เซเลอร์มูน (1992)

วิดีโอ
ถูกเรียกชื่อว่า "นักรบสาว เซลเลอร์มูน" ถูกผลิตขึ้นเป็นวิดีโอ 15 ม้วน ม้วนละสามตอน รวมเป็น 45 ตอน โดยตัดตอนที่ 1 ออก และทำสรุปย่อขึ้นในต้นเรื่องของม้วนที่ 1เป็นลิขสิทธิ์ของอีวีเอส เอนเทอร์เทนเมนต์ ในสมัยนี้เป็นการพากย์เสียงทับภาษาญี่ปุ่น ทำให้เวลาพูดจะไม่ได้ยินเสียงเพลงประกอบ และบางครั้ง ก็มีภาษาญี่ปุ่นปนออกมาบ้าง ส่วนประโยคแปลงร่างในช่วงแรกๆ จะไม่เหมือนกันเลย แต่ในช่วงหลังๆ จะถูกปรับให้เหมือนกันหมด เช่นเดียวกับพลังด้วย ราคาม้วนละ 250.-

- เซเลอร์มาร์ส ... ถูกเรียกว่าเซเลอร์มาร์กูนในช่วงแรก (ด้วยเหตุผลใดไม่ทราบ)
- "พลังหมอกสะเก็ดดาวพุธ" เคยถูกเรียกว่า "พลังแสงชาบอน .. ไป !"
- หน้ากากทักซิโด้ ถูกเรียกว่า "ชิโนะ คาเมน"

.. ปัจจุบันคงจะไม่มีหลงเหลืออยู่แล้ว เนื่องจากหมดยุคของวิดีโอ และเป็นเวลาที่ค่อนข้างนาน สำหรับเซเลอร์มูนภาคแรก

หนังสือการ์ตูนสี (พิมพ์ครั้งแรก 25 มกราคม 2538)
เป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ TNG Group เป็นการ์ตูนสี่สีทั้งเล่ม ตัดเป็นภาพๆ มาจากเวอร์ชั่นอนิเมะอีกที เป็นจำนวน 10 เล่ม เล่มละ 3 ตอน ตัดตอนที่ไม่สำคัญออก ในชื่อว่า "สาวน้อยมหัศจรรย์ เซลเลอร์มูน" แต่ละเล่มแถมโปสเตอร์สี่สีขนาดใหญ่ ราคาเล่มละ 50 บาท พลังจะถูกเรียกต่างกันกับในวิดีโอ เช่น "พลังไฟ ดาวอังคารพิฆาต" จะถูกเรียกว่า "เพลิงพิฆาต" ส่วนประโยคแปลงร่าง จะแปลทับศัพท์เลย ยกเว้นของเซเลอร์มูน .. "มนต์แห่งจันทรา จงสำแดงฤทธา ณ บัดนี้" ถูกเรียกว่า "พลังแก้วจันทรา จงแปลงกายา"

.. ปัจจุบันยังพอหาซื้อได้บ้าง ตามงานหนังสือ จะถูกรวมกันเป็นแพ็คครบ 10 เล่ม หรืออาจหาซื้อได้ตามร้านหนังสือมือสองครับ

เซเลอร์มูนอาร์

วิดีโอ
ถูกผลิตขึ้นเป็นวิดีโอ 14 ม้วน ม้วนละ 3 ตอน เป็นลิขสิทธิ์ของวิดีโอสแควร์ โดยในสมัยนี้ ยังเป็นการพากย์เสียงทับเช่นเดิม ทำให้ไม่ได้ยินเสียงเพลงประกอบเวลามีคนพูด ส่วนพลังและการแปลงร่าง ยึดจากช่วงหลังของภาคที่แล้ว ทำให้ดูต่อเนื่อง และไม่งง

.. เช่นเดียวกับวิดีโอภาคแรก คงจะไม่มีเหลือแล้วเช่นกัน

ไม่นานมานี้ (ประมาณปี 2546) มีการนำเอาวิดีโอเซเลอร์มูนอาร์ มาทำเป็นวิดีโอซีดีด้วย จัดจำหน่าย โดยบริษัทเซ็นทรัล โฮม เอ็นเทอร์เทนเมนต์ เป็นจำนวน 21 แผ่น แผ่นละ 2 ตอน แต่ความคมชัดและเสียงไม่ดีเท่าไรนัก เนื่องจากนำมาจากวิดีโออีกต่อหนึ่ง สะกดชื่อเรื่องว่า "เซลเล่อร์มูน อาร์" ครับ

.. เพิ่งถูกผลิตไม่นาน เคยเห็นในช่วงแรก จะมีจำหน่ายตามห้างสรรพสินค้า ที่นำแผ่นมาลดราคา แต่ตอนนี้แทบไม่พบแล้ว (ตัวผมเองหาไม่เจอ)

หนังสือการ์ตูนสี (พิมพ์ครั้งแรก 29 พฤศจิกายน 2538)
เป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ TNG Group เป็นการ์ตูนสี่สีทั้งเล่ม ตัดเป็นภาพๆ มาจากเวอร์ชั่นอนิเมะ เหมือนกับภาคแรก แต่ภาคนี้จัดทำเพียง 3 เล่มใหญ่ๆ ตัดตอนไม่สำคัญออกอีกเช่นกัน เล่มละ 95 บาท ปัญหาที่พบมากคือเรื่องการไสกาวด้านข้างปก ซึ่งหากไม่ระวัง หรือเก็บไว้นานๆ กระดาษจะหลุดออกมาเป็นปึกๆ

.. หายากกว่าหนังสือการ์ตูนภาคแรก แต่คิดว่ายังคงพอมีอยู่ ตามร้านหนังสือมือสองครับ

เซเลอร์มูนเอส

วิดีโอ
13 ม้วน ม้วนละ 3 ตอน เป็นของบริษัทไรท์ พิคเจอร์ส .. ซึ่งในสมัยนี้มีการใช้เทคโนโลยีพากย์พร้อมกับเสียงประกอบ ทำให้ได้ยินครบ แต่ในวิดีโอภาคนี้ ใช้นักพากย์คนละชุดกันกับที่ผ่านๆมา ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป เสียงของอุซางิจะเหมือนกับเสียงของฮารุคาเซะ โดเรมี (แม่มดน้อยโดเรมี) พลังและประโยคแปลงร่างจะเปลี่ยนไป
- "พลังคาถา อัคคีพิฆาต" ในตอนที่ 2 ของภาค ถูกเรียกว่า "พลังไฟ ... แห่งมาร์ส"

.. นอกจากวิดีโอแล้ว ภาคนี้เราไม่สามารถหาอย่างอื่นได้เลย (สำหรับพากย์ไทย) ทำให้เป็นภาคที่ถูกตามหาและเรียกร้องมากที่สุด คุณสามารถสั่งซื้อเป็น DVD จากต่างประเทศได้ โดยจะมีเสียงภาษาอังกฤษ เสียงภาษาญี่ปุ่น มีคำบรรยายเป็นภาษาอังกฤษครับ ราคาจะค่อนข้างแพง แต่คุ้มที่จะเก็บไว้ หากคุณเป็นแฟนคลับ ^^

ภาคภาพยนตร์
เคยถูกผลิตเป็นวิดีโอ หาค่อนข้างยากในสมัยนั้น ปัจจุบันน่าจะหาไม่ได้แล้วเช่นกัน แต่ล่าสุดมีการผลิตเป็นวิดีโอซีดี ในชื่อ "เซเลอมูนเอส 2007" เป็นซอง มีภาพหน้าปกเป็นลายเส้นแบบหนังสือการ์ตูน ขายตามกระบะวิซีดีครับ เป็นการนำเอาเซเลอร์มูนพากย์ภาษาอังกฤษมาพากย์ทับอีกที ทำให้ไม่ค่อยได้ยินเสียงเพลงประกอบ แต่ภาพคมชัด สีสวย เป็นลิขสิทธิ์ของบริษัทเจแปน เนทเวิร์ค

เซเลอร์มูนซูเปอร์เอส

วิดีโอซีดี
ในสมัยนี้ วิดีโอเริ่มที่จะตกยุค มีการผลิตเป็นวิดีโอซีดีมากขึ้น สำหรับในภาคนี้ถูกผลิตเป็น 20 แผ่น แผ่นละ 2ตอน (แผ่นที่ 20 มีเพียงตอนเดียว) เป็นลิขสิทธิ์ของไทก้า (เป็นกล่อง แพ็กเกจสวย) ใช้ชุดพากย์ใหม่ แต่พลังและการแปลงร่าง พูดเหมือนกับสมัยภาคอาร์ครับ ซึ่งในสมัยนั้นวิดีโอซีดี มีราคาค่อนข้างสูง แม้ว่าจะถูกกว่าวิดีโอ แต่ก็ยังไม่ได้รับความนิยมมากนัก ภายหลังมีการรวมเป็น Box Set ขายราคาเดียว (เสียงของเซเลอร์วีนัสจะสังเกตได้ชัดที่สุด จากเสียงเรียบๆ จะเปลี่ยนเป็นแหลมขึ้น ซึ่งฟังคล้ายกับในภาคญี่ปุ่นมากกว่า)

.. สำหรับเวอร์ชั่นนี้ อาจหาไม่ได้แล้ว ยังพอมีให้เห็นอยู่บ้างในบางร้าน (แต่สีซีดมากครับ 555+) คิดว่าอีกไม่นาน คงจะหมดไป

มีการนำเอาภาคนี้มาผลิตขายใหม่ (มีนาคม 2547) จัดจำหน่ายโดยบริษัทไทย มีเดีย เอ็นเตอร์เทนเมนต์ จำกัด ราคาหน้าปกคือ 99 บาท ตามร้านจะขายถูกมากครับ (เป็นซอง) แต่การสกรีนแผ่น หรือความถูกต้องของคำอธิบายหลังปก จะไม่เหมือนกับเวอร์ชั่นแรกครับ

.. ยังหาได้ครับ ตามกระบะลดราคาวิดีโอซีดีครับ ประมาณแผ่นละ 29 บาท มีการแปะสติ๊กเกอร์สำหรับบางแผ่นด้วยว่า "Special Anime อีกครั้งตามคำเรียกร้อง การ์ตูนสุดฮิตขวัญใจทุกคน"

ภาคภาพยนตร์
ไม่แน่ชัดเรื่องการผลิตเป็นวิดีโอ แต่ล่าสุดมีการผลิตเป็นวิดีโอซีดี ในชื่อ "เซเลอมูน Super เอส 2007" เป็นซอง มีภาพหน้าปกเป็นลายเส้นแบบหนังสือการ์ตูน ขายตามกระบะวิซีดีครับ เป็นการนำเอาเซเลอร์มูนพากย์ภาษาอังกฤษมาพากย์ทับอีกที ทำให้ไม่ค่อยได้ยินเสียงเพลงประกอบ แต่ภาพคมชัด สีสวย เป็นลิขสิทธิ์ของบริษัทเจแปน เนทเวิร์ค

เซเลอร์มูน เซเลอร์สตาร์ส

วิดีโอ
ลิขสิทธิ์ของไทก้า ม้วนละสามตอน มีทั้งหมด 12 ม้วน

วิดีโอซีดี
ลิขสิทธิ์ของไทก้า จัดจำหน่ายโดยบริษัทพรีเมี่ยม เอ็นเทอร์เทนเมนต์ เป็นจำนวน 17 แผ่น แผ่นละ 2 ตอน โดยขายในราคาค่อนข้างสูง แต่ทำแพ็คเกจได้อลังการมาก เหมาะสำหรับการเก็บสะสมครับ ภายหลังมีการรวมเป็นชุด 17 แผ่นด้วย ใช้ชุดพากย์เสียงเหมือนกับภาคที่แล้วครับ และเราสามารถฟังเสียงบรรยายได้สองภาษาคือ ไทยกับญี่ปุ่นครับ

... ปัจจุบัน หาไม่ได้ !! ทั้งๆที่เป็นภาคสุดท้าย แต่กลับหายากที่สุด หรือจะเรียกว่าไม่มีอีกแล้วก็ได้ครับ เว็บไซต์ที่ขายของทางอินเทอร์เน็ตบางเว็บได้ขึ้นชื่อรายการสินค้ากับรูปเอาไว้ แต่บอกว่าของหมด ยั่วน้ำลายผู้ที่อยากได้ .... ผลิตอีกซักรอบ .. จะเป็นอะไรไปครับ เพื่อคนไทยรุ่นหลัง หุหุ ^^ รวมทั้งผู้สร้างเว็บคนนี้ด้วย T_T