Ë­Ô§¤¹ªÑèÇ
¾ÔÁ¾ì¤ÃÑé§áá ¾.È.òôøð

¡.ÊØÃÒ§¤¹Ò§¤ì
(¾.È.òôõô - )



		Ë­Ô§¤¹ªÑèÇ à»ç¹¹Ç¹ÔÂÒÂã¹á¹Ç àÊé¹·Ò§ªÕÇÔµ¢Í§Ë­Ô§ÊÒÇ ªÒǺéÒ¹¹Í¡
	¼Ùé¶Ù¡ËÅÍ¡ÁÒ¢ÒÂàÁ×ͧ¡Ãاã¹Âؤà¡èÒ¡è͹ »ÃÐÁÒ³ÇèÒã¹ÃÒÇ»Õ ¾.È.òôøð ã¹ÊÁÑÂàªè¹
	¹Ñé¹ ¡Ò÷ÕèË­Ô§¶Ù¡ÅèÍÅǧ¨Ò¡ËÁÙèºéÒ¹ÁÒ¢ÒµÑÇà»ç¹àÃ×èͧãË­è à»ç¹àÃ×èͧ¢ÒÂ˹éҢͧ¾èÍ
	áÁè ¾Õè¹éͧ ­ÒµÔÁԵà ¨¹äÁèÍÒ¨Âé͹¤×¹¡ÒÃËÒÂ仨ҡºéÒ¹à»ç¹»Ñ­ËÒÃéÒÂáÃ§æ ¾Íæ 
	¡Ñº»Ñ­ËÒ·ÕèÃ×è¹ (µÑÇÅФÃ) à¸Í¶Ù¡ËÅ͡仢Ò  Ã×è¹àͧ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ à¸ÍäÁèÍÒ¨¡ÅѺºéÒ¹ä»
	à»ç¹Ë­Ô§ªÒǹÒàªè¹à´ÔÁä´éÍÕ¡  à¾ÃÒеÃÒ˹éÒ·ÕèÇèÒà¸Í¶Ù¡ËÅÍ¡à¢éÒ¡ÃØ§ áÊ´§ãËéàËç¹ÇèÒ
	àÊé¹ÈÕŸÃÃÁàÇÅÒ¹Ñé¹ à»ç¹àÊé¹·Õèà´ç´¢Ò´Ãعáç  Ëǹ¤Ô´ÇèÒ¶éÒà»ç¹ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹¹Õé  ¤ÇÒÁ
	ÃéÒÂáç¢Í§àÃ×èͧ¡çÍÒ¨¨ÐŴŧ  à¾ÃÒÐà´ç¡ÊÒÇæ ÁÕ¡®à¡³±ì·Ò§à¾È¤Çº¤ØÁ¹éÍÂŧ 
	ÃÇÁ·Ñé§¡ÒÃä»ÁÒÃÐËÇèÒ§µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´¡Ñº¡ÃØ§à·¾Ï ¡ç´Ùà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Òä»áÅéÇ áÁéÇèÒ
	Ë­Ô§ÍÒ¨¾ÅÒ´¾ÅÑé§ à¾ÃÒж١Åǧ¡ç´Õ ËÃ×Íà¾ÃÒÐã¨ÊÁѤáç´Õ  à¾Õ§ÃÐÂÐàÇÅÒ˹Öè§ à¸Í
	ÍÒ¨¨Ð¡ÅѺ·Ò§ªÕÇÔµÍ×è¹æ ÍÕ¡·Ò§¡çä´é áÅÐâ´Â·ÕèÍÒ¨äÁèä´é¶Ù¡»ÃгÒÁÃØ¹áç áÅÐäÁè
	¨Óà»ç¹µéͧËÅØ´à¢éÒä»à»ç¹ 'Ë­Ô§¤¹ªÑèÇ' àµçÁµÑÇÍÂèÒ§¡Ã³Õ¢Í§Ã×è¹

		à¹×éÍËҢͧ¹Ç¹ÔÂÒ à»ç¹àÃ×èͧÃÒǢͧÃ×è¹ "Ë­Ô§¤¹ªÑèÇ"  «Öè§·Ñé§ÂÒ¡¨¹áÅÐ
	µèÓµéÍ Ã×è¹à»ç¹Ë­Ô§ÊÒÇÅÙ¡ªÒǹҩÐàªÔ§à·ÃÒ  áÁéÃ×蹨Ðà»ç¹à´ç¡ÊÒÇÊÐÊǺÃÔÊØ·¸Ôì áµè
	à¸Í¡çà»ç¹à¾Õ§ªÒÇ¹Ò à»ç¹ª¹ªÑé¹ÅèÒ§µÒÁ·ÕèÊѧ¤ÁÁÑ¡à¢éÒ㨠 µèÍÁÒà¸ÍËŧ¤ÒÃÁ¢Í§
	ªÒÂ˹ØèÁ¼ÙéÁÒ¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï  µÒÁà¢Òà¢éÒàÁ×ͧ¡Ãا ¨¹¡ÃзÑè§à¸Í¶Ù¡¹Ó仢ÒÂà»ç¹Ë­Ô§
	âÊàÀ³Õ ¶Ö§µÍ¹¹Õéà¸Í¨ÐàÅ×è͹°Ò¹Ðŧ仵èÓÂÔè§¡ÇèÒª¹ªÑ鹪ÒǹÒ

		äÁèÁÕà˵ءÒóìÁËÑȨÃÃÂìã´ä´éà¡Ô´¢Öé¹  Ã×è¹ä´é¡ÅÒÂà»ç¹Ë­Ô§ÊÒÇ·Õè¶Ù¡ºÑ§¤Ñº
	ãËé "¢ÒµÑÇ"   áÅÐàÁ×èÍÃ×è¹ä´éÁÕâÍ¡Òʾº¡ÑºªÒÂ˹ØèÁ¹éÓ㨴չÒÁÇèÒ ÇÔ·Âì à¢Ò·Ó·èÒà¢éÒã¨
	Ã×è¹ à¢Ò´Ù¨Ãԧ㨠áÅÐà¢ÒºÍ¡ÇèÒ¨ÐàµÃÕÂÁ¨Ð¾ÒÃ×è¹ "ÍÍ¡ä»" ¨Ò¡·Õèæ Ã×è¹à¤ÂÍÂÙè à¾×èÍä»
	à»ç¹ "ÀÃÃÂÒ" ¢Í§à¢Ò  áµèÊØ´·éÒ ¤ÇÒÁâË´ÃéÒ¢ͧÊѧ¤ÁµèÒ§ËÒ¡·ÕèÂÖ´¤Ãͧ¾×é¹·Õè
	ä´éÁÒ¡¡ÇèÒµÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§âÅ¡  ÇÔ·Âìä´éµÑ´ÊÔ¹ã¨ä»àÃÕ¹µèÍàÁ×ͧ¹Í¡à¾ÃÒÐà˵Ø
	ÇèÒ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ "¼Ùé´Õ¼ÙéÁÑ觤Ñè§" äÁèÁÕÇѹÂÍÁÃѺÊÐãÀé "¤¹ªÑèÇ"

		áµè·ÇèÒÃ×è¹µÑ駤ÃÃÀìàÊÕÂáÅéÇ áÅÐà¸Í¡ÓÅѧ¨ÐãËé¡Óà¹Ô´ºØµÃ¡ÑºÇÔ·Â줹˹Öè§ 
	³ 㨡ÅÒ§ "ÊӹѡâÊàÀ³Õ" ·Õèà¸Í "·Ó§Ò¹" ÍÂÙè¹Ñé¹àͧ

		Ã×è¹µéͧËͺÅÙ¡ÊÒǢͧà¸Í份ҡ¤¹Í×è¹àÅÕé§ áÅе¹àͧ¡çáÊǧËÒ˹·Ò§
	àÅÕ駪վ´éÇÂ˹·Ò§áËè§ÍÒªÕ¾ºÃÔÊØ·¸Ôì à¾×èÍËÒ·Ò§àÅÕé§´ÙÅÙ¡¹éÍ áµè¼Ùéà¢Õ¹µéͧ¡ÒÃ
	µÑ´ä»ÊÙè '¾Åç͵' ¢Í§µ¹àͧ ·ÕèÇèÒ âª¤ªÐµÒ·ÓãËéÃ×蹡ÅÒÂà»ç¹¼ÙéµéͧÊÒ» ¡ÅÒÂà»ç¹Ë­Ô§
	âÊàÀ³Õ·ÕèÃè͹àÃè¢ÒµÑÇ µÑé§áµèà˹×ͨôãµé  «Öè§ÁÕ¼ÅãËé¼ÙéÍèÒ¹ÃÙéÊÖ¡ÊÅ´ã¨ÍÂÙè¾ÍÊÁ¤Çà 
	áÅÐÍÒ¨µÑ駤ӶÒÁ´éǤÇÒÁäÁè¾Í㨷ÕèªÕÇÔµÃ×è¹ÅÓà¤ç­à¡Ô¹ä»

		Ã×è¹ÁÕ ÊÁà ˭ԧâÊàÀ³ÕÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§à»ç¹à¾×è͹¤Ùè㨠 ÊÁêèÇÂãËéÃ×è¹ä´é¾Ñ¡¿×é¹ 
	ÍÂÙèã¹ÃÐÂÐÊÑ鹿 ËÅѧ¨Ò¡·ÕèªÕÇÔµÃ×è¹·Ó·èÒ¨ÐàÅÇÃéÒ ÊÁêèÇÂãËéÃ×è¹ä´é 'ÍÍ¡¨Ò¡' Êӹѡ
	âÊàÀ³Õ  ä»à»ç¹¤¹ãªéà¢ÒÍÂÙèÊÑ¡¾Ñ¡ ÊÁÃÂѧ¤§ÁÕʶҹÐà»ç¹Ë­Ô§¤¹ªÑèÇ à¾×èÍàÅÕ駤¹
	áÅÐàÅÕé§´ÙÃ×è¹  áÅÐ»ÅØ¡»Åͺã¨Ã×è¹ÍÂÙèµÅÍ´ÁÒÃÐËÇèÒ§·ÕèÃ×è¹µÑ駤ÃÃÀì ¨¹Ã×蹤ÅÍ´
	ÅÙ¡Ë­Ô§¢Í§à¸Í áµèÊØ´·éÒÂÃ×è¹µèÒ§ËÒ¡µéͧÍ͡仢ÒµÑÇÍÕ¡¤ÃÑé§ à¾ÃÒÐÊÁÃÅéÁà¨çº
	áÅÐà¾×èÍàÅÕé§´ÙµÑÇà¸ÍàͧáÅÐÅÙ¡¹éÍ ¹éÓ㨢ͧÊÁÃáÅÐÃ×è¹·ÕèÁÕµè͡ѹáÅСѹã¹ÂÒÁ¹Õé
	Êзé͹ãËéàËç¹¶Ö§ÁÔµÃá·éã¹ËÁÙ褹ÂÒ¡

		Çѹ˹Öè§ÍÕ¡äÁè¹Ò¹àÅ Ã×蹡çËÁ´ÊÀÒ¾áËè§¡ÒÃà»ç¹Ë­Ô§ÊÒÇÊÇÂàÊÕÂáÅéÇ 
	Ã×è¹·ÃØ´â·ÃÁŧ¨¹¨ÓäÁèä´é à¸Í¡ÓÅѧµÑ´ÊԹ㨨ÐàÅÔ¡ÍҪվ˭ԧ¢ÒµÑÇÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ 
	áÅÐã¹àÇÅÒàªè¹¹Õéàͧ à¸Í¡ÅѺä´é¾ºÇÔ·Âìâ´ÂºÑ§àÍÔ­«Ö觺Ѵ¹Õ騺¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡µèÒ§
	»ÃÐà·ÈáÅéÇ Ã×è¹äÁèÍÒ¨ËÇѧÊÔè§ã´ä´éÍÕ¡áÅéÇ  áÁéÇèÒÇÔ·Âì¨Ðà¢éÒã¨Ã×è¹ä´éã¹·ÕèÊØ´ áÅÐàª×èÍ
	ÇèÒÅÙ¡¢Í§à¸Íà¡Ô´ÁÒ¨Ò¡à¢Ò áµèà¸ÍäÁèÁÕÊÔè§ã´àËÅ×ÍÍÂÙèÍÕ¡àÅ ·Õèµ¹àͧËÃ×ÍÇÔ·Âì¨Ð
	¹Ñº¶×ÍÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹

		ºÑ´¹Õéà¸ÍäÁèãªèÃ×è¹·Õèà¾Õ§áµè¶Ù¡ËÅÍ¡ÁÒ¨Ò¡ºéÒ¹¹Í¡ áµèà¸Í¡ÅÒÂà»ç¹
	âÊàÀ³ÕÍÒªÕ¾â´Âá·é  à¸ÍäÁèÁÕÊÔè§ã´ÍÕ¡ ¹Í¡àÊÕ¨ҡÅÙ¡¹éÍÂÇÑ ÷ ¢Çº «Öè§½Ò¡ãËé
	¼ÙéÍ×è¹àÅÕé§äÇé Ã×è¹à¾Õ§áµè¢ÍãËéÇÔ·ÂìÃѺÀÒÃÐàÅÕé§´ÙÅÙ¡¢Í§à¢Ò ÊèǹÃ×蹤ԴÇèÒà¸ÍäÁè
	¤ÇÃà¢éÒã¡ÅéãËéà¡Ô´¤ÇÒÁàÊ×èÍÁàÊÕÂá¡èÅÙ¡¹éͼÙéà»ç¹Ë­Ô§  ¼ÙéÍèÒ¹¤§¨Ð¹Ö¡ªÁàªÂ·ÕèáÁé
	ÇÔ·Âì '¢Í§Ã×è¹' ¨Ðáµè§§Ò¹ä»áÅéǡѺ˭ԧÍ×è¹ áµèà¢Ò¡çÂѧáÊ´§à¨µ¹ÒÃѺ¼Ô´ªÍº
	µèÍÃ×è¹áÅÐÅÙ¡  ¼Ùéáµè§ä´é¾ÂÒÂÒÁ¨Ðà»Ô´ªèͧãËé¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁá¡è¼ÙéÂ×¹ÍÂÙè㹪¹ªÑé¹
	·ÕèÊÙ§¡ÇèÒÃ×è¹ÍÂÙèÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ à¾×èÍËÒ·Ò§ÍÍ¡ãËé¼ÙéÍèÒ¹àª×èÍÁÑè¹ã¹¤ÇÒÁ´ÕÇèÒ ÁÕÍÂÙèã¹·Õè·Õè
	àÃÒÍÂÒ¡ãËéÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹  áÁéË­Ô§¤¹ªÑèÇàªè¹ Ã×蹨ÐÁÕ¹éÓã¨´Õ áµèºÃôҾǡ¤¹ÃèÓ
	ÃÇÂÁÑ觤Ñè§¡çãªèÇèҨеéͧà»ç¹ "¤¹ªÑèÇ" ÍÂèÒ§¹éÍÂ㹡óբͧÇÔ·Âì  à¢Ò¡çäÁèãªè¤¹
	àÅÇ áµè¡çÁÕ¤ÇÒÁ´ÕºÒ§ÍÂèÒ§ ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºáºº·ÕèÁ¹ØÉÂì¾Õ§ÁÕ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çµèÍ
	ÅÙ¡¢Í§à¢Òàͧ  ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¨ÔµÃÒ ÀÃÃÂҢͧà¢Ò¡çÂѧÁÕ¹éÓ㨴ÕÂÍÁÃѺàÅÕé§ÅÙ¡¢Í§
	Ã×è¹äÇéâ´ÂàµçÁ㨠 


¡ÅѺä»Ë¹Ñ§Ê×Í»ÃÐàÀ·¹ÔÂÒÂ