Front Interview
（ 譯自 The Ichiban 1999＃21）
Q：在東京巨蛋3 天的演出,有何感想？
K：聽說是360度的舞台時，心想『演出一定不輕鬆吧！』該怎麼表演，那時也在心中構思了很多….
Q：光一在1月6日開始的舞台劇『MASK』的排練，同時也正好是年末年初演唱會的時間，體力負荷也很重吧！
K：東京巨蛋之前，在大阪也有演唱會，但也不能把內容全部沿用到巨蛋的演唱會上…..在有很多事情需要思考的情況下，老實說會希望可以有再多一點時間。在巨蛋的演唱會中，當然是全力以赴地到最後一刻，體力方面完全沒問題，但卻煩惱沒時間採排。
T：我也有同感。常問自己『這樣表演好不好？』，但以前的演唱會完全不同，非常地不知所措…..
Q：有沒有感受到和五萬名觀眾融為一體的快樂或很HIGH的感覺？
T：當然，有所謂的『達成感』，尤其是自己吉他自彈自唱時，『在這麼寬闊的場地，有這麼多人聽我唱歌，真是一件快樂的事。』，但同時又擔心『會不會因場地太大，而聽不清楚歌詞呢？』（笑）無論如何，這3天能夠無事，順利地成功演出，我覺得很高興。
K：或許不能表達得很清楚，和『達成感』比起來，更有一種超越自己的感覺，雖然心中仍有『應該還可以作的更好』的不滿，但這次的確學到了很多東西。
Q：當3天結束，走下舞台的那一刻，想到了什麼事？
K：馬上『MASK』的相關工作就佔滿了整個腦子，有沒時間放鬆下來的感覺。
T：我也是，因為我也馬上就必須進入『與你在一起的未來』的拍攝工作。
Q：啊！啊！（苦笑）我也看了1月1日的公演，真的很開心喔！剛才2人談到的那些不安的地方，我完全沒注意到，而覺得這真的是一場娛樂性很高的秀。
K：嗯，『秀』啊（笑）。
T：有些歌迷在新年時和爸爸媽媽整個家族一起來看演唱會，這最讓我高興。原本擔心在新年時，歌迷們放下家人來看演唱會沒關係嗎？當看見歌迷的父親們滿臉笑容對我們揮手時，心裡覺得『真好∼』
K：如果是在普通的Hall，在舞台上跳完，唱完整首歌，曲和曲之間走近觀眾和觀眾們問候，走回來時接下一首歌。但在巨蛋，走近觀眾唱歌，到曲子結束時，還走不回舞台上，所以常常都只是沒有跳舞，只是邊走邊唱。
Q：的確，比起之前的演唱會，跳舞的確較少，但光一騎摩托車的演出也很精彩呢！
K：那一段自己也感覺很好，雖然實際上有些忐忑不安（笑）。有時速度太快了，在台上有整輛車都要飛出去的感覺。
Q：這一段也沒有採排嗎？
K：嗯，我也已經很久沒騎摩托車了，演出前只有稍微在巨蛋的地板上繞了幾圈。
Q：那種丙稀製的斜坡，感覺很滑，有點危險的樣子。
K：對啊，很滑耶！東京巨蛋的舞台又是新搭建的，跳舞時也覺得很滑，騎摩托車時，要轉彎時車頭很難控制。
Q：而且在地板上又有很多cable線,很不平坦的狀態。
K：當燈光打下來時，因為背光而看不清楚前面的路，真的滿恐怖的。
Q：當知道光一要作這麼危險的事時，剛覺得呢？
T：反正都是要有人作的（笑）。
K：哈！哈！哈！
T：我沒有駕照，所以還是得由光一來作吧！
Q：剛也在上升的舞台上唱歌，而且升的滿高的，不怕嗎？
T：很害怕啊！因為有懼高症。
Q：這麼說來，也注意到了開場時2人搭的吊籃，只有剛的吊籃周圍有金網圍著。
T：你看的真仔細，就是這樣（笑）。
Q：在主舞台的2側還放了起重機，還記得當時覺得不可思議，『到底，作什麼用途的呢？』
T：有呢，起重機（笑）。
K：為什麼演唱會要有起重機呢？（笑）
Q：如果還有機會在巨蛋辦演唱會時，有何打算？
K：我會說『請設計180度的舞台就好了。』（笑）
Q：360度而被歌迷圍繞在中心的感覺？
K：說實話，太遠了。
T：從舞台走近歌迷們的看台時，聽見歌迷們『哇！』的叫著，但一回到舞台上就又完全聽不見了。
Q：從頭到尾，歌迷們都是很HIGH的喔！
T：真是這樣，當然很高興，但當時我們卻都不容易感受到。
K：而歌迷們可能也會有不知所措的感覺吧！因為距離而無法跟我們聯繫在一起，我想可能常會有『我們該怎麼作才好』時候吧！
T：真的，巨蛋的規模很大呢！
Q：剛才剛說了『獨唱時，能有這麼多人聽我唱歌，很高興呢！』
T：我想大概很難聽得清楚歌詞吧！一開始也想過把歌詞映上螢幕，但這樣就不能照臉了，如果不看螢幕的話，是絕對看不見我的表情的，要選哪一樣呢。結果選擇了照『臉』（笑）。
Q：而這次剛也自己作詞作曲了2首歌。
T：其中一首是很早之前作的，另一首則是演唱會之前才剛完成，自己作的曲子並不會太激烈。比起跳舞，現在的我，想呈現的是唱歌，作詞，演奏的自己，這個想法是很強烈的…..solo的2首都是抒情歌。
Q：這些曲子都會收錄在CD裡嗎？
T：還不知道耶，其實還有一首，要收錄哪一首很難決定。
Q：太棒了，3首都收錄吧！
T：所以這次在演唱會時我就沒有跳舞的曲子了，如果下次可以出一張全都是我們自己作詞作曲的CD的話，絕對會收錄在那裡。
Q：相反的光一獨唱的2首歌都是帶有舞蹈的歌曲。
K：這次剛好有新作的曲子，然後就想『在演唱會中表演吧！』，因為到現在作的都是跟戀愛有關的歌曲，覺得不是跟愛情相關的歌曲也不錯，結果就做出了這樣的歌，是到現在為止，所做的曲子中感覺比較不同的一首歌。
>>>Peaceful World 是呼籲重視戰爭中受難兒童的歌曲。
Q：1月1日就20歲了，有什麼變化嗎？
K：沒什麼特別的，比起20歲，18歲那時我比較高興，因為終於能考駕照了。
Q：剛對於20歲有什麼心理準備嗎？
T：沒有什麼特別的心理準備，不會因為20歲就突然變成大人，順其自然，繼續努力。
1999.7.1
