Landscape

（ 譯自 POTATO 2001#2 ）

    在我印象中，記憶最深刻的一次景象是在拉斯維加斯的高空跳傘。因為我有懼高症，所以真的很怕，前一天晚上還打電話跟媽媽說說話，搞不好就這樣回不來了（笑）。而且心裡想著說不定那是自己最後一頓晚餐，突然間好想吃壽喜燒，在清晨五點就吃起壽喜燒來了（笑）。

    一開始在飛機上看見的風景是從窗戶望出去的天空，然後以背對的方式跳下去，感覺那台小飛機越變越小，當發覺時自己已經在往下掉了，拉斯維加斯的每一戶人家，家裡都有游泳池，那游泳池看的好清楚，抬起頭來看見的是山和沙漠，在沙漠正中央竟然還有街道，覺得真的美極了，也很了不起。到這裡一切都還好，自己稍微冷靜下來了，只覺得好像在做夢一樣。但是一旦自己跟地面的距離越來越近，游泳池和房子都越變越大，當自己可以看見降落點的工作人員時，那種速度感真是驚人。啊，啊，好可怕，我要掉下去了，真的很害怕。最近已經都沒有這種工作了，還是不要有比較好，絕對不想再試第二次了（笑）。

    讓我感動的景象就是職業摔角賽的橋本真也對小川直也的那一戰。我支持的是橋本真也，但小川直也會使用STO的技術，就是抓住對手的頭，讓自己和對手一起倒下，用自己的體重讓對手的後腦受到重擊的技術，這是會讓對方腦震盪的。橋本選手一次又一次的逃過STO，但因為小川選手身高較高，結果橋本好像真的腦震盪了，眼睛細成一條線，迷迷濛濛的，當時我只能一直說著『糟糕了，糟糕了』，實在是不忍心再看了，那個時候我是和媽媽一起看的，結果母子兩人哭成一團。

    還有和kenshiro一起睡覺和洗澡也是我覺得很可愛的畫面。牠好像懂得我要洗澡了，啪地一下子就跑過來，兩隻手抓住浴缸的邊緣就爬進來了，因為進到溫暖的熱水裡，Kenshiro就露出一副老頭子的表情，還發出『啊嗚~~』好像很舒服的聲音，還把他的臉一直往我的身上摩擦，真的好可愛喔。從浴缸出來以後呢？他會在浴巾上滾來滾去，自己把身體擦乾。

    有沒有發生過溺水事件？....有一次他要爬進浴缸的時候，正好我在洗頭，雖然他有抓住浴缸邊緣，但漸漸地越來越滑，只聽見咚！地好大一聲，轉頭一看他已經掉到水裡了（笑）。我趕快過去把他救起來，可能因為他很害怕吧，還伸出爪子來。其實我自己在小學二年級的時候也曾掉進骯髒的小溪過，因為從腳踏車上摔下去。眼睛黑青地哭著回家，結果媽媽卻笑了出來，爸爸的朋友也一直笑，那時心裡覺得『真是殘酷的人們！』『我這麼痛，他們卻還笑得出來！』，但是現在立場改變了，雖然Kenshiro很害怕，我卻也忍不住哈哈大笑起來（笑）。

2001.5.19