1:13 Not Fade Away

År: 1994
Längd: 45 min.
Sändningsdatum i U.S.A.: 95-01-04
Sändningsdatum i Sverige: 95-11-22 (repris 97-12-12)
Tittarantal i U.S.A.: 7.1 / 10% (NR / AS)
Tittarantal i Sverige: 552 000 (repris 293 000) (Källa: MMS)
Totalt avsnittsnummer: 014
Manus: Amy Lippman & Christopher Keyser
Regi: Peter O'Fallon

Starring:
Scott Wolf - Bailey Salinger
Matthew Fox - Charlie Salinger
Neve Campbell - Julia Salinger
Lacey Chabert - Claudia Salinger
Paula Devicq - Kirsten Bennett
Special appearance by:
Tom Mason - Joe Mangus (Familjevän / delägare av Salingers)
Guest starring:
James Sloyan - Avery Baltus (Diana Salingers tidigare musikerkollega)
Megan Ward - Jill Holbrook (Baileys flickvän)
Michael Shulman - Artie Baum (Claudias kompis)
Featuring:
Paul Hayes - Mr. Thurman (Chefen över butiken där Bailey snattar)
Dennis Napolitano - guard (Vakten som ertappar Bailey med att snatta)
Brandon & Taylor Porter - Owen Salinger (Yngsta syskonet i familjen)
Joyce Kurtz - Diana Salingers röst (Syskonens mamma, endast röst)
Bullseye - Thurber (Familjens hund)

Handling:
Kirsten flyttar in hos familjen Salinger och upprör på det sättet Julia, som är orolig att de spår som fanns kvar av deras mamma, håller på att försvinna. Julia hittar sin mammas dagbok och innehållet får henne att börja misstänka att hennes mamma hade en affär med en musikerkollega, Avery Baltus. Julia söker upp Avery, som erkänner att han var kär i Diana, men att de aldrig hade någon affär. Kirsten och Julia kommer till slut överens, när Kirsten förklarar att hon inte försöker ta deras mammas plats.
Bailey är trött på att vara den mest ansvarsfulla i familjen, och vill hellre vara bekymmerslös, som Jill. Han snattar ett par solglasögon för att imponera på henne, men åker fast. Bailey är inte imponerad av Charlies moralkakor, eftersom hans egen bakgrund inte är så oskyldig.
När Artie förbereder sig för sin bar mitzvah, börjar Claudia fundera på att konvertera till judendomen. Men hon bestämmer sig så småningom för att inte konvertera, eftersom hon vill komma till samma himmel som sina föräldrar.

Intressanta & roliga fakta om avsnittet:
* Diana Salingers röst på inspelningarna som spelas upp i det här avsnittet lät så lik Julias röst att många trodde att Neve Campbells egen röst användes. Men rösten tillhörde i själva verket skådespelerskan Joyce Kurtz.

Tillbaka till Säsong 1