ปัตติทานะคาถา
หันทะ มะยัง
ปัตติทานะคาถาโย ภะนะมะ เส
ยาเทวะตา
สันติวิหาระวาสินี, ถูเปฆะเรโพธิ
ฆะเร ตะหิง ตะหิง
เทพธิดาทั้งหบายใด,
มีปรกติอยู่ในวิหาร.
สิงสถิตที่เรื่อนพระสถูปที่เรือนโพธินั้นๆ
ตาธัมมะทาเนนะภะวันตุปูชิตา,
โสตถิง กะโรน เตธะ วิหาระมัณฑะเล,
เทพธิดาทั้งหลายเหล่านั้น,
เป็นผู้อันเราทั้งหลายบูชาแล้วด้วยธรรมทาน,
ขอจงทำซึ่งความเจริญ
ในมณฑลวิหารนี้
เถราจะ
มัชฌา นะวะกา จะภิกขะโว ,สารามิกา
ทานะ ปะตี อุปาสะกา
พระถิกษุทั้งหลายที่เป็นเถระก็ดี,
ที่เป็นปานกลางก็ดี ,ที่ยังใหม่ก็ดี,
อุยาสก อุบาสิกาทั้งหลาย
คามาจะ
เทสา นิคะมาจะอิสสะรา ,
สัปปาณะภูตา สุขิตา ภะวันตุ เต,
ที่เป็นทานาบดีพร้อมด้วยอารามิกชนก็ดี
, ชนทั้งหลายเหล่านั้น,
จงเป็นผู้มีความสุขทุกเมื่อเถิด
ชะลาพุชา
เยปิจะ อัณฑะสัมภะวา , สังเสทะชา
ตา อะถะโว ปะปาติกา,
สัตว์ทั้งหลายที่เกิดจากครรภ์ก็ดี,
ที่เกิดจากฟองไข่ก็ดี
ที่เกิดจากเถ้าไคลก็ดี,
ที่เกิดขึ้นโตที่เดียวก็ดี
นิยยานิกัง
ธัมมะวะรัง ปะฏิจะเต , สัพเพปิ
ทุกขัสสะ กะโรนตุ ,สังขะยัง
สัตว์ทั้งหลายแม้ทั้งปวงเหล่านั้น,
ได้อาศัยฐึ่งธรรมอันประเสริฐ,
เป็นนิยานิคธรรม,
อันประกอบในอันนำผู้ปฏิบัติให้ออกจากสังสารทุกข์
จงกระทำซึ่งความสิ้นไปพร้อมแห่งทุกข์เถิด
ฐาตุจิรัง
สะตัง ธัมโม ธัมมัทธะราจะ ปุคคะลา,
ขอธรรมของสัตตบุรุษทั้งหลาย
จงตั้งอยู่นาน
อนึ่งขอบุคคลทั้งหลายผู้ทรงไว้ซึ่งธรรมดำรงอยู่
สังโฆโหตุ
สะมัคโควะอัตถายะ จะหิตายะจะ
ขอพระสงฆ์จงมีความสามัคคี
พร้อมเพรียงกันในอันทำประโยชน์
และสิ่งเกื้อกูลเถิด
อัมเหรักขะตุ
สัทธัมโม สัพเพปิธัมมะจาริโน
ขอพระสัทธรรม
จงรักษาซึ่งเราทั้งหลาย,
แล้วจงรักษาไว้ซึ่งบุคคลทั้งหลายแม้ทั้งปวง
วุทฒิง
สัมปาปุเณยยามะ ธัมเม อะริยัป
ปะเวทิเต
ขอเราทั้งหลายพึงถึงพร้อมซึ่งความเจริญ
ในธรรมที่พระอริยะเจ้า
ประกาศไว้แล้ว เทอญ.
...
|