Delicious Everyday

譯自 Wink Up 20004

香港人真的很厲害呢!去那裡開記者會時,還真的嚇了一跳,『我們真的這麼紅嗎?』(笑)。反應和日本完全不同,非常地激烈,這對只是個普通人的我來說,真的是不可思議(笑)!還有在記者會上提出的問題也和日本不同,竟然問我『演唱會會脫光衣服嗎?』(笑),我回答『會∼∼!』,一定會脫的(笑)!不過雖然歌迷們的熱情反應不盡相同,但我們的表演方式還是一樣的,不需要特別去矯飾些什麼,但可能不會做像在日本演唱會上的那樣的MC時間,而且我在那邊,大家好像認為我很酷的樣子,這實在是天大的誤解(笑)不過為了不破壞自己在他們心目中的形象堂本剛,在香港和台灣就以cool的姿態出現吧!(笑)

最近私底下也都是和佐野瑞樹玩在一起,其實昨天也才剛一起吃飯,接著一直聊了很久。內容?大概就是戀愛,工作之類的內容吧。我覺得佐野瑞樹最近好像好像交了女朋友了喔∼Hitomi:耶∼∼剛,這樣不好吧∼^^;),雖然他本人否認。他還對我說『剛也已經20歲了,應該積極地去談戀愛比較好吧!』,但我好像做不到呢!因為我覺得戀愛一生只要一次或兩次就好了。如果對方對我變得冷淡了,對我說抱歉而要分手的話,我想我會受不了的,若是我自己先冷淡下來,要對對方說出來,我自己也覺得很對不起她。像我這種人是很難談得成戀愛了吧?所以喜歡上她到正式與她交往,我想這過程會需要很多時間。

所以這樣一想,或許2000年我又不可能談戀愛了。和男生的朋友玩在一起覺得很快樂,實際上說起來也不是那麼渴望戀愛,有就有,沒有就沒有。拍戲時,也只是一直地彈著吉他,怎麼想都沒有談戀愛的可能性,不是嗎?不過也沒關係啦!我會靜待時機到來的,等到命中注定的相遇的到來。就例如走在路上突然撞到的人,不錯吧,像這種感覺的。我尋求的就是這種衝擊性的邂逅,請大家多多指教了(笑)∼

refresh everyday

保持健康的方法?我完全都沒在注意。拍『to Heart』時,人家送我的拳擊沙袋也是,只有偶而在生氣時才會去打2下,平時它就只是個裝飾品罷了(笑)。不過有時間的話,我就會睡覺,所以睡眠十分充足(笑)。再來就是和Kenshiro去散步,雖然沒有特別去注意些什麼,但以我的情形來說,這樣也就夠了,想睡就睡,有什麼想吃的就吃,和和得來的朋友聊一聊,不管在精神上或肉體上,這樣都是最輕鬆的,而且還能消除壓力,這就是我的健康法。對和我同類型的人來說,要勉強自己去做一些事是最糟糕的狀況。

2000.4.22

back3.gif (1780 bytes) change.gif (110523 bytes)next.gif (1760 bytes)