>Åý§LÀç¡B¹v³õ¡B°¨©Ð©M«°³ù¥Í²£³¡¶¤ªº³t«× +50%¡C                                            ùø
ùø                                                                                          ùø
ùø¬ãµo §L¤u¾Ç(¤u§L)/Sappers             ¢x  ¢x¡´¢x  ¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ùø
ùø>¹A¥Á¹ï«Ø¿vª«ªº§ðÀ»¤O +15¡C(+15 to villager building attack)                              ùø
ùãùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùíùùùå


¨ä¥¦µL¥Í²£¡B¬ãµo¯à¤Oªº«Ø¿vª«¡G
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢s¢w¢{
¢x«Ø¿vª«¦WºÙ - ¥X²{®É¥N  ¢@  ¾Ö¦³°ê®a   ¢x¤g¢x¤¤¢x¤é¢xªi¢xªk¢xªü¢x«ô¢x¼w¢xÆZ¢x­^¢x»X¢xºû¢xÁÉ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x©Ð«Î/House - ¶Â·t®É¥N                 ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x¹A¥Ð(¹A³õ)/Farm - ¶Â·t®É¥N            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x­ï¯¸(«e­ï)/Outpost - ¶Â·t®É¥N         ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x¤ìÀð(¤ì¬]Àð)/Palisade Wall - ¶Â·t®É¥N ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x¥ÛÀð/Stone Wall - ¶Â·t®É¥N            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢xÁa¦V«°ªù/Gate / - ¶Â·t®É¥N            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x¾î¦V«°ªù/Gate \ - ¶Â·t®É¥N            ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x¤p«¬½b¶ð(ĵ§Ù¶ð)/Watch Tower - ¤¤¥@¬ö ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢q¢w¢t
¢x©_Æ[/Wonder - «Ò¤ý®É¥N                ¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x¡´¢x  ¢x  ¢x  ¢x  ¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢r¢w¢}

³Æµù¡G
  «°³ù¼Ð·Çª¬ºA¤U¥Í²£ªº³¡¶¤¬O¦U°êªº¯S®í§LºØ¡G
  «ô¥e®x¸tÃM§L(Cataphract)¡B¤¤°ê³s©¸§L(Chu-Ko-Nu)¡BÁɺ¸¯S¨g¾Ô¤h(Woad Berserker)¡B
  ªü©Ô§B¥£Áõ§L(Mameluke)¡BÆZ±Ú¨g¾Ô¤h(Goth Berserker)¡B¤g¦Õ¨ä¤õºj§L(Janissary)¡B
  ºû¨Ê¤j¾Ô²î(Longboat)¡B­^°êªø¤}§L(Longbowmen)¡Bªi´µ¾Ô¶H(War Elephant)¡B
  ¤é¥»ªZ¤h(Samurai)¡Bªk°êÂY©ò§L(Throwing Axemen)¡B¼w°êªZ¤h(Teutonic Knight)¡B
  »X¥j¤}ÃM§L(Mongol Archer Cavalry¡BMobile Siege¡BMongol Cavalry °T®§Àɤ¤»X¥jªº¯S®í§LºØ¦³¥X
  ²{ ¤}ÃM§L/ÃM§L/§ë¥Û¨® ¤TºØ¡A¨ä¤¤¥H¤}ÃM§L³Ì¦³¥i¯à¬O¥¿¦¡ªº¯S®í§LºØ)¡C

  ·í¦b¹CÀ¸¤¤³]©w¦¨ [¥i¬ãµo©Ò¦³¬ì§Þ] ®É¡A¨C­ÓºØ±Úªº«°³ù³£©T©w¥u¯à¥Í²£¤é¥»ªZ¤h¡C



    Source: geocities.com/tedhtml/text

               ( geocities.com/tedhtml)