Immediately at the first words of the threatening foe, the greatest number of the brethren betrayed their faith, and were cast down, not by the onset of persecution, but cast themselves down by voluntary lapse (On the Lapsed, 7).

They indeed did not wait to be apprehended ere they ascended, or to be interrogated ere they denied. Many were conquered before the battle, prostrated before the attack. Nor did they even leave it to be said for them, that they seemed to sacrifice to idols unwillingly. They ran to the market-place of their own accord; freely they hastened to (their spiritual) death, as if they had formerly wished it, as if they would embrace an opportunity now given which they had always desired. How many were put off by the magistrates at that time, when evening was coming on; how many even asked that their destruction might not be delayed! (On the Lapsed, 8).

But to many their own destruction was not sufficient. With mutual exhortations, people were urged to their ruin; death was pledged by turns in the deadly cup (of sacrifice). And that nothing might be wanting to aggravate the crime, infants also, in the arms of their parents, either carried or conducted, lost, while yet little ones, what in the very first beginning of their nativity they had gained. Will not they, when the day of judgment comes, say, "We have done nothing; nor have we forsaken the Lord's bread and cup to hasten freely to a profane contact; the faithlessness of others has ruined us. We have found our parents our murderers; they have denied to us the Church as a Mother; they have denied God as a Father (On the Lapsed, 9).

Nor is there, alas, any just and weighty reason which excuses such a crime. One's country was to be left, and loss of one's estate was to be suffered. Yet to whom that is born and dies is there not a necessity at some time to leave his country, and to suffer the loss of his estate? But let not Christ be forsaken, so that the loss of salvation and of an eternal home should be feared ... whosoever abiding in Christ departs for a while does not deny his faith, but waits for the time; but he who has fallen, after refusing to depart, remained to deny it (On the Lapsed, 10).

But (say they) subsequently tortures had come, and severe sufferings were threatening those who resisted. He may complain of tortures who has been overcome by tortures; he may offer the excuse of suffering who has been vanquished in suffering ... But now, what wounds can those who are overcome show? what gashes of gaping entrails, what tortures of the limbs, in cases where it was not faith that fell in the encounter, but faithlessness that anticipated the struggle? (On the Lapsed, 13-14).

Lo, what punishments do we behold of those who have denied! what sad deaths of theirs do we bewail! Not even here can they be without punishment, although the day of punishment has not yet arrived. Some are punished in the meantime, that others may be corrected. The torments of a few are the examples of all (On the Lapsed, 23).

One of those who of his own will ascended the Capitol to make denial, after he had denied Christ, became dumb. The punishment began from that point whence the crime also began; so that now he could not ask, since he had no words for entreating mercy. Another, who was in the baths, (for this was wanting to her crime and to her misfortunes, that she even went at once to the baths, when she had lost the grace of the layer of life); there, unclean as she was, was seized by an unclean spirit, and tore with her teeth the tongue with which she had either impiously eaten or spoken (On the Lapsed, 24).

And another woman, when she tried with unworthy hands to open her box, in which was the holy (body) of the Lord, was deterred by fire rising from it from daring to touch it. And when one, who himself was defiled, dared with the rest to receive secretly a part of the sacrifice celebrated by the priest; he could not eat nor handle the holy of the Lord, but found in his hands when opened that he had a cinder. Thus by the experience of one it was shown that the Lord withdraws when He is denied; nor does that which is received benefit the undeserving for salvation, since saving grace is changed by the departure of the sanctity into a cinder. How many there are daily who do not repent nor make confession of the consciousness of their crime, who are filled with unclean spirits! How many are shaken even to unsoundness of mind and idiotcy by the raging of madness! (On the Lapsed, 26).

If your gods have any deity and power, let them themselves rise to their own vindication, let them defend themselves by their own majesty ... You should be ashamed to worship those whom you yourself defend; you should be ashamed to hope for protection from those whom you yourself protect (An Address to Demetrianus, 14).

Oh, would you but hear and see them (pagan gods) when they are adjured by us, and tortured with spiritual scourges, and are ejected from the possessed bodies with tortures of words, when howling and groaning at the voice of man and the power of God, feeling the stripes and blows, they confess the judgment to come! ... You will see that under our hands they stand bound, and tremble as captives, whom you took up to and venerate as lords (An Address to Demetrianus, 15).

Let no one, however, flatter himself, because there is for the present to us and to the profane, to God's worshippers and to God's opponents, by reason of the equality of the flesh and body, a common condition of worldly troubles, in such a way as to think from this, that all those things which happen are not drawn down by you; since by the announcement of God Himself, and by prophetic testimony, it has previously been foretold that upon the unjust should come the wrath of God, and that persecutions which humanly would hurt us should not be wanting; but, moreover, that vengeance, which should defend with heavenly defence those who were hurt, should attend them (An Address to Demetrianus, 21).

(Pagan gods) are impure and wandering spirits, who, after having been steeped in earthly vices, have departed from their celestial vigour by the contagion of earth, and do not cease, when ruined themselves, to seek the ruin of others ... These spirits, therefore, are lurking under the statues and consecrated images: these inspire the breasts of their prophets with their afflatus, animate the fibres of the entrails, direct the flights of birds, rule the lots, give efficiency to oracles, are always mixing up falsehood with truth, for they are both deceived and they deceive; they disturb their life, they disquiet their slumbers; their spirits creeping also into their bodies, secretly terrify their minds, distort their limbs, break their health, excite diseases to force them to worship of themselves (On the Vanity of Idols, 6-7).

These (pagan gods), however, when adjured by us through the true God, at once yield and confess, and are constrained to go out from the bodies possessed. You may see them at our voice, and by the operation of the hidden majesty, smitten with stripes, burnt with fire, stretched out with the increase of a growing punishment, howling, groaning, entreating, confessing whence they came and when depart, even in the hearing of those very persons who worship them, and either springing forth at once or vanishing gradually, even as the faith of the sufferer comes in aid, or the grace of the healer effects. Hence they urge the common people to detest our name, so that men begin to hate us before they know us, lest they should either imitate us if known, or not be able to condemn us (On the Vanity of Idols, 7).

Neither let the new heretics flatter themselves in this, that they say that they do not communicate with idolaters; although among them there are both adulterers and fraudulent persons, who are held guilty of the crime of idolatry, according to the saying of the apostle: "For know this with understanding, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, whose guilt is that of idolatry, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God." (Epistle 51.27).

Cyprian was a Carthaginian bishop who deserted his flock no sooner Decius initiated his clampdown on the Christian communities; although the Decian decree was not long enforced, he never regained office. His alleged letters obscurely reported that when a disturbance arose the Lord bade him withdraw. An exile or else a concealed fugitive, his patrimony and his episcopal power stood nonetheless undiminished throughout the epistolary narrative. Both absent and present, he imperturbably ruled the African Church, presided over large councils and played an outstanding role in Roman, Gallic or Iberian conflicts. Sometimes he solemnly declared that bishops were only accountable to God, but on other occasions he urged other prelates, or even the laity, to remove them. A Novatus whom he often mistook for Novatian ruthlessly resisted him. Entirely unaware of the existence of any previous African martyrs –not even in Tertullian’s time– when Valerian selectively persecuted upright churchmen while sparing his schismatic opponents, he proclaimed that such dire events had long been foretold. 

An entirely different perspective is submitted in Did Tertullian really exist? Did Cyprian? Did Hippolytus? , which contends that the aforesaid apologists were no more than literary champions brought down from the preceding century to uphold either of the religious factions that struggled for the control of the churches after Diocletian’s resignation. Whereas 4^th-century African and Roman rigorists denounced an entrenched clergy intent on preserving its former pre-eminence despite the reprehensible conduct of many of its members, the hierarchical organization under attack disparaged them as raging and unmerciful apostates. Caecilian and Donatus fought each other through the writings of Cyprian and Tertullian.

Return to Excerpts from Cyprian 01-06 

Top