奢侈的時間

（ 譯自 POTATO 2000＃7 ）

    對我來說奢侈的事，簡單地說就是能夠悠悠閒閒地睡上一覺。不必用鬧鐘，睜開眼睛，如果還想睡就再繼續睡，想起來就起來。寢具的話，當然還是semi-double的床，是那種下面有抽屜的，我都在那裡面放些毛巾之類的，床是普通的床，但普通的床是放床墊，我卻是放榻榻米，上面再墊上一層藍染的床單。在自己喜歡的時間起床，先吃過飯，天氣好的話就帶Kenshiro出去散步，或是看看電視，然後再吃飯，吃完飯後繼續看電視，洗澡，睡覺，就是這種感覺吧。

    Kenshiro是我的家人，但對Kenshiro來說，我還是有主人的感覺吧，因為他是男生所以會希望媽媽在身邊，其實他的主人也是這樣（笑）。就在自己覺得寂寞的時候，媽媽心中也同樣地有寂寞的感覺吧，所以可能的話，自己會盡量製造全家人聚在一起的時間。對了，全家人聚在一起的時間對我來說，也算是奢侈的時間吧。

    還有開著自己的車的時間也算是奢侈的時間吧，只放著自己喜歡的音樂，想停的時候就停。但有時會覺得危險，像燈號轉成黃燈的時候，心裡想『前面的人會繼續向前開吧，那我也跟著繼續開好了。』，但前面的人突然緊急煞車，就會覺得『喂！現在前面到底是怎麼回事啊！什麼事都沒有為什麼緊急煞車呢！』（笑）自己就會故意把引擎採的bububu響，那時的自己好像是另一個人似的（笑）。坐在助手席的森（一彌）就安撫著說『喂喂，這麼生氣也沒用啊∼』（笑）

     嗯，最近幾乎都是和森在一起，那個人真的是個好人，2個人聚在一起就是聊些亂七八糟的妄想（笑），前一陣子還聊了『一起去畢業旅行吧！』『到哪裡去過一夜吧！』這樣的話題。森來我家，2人聊到『從今以後，對女孩子的態度要強硬些。』，但說到最後發現『可是根本沒有對女孩子強硬的機會』『對喔，那就先製造這樣的機會吧』（笑）（Hitomi：哈！哈！可以有這樣聚在一起什麼都能聊的朋友真的很好呢。^^）

    比起物質方面的奢侈，我喜歡精神方面的奢侈。為了要延續戲中人物的感覺，最近穿的鞋子都是連續劇中穿的鞋子......大概一雙一萬2千元左右，T恤是人家送的，大概一千6百元左右，褲子三千元，襪子是三雙一千元，所以一雙是330元（笑）。（Hitomi：聽剛這樣算帳就知道其實他是買東西的高手，他常常到代官山買衣服，但跟在他身邊的歌迷們發現，剛買的衣服和帽子，隔不久卻穿戴在從不自己去買衣服的光一身上.....!!賢慧的剛^^）到目前為止，自己買過的最貴的衣服？是什麼呢.....啊，我有一條Vinte-ji（不好意思，因為Hitomi對衣服的品牌不熟，只好照片假名寫出來）的牛仔褲，因為接觸到空氣的話會變色，所以都收在真空袋裡。只要是我想買的東西，買的時候大概都不會去想貴不貴這樣的問題（笑）。

2000.8.6