År: 1995
Längd: 45 min.
Sändningsdatum i U.S.A.: 95-01-18
Sändningsdatum i Sverige: 95-12-06 (repris 98-01-02)
Tittarantal i U.S.A.: 7.3 / 11% (NR / AS)
Tittarantal i Sverige: 460 000 (repris 243 000) (Källa: MMS)
Totalt avsnittsnummer: 016
Manus: Ann Lewis Hamilton & Mark B. Perry
Regi: Ken Topolsky
Starring:
Scott Wolf - Bailey Salinger
Matthew Fox - Charlie Salinger
Neve Campbell - Julia Salinger
Lacey Chabert - Claudia Salinger
Paula Devicq - Kirsten Bennett
Guest starring:
Megan Ward - Jill Holbrook (Baileys flickvän)
Bryn Erin - Libby Dwyer (Julias kompis)
Michael Goorjian - Justin Thompson (Julias barndomskompis)
Mia Korf - Gwen (Möbeldesignern som Charlie startar ett företag ihop med)
David Burke - Bill (Owens barnskötare)
Pat Cronin - salesman (Kylskåpsförsäljaren)
Jeff Doucette - repairman (Kylskåpsreparatören)
Featuring:
Richard Ryder - delivery man (Kylskåpsbudet)
Brandon & Taylor Porter - Owen Salinger (Yngsta syskonet i familjen)
Bullseye - Thurber (Familjens hund)
Handling:
En jordbävning gör alla nervösa och Jill mer darrig än vanligt. Charlie anklagar Jill för att
gå på speed, men hon själv förnekar det. Bailey litar på Jill, tills hon börjar bete sig
mer och mer konstigt och Bailey blir misstänksam. Han letar igenom hennes handväska, och hittar en påse
piller. Jill lovar att sluta med drogerna, men snor senare smärtstillande ur familjen Salingers medicinskåp.
Bailey pressar henne att erkänna att hon har stora problem med drogerna och går sedan med på att
hjälpa henne att komma ur det.
Julia och Justin försöker stå emot sin attraktion för varandra, för Libbys skull. Men när
ett efterskalv stänger dem inne i mörkrummet tillsammans, kysser de varandra igen. Efter det gör Justin slut
med Libby, som vänder sig till Julia för tröst, utan att inse att Julia är orsaken. När Libby
upptäcker hur det verkligen ligger till, känner hon sig dubbelt bedragen. Justin och Julias lycka över att
vara tillsammans, dämpas av skuldkänslorna de känner över att ha bedragit och sårat Libby.
Kirsten lånar ut 7000 dollar till Charlie, så att han kan starta en möbelfirma ihop med
möbeldesignern Gwen. Men han ångrar lånet när Kirsten börjar ha åsikter om hur
företaget ska skötas. Deras meningsskiljaktigheter börjar snart påverka resten av deras liv, och de
får till slut ro när Charlie tar ett banklån och återlämnar Kirstens pengar.