Carmen: Sorry, warden. But I'm here to make news, not report it. And Carmen Sandiego breaking into jail is definitely news.
Carmen: You ended as violently as you chose to live, Maelstrom, but your name will mark your resting place. It's the least I can do for all you taught me. The challenges you presented to me.
Carmen: Expect nothing and be ready for everything!
Ivy: Your times from solid detective work is more than a match for your high-tech tricks, Carmen.
Carmen: Sorry. This isn't one of my ideas.
Ivy: Whoa!
Carmen: Our adversaries' strength always serve to point out the weaknesses we need to overcome, detectives.
Carmen: Glad you could make it, detectives. Now come aboard with me while I bury Maelstrom's memory within the whirlpool from which he took his name.
Maelstorm: Nice weather we are having, Carmen. Memories and whirlpools.
Carmen: What? Maelstrom? You're alive?!
Maelstrom: Which proves you are no match for me as a detective or a thief, Carmen!
Zack: Ivy! We've got to do something! Maelstrom's here!
Maelstrom: I left you a real clue to what I'm planning back in my prison cell, but in your sentimental incompetence, you passed it by and took my cap, instead! You're not worthy to dedicate a memorial to the greatest thief whoever will be! I'll do it myself!
Ivy: Now you're going down, Carmen!
Carmen: No! Maelstrom's after me! His whole plan is somehow to get back at me for arresting him ten years ago!
Zack: Then maybe we can arrange adjoining cells when we catch him.
Carmen: Put me in jail, detectives, and he'll find some new target for his aggressive, antisocial behaviors.
Ivy: She's got a point, Zack.
Carmen: Without me you won't have a single lead.
Zack: Oh yeah? And what lead do we have now?
Carmen: I saw the clue he left for me back in his jail cell. I'm your lead!
Zack: Ivy, maybe we have a shot of stopping him.
Ivy: So, what would you think about working for Acme again? Under our custody?
Carmen: To catch Maelstrom again...I'll do almost anything.
Carmen: How do you stand that C-5, detectives?
Zack: Ah, you just kinda get used to it.
Maelstrom: Old-fashioned public humiliation of the stocks and pillory is almost too good for you, Carmen. But it's a start.
Harry: Look, Marge! Isn't that Carmen Sandiego?
Maelstrom: If you think the loss of your dignity is hard, Carmen, wait until I destroy your sterling reputation as "the thief with a conscious."
Carmen: I'll see you in prison again if it's the last thing I do!
Maelstrom: Correction. You'll see me from prison, unless you come up with something brilliant here.
Marge: Well, you were right about witnessing a piece of history, Harry. Carmen captured! Get out the camcorder, come on!
Maelstrom: The game has just begun, and you are getting teamed to be the loser!
Marge: Why aren't the cops here?
Harry: Why has someone put them in the stocks?
Marge: I can't believe I'm getting my picture taken with THE Carmen Sandiego! [FILE MISSING]
Ivy: Come on, Carmen! You never did like being in the public eye.
Officer: Freeze, Carmen! Stop, all of you! You are under arrest for aiding the escape of Carmen Sandiego!
Chief: Good news, crime busters! If Carmen Sandiego can turn over a new leaf and work for Acme again, absolutely nothing is impossible! In fact, the way things are going, in a few years, I might even consider retiring to a little laptop in the South Pacific, while "Chief" Carmen cleans up crime, "President" Carmen fixes the economy, and "Santa" Sandiego slides down our chimneys to give us our toys! The possibilities are awesome.