光一的成長故事

(譯自1995「Get the KinKi」寫真集)

4.gif (2404 bytes)

>>>後記:1996年,KinKi的主持的節目急增,從星期一到星期六,每天都可以在電視上看到KinKi,光一無法兼顧學校學業,在媽媽反對轉學進崛越學園的情形下,從高中休學,改採『函授』方式,繼續高中學業,雖然花了比別人多一倍的時間,但終於在今年(1999)高中畢業了。在錄『LOVE LOVE∼』節目時,光一對參加節目錄影的觀眾們說,請大家恭喜他高中畢業了!^^

>>>印象中這應該是Hitomi第一篇翻譯的文章!^^好令人懷念喔!

1999.12.4

back3.gif (1780 bytes)change.gif (110523 bytes) next.gif (1760 bytes)