At the Nurses Ball
Jax: Excuse me.
Ofc.
Ardanowski: how's my cover?
Jax: Well, I never would have guessed you were a sheriff's deputy.
Ofc. Ardanowski: good. I wanted to blend in. I gave it some serious thought, and I figured it's my job to keep tabs on you, not embarrass you.
Jax: Well, that's very considerate.
Ofc. Ardanowski: yeah, so I picked this up at a thrift shop this morning for -- well, under $10. Can you believe it? It's great, isn't it?
Jax: Oh, it's --
Alexis: Excuse me. Thank you.
Ofc. Ardanowski: some women don't know how to shop. So, this is a really nice thing you're doing, spending so much on charity.
Jax:
Yeah. Pangs of conscience over my ill-gotten gains. I'm kidding. I'm so kidding.