堅持

（ 譯自POPOLO 2001#4 ）

『我的背上有翅膀』中的key word

☆我的習慣

    習慣？應該算是『抖腳』吧，看，現在也在抖（笑），這個習慣是從很久早以前就開始了，不過或許應該說是我身體裡常常都有節奏存在吧。（Hitomi：光一在為自己找藉口^^:，因為日本人也和我們一樣，有『男抖窮』的說法。）仔細看喔，現在是16分之一拍，dododododododo。（光一一邊說著，一邊配合抖腳的速度，用手在桌上打拍子。）

☆我的背上有翅膀

    就像演出『Shock』飛翔的戲的時候，我有『我的背上有鋼絲』的感覺（笑），騙你的騙你的。只要自己覺得『喜歡你』，不管什麼事自己都辦得到，甚至是要在天空飛翔。以我自己來說，當做live演出時，觀眾們十分投入地融入我們的表演，現場的氣氛相當熱絡的時候，我也會有類似這樣的感覺。

☆只要兩人在一起就能克服一切

    雖然這裡的兩人指的或許是情人，但我知道只要身邊有重要的人在，一個人的時候沒辦法完成的事，這時也能突破難關。對方溫柔地守護自己，自己也能變得堅強來克服一切困難，當身邊有誰在的話，人類是會變得更堅強的。如果那個人是女生，為了要保護她自己也必須變得堅強，兩人之間也一定有信賴關係存在。雖然也沒有想得太多，但我和剛之間也有這樣的信賴關係。不需要特別地去拜託對方，當自己這樣作的時候，舉例來說當自己失敗的時候，對方會怎樣為自己解圍？就因為相信不管我做什麼，對方一定都能follow，都有辦法接下去，所以自己才能完成許許多多的工作。

☆現在我好像觸碰到了『溫柔』

    『溫柔』這個字眼滿抽象的耶，怎樣才算是『溫柔』呢？可能是溫暖或關懷吧，但到底怎樣才算是溫柔，還是必須以當事人的感覺來決定，通常我們也不會在心裡決定『好，我要做溫柔的事』之後才來行動，而且我不喜歡會去強迫對方要接受這種溫柔的人，就好像問對方『我很溫柔吧？』似的（笑）。我覺得溫柔是一件再單純不過的事，當對方不希望你跟她說話時就靜靜地在一旁陪她是溫柔; 說著『幫我拿一下那個』，就幫我拿了過來也算是一種溫柔，像這樣的溫柔，我時常都感受得到。

☆現在我好像觸碰到了『幸福』

    很多時候都有這種感覺，簡單地說例如像作著自己喜歡作的事的時候。開著車子的時候，就算是工作或演唱會的時候，只要是自己打從心底樂在其中，不管做什麼都是幸福。人們很容易就感覺得到不幸，但卻往往不容易感受到幸福，其實只要不覺得不幸就是一種幸福。沒有自己討厭的事就算是一種幸福，但人們卻都忘記了這一點。我時常都是幸福的（笑），而且又能作著自己喜歡的工作。耶，看起就覺得我很幸福？這樣很好啊，因為我不喜歡被同情。

堅持1——聽起來似乎十分幸福，卻又十分悲傷的曲子

    說真心話，我很喜歡『我的背上有翅膀』這首歌。其實在很早以前，我們就聽過做為候補單曲這首歌的demo帶了，就是幫我們做曲的織田哲郎先生，在填詞之前『啦啦啦~』地哼給我們聽的demo帶。

    一開始聽這首歌時就覺得很棒，而後來真正要錄成單曲時，有將副歌旋律的進行做了一些修正。

    最喜歡的歌詞，嗯，應該是『你開朗明亮的笑聲，引得眾人回首注視』吧。用不同的角度來想，歌詞所描述的讓人覺得悲傷，不是嗎？乍看之下兩人的世界似乎十分幸福，但加上旋律就讓人覺得『只是想起了當時幸福的回憶』，這樣想的話，感覺當事人似乎覺得後悔似的。而『你開朗明亮的笑聲，引得眾人回首注視』或許就是當時幸福的象徵。再用比較不同的方向來想，副歌的部分也可以解釋成『你已經不在人世，但卻成了我的翅膀』，啊啊~突然覺得好悲傷喔~（笑），我把它說成一首悲傷的曲子了。

堅持2——喜歡將民族樂風用現代的編曲來呈現

    這是我們第一次演唱織田先生的曲子，以前他上過『LOVE LOVE』，在那時後和他見過一次面。

    提到織田先生的曲子，總是給人相川七瀨演唱的歌曲的強烈印象。但是這次的這首歌跟織田先生過去的曲風完全不同，不是嗎？在煥然一新的感覺之外，又有點令人懷念的感覺.....

    曲調是略帶民族音樂的曲風，在織田先生幫我們作的demo帶，編曲也是有點這種感覺。對了，這樣說起來在填上歌詞之前，這首歌暫訂的歌名是『fuorukuro-re』，所以想必織田先生也是有這種感覺。

    基本上我也很喜歡民族音樂，尤其喜歡把民族音樂作現代曲風的編曲，舉個稍微久遠一點的例子，像麥克傑克森的『Remember Time』也是這種感覺。而這首歌最令人印象深刻的就是，聽過一次之後莫名地就會想要再聽一次，不管聽幾次都不會覺得厭倦。

    所以在編排舞蹈時，就請老師設計了個主題。一開始的手的姿勢有什麼特別的含意？就是這樣吧，這倒是沒有什麼特別的意義。（一邊說著一邊做起了這個姿勢）

    有點Stan Hansen（摔跤選手）的感覺吧（笑）。對編舞的老師說這次的曲風有點民族音樂的感覺，就完成了這種感覺的舞蹈動作。在編最後一個結束動作時，也希望能以讓人印象深刻的方式結束，說完以後，老師說『那乾脆就用飛的吧？』（笑）。就在一邊開玩笑一邊商量的情況下決定出所有的動作。在間奏的部分氣勢感覺也滿壯大的。

堅持3——冬天一大清早的外景，超自然的笑臉

    這次單曲封面也拍得很自然吧，一直以來封面都是經過特別設計拍出來的，這次有點打破這個原則，希望用自然點的方式來呈現。沒有什麼特別的原因，也有點是因為時間不夠的關係，滿新鮮的。

    （邊看著單曲封面）這是在一大清早拍的，那時真的很冷，我在夾克裡面只穿了一件T恤，冷死人了，你看，我的鼻子紅紅的吧。攝影師讓我們隨意動著來拍照，所以感覺真的滿自然的。在拍照的時候也一直『冷死了~』『好睏喔~』地碎碎念，真是不好意思（笑）。

2001.7.1