Zwischen diesen beiden Bildern liegen sieben Jahre, in denen viel passiert ist. Alles begann mit der 1992 gegründeten AG Cricket am Gymnasium Tegernsee. Cricket wurde sehr schnell beliebt und unsere Schule als Cricket-Hochburg international bekannt. Schon 1994 stattete der ehemalige englische Fast Bowler und spätere langjährige Trainer der deutschen Nationalmannschaft den jungen Talenten in Tegernsee seinen ersten Besuch als Coach ab (siehe linkes Bild). Weitere folgten - auch von anderen ICC Trainern. Dann wurden immer regelmäßiger TCC Jugendspieler in die DCB Auswahlteams berufen. 1998 fanden wir, die Zeit sei reif, um in der Liga der Munich Cricket Association mitzuspielen. Und Anfang des Jahres 2000 gründeten wir schließlich eine Cricket-Sparte im TV Tegernsee von 1888 e.V. - den Tegernsee Cricket Club. Wir sind besonders stolz auf unsere Nachwuchsarbeit. Kein anderer Club in Deutschland hat so viele Nachwuchsspieler wie der TCC. Im letzten Sommer hatten wir erstmals den berühmten MCC aus London zu Gast. 2002 veranstalten wir zum sechsten Mal unser Hallenturnier, wir stehen vor unserer vierten Freiluftsaison, wir freuen uns auf unsere dritte Tour nach Wien, ...

These pictures are seven years apart, and a lot happened in between them. It all began with the cricket club that was established at our grammar school, Gymnasium Tegernsee, in 1992. Cricket became popular very quickly and our school became an internationally known cricket stronghold. As early as 1994, the former England fast bowler, Harold Rhodes, who was to become the long-serving German national coach later, paid his first coaching visit to the young hopefuls (see picture above). There were more visits to come - by other ICC coaches, too. Then TCC youth players were selected more and more regularly to play for the DCB national teams. In 1998 we felt the time had come to participate in the league run by the Munich Cricket Association. And in early 2000 we eventually founded a cricket branch in the TV Tegernsee von 1888 e.V. - the Tegernsee Cricket Club. We are particularly proud of our youth development. No other club in Germany can boast as many youth players as the TCC. Last summer we had our first visit by the famous MCC from London. In 2002 we are about to stage our sixth indoor tournamet, we are looking forward to our fourth outdoor season, we are going to go on our third tour to Vienna, ...

zurück ... / back ...