Destinee  [Hikegki no Asa]
Lyrics & Music: Kamijo 
 

kumotta asa no shizuka na tame iki...
mugon no sora ni fukikake  
hito wa sabishisa sae osaete tada kotoba dake
mou waraenai yo konna ni kurushimeta no ni 

doshaburi no ame no naka zutto matteru
futo miagete anata ga itanara  

kanarazu kuro to omotta anata ga konai nara
 
mou wakatta ko kono mama konai naraba
ima made no kotoba o subete wasurete ageru yo 

"mou aenai" da nante... masaka honki datta no?
itsumo no tsuyogari ja nakute tashika ni kikoeta
mada furitsuzuku ame wa maru de "hiroin" no you ni egakare
e wo tokashite iku muimi na kanjou  

Ah... unmei nante boku wa shinjitakunai  

doshaburi no ame no naka zutto matteru
taiyo o sagashite  

anata to no omoide ga ima ni mo koborete
shita o mite mo mizutamari ni kioku no hamon ga  

subete ni shibarareta mama de anata mo yume mo kuzureteku
konna ni kurushii no wa naze? anata ni aitai  

anata no koe ga kikitakute
anata no yubi ni furetakute
anata no koe ga kikitakatta
anata ni aitai  

konna ni omoi wa tsunoru no ni
"mou aenai" to... 
konna ni omoi wa tsunoru no ni
"mou aenai to"... 

oh destinee...unmei na n te...

Destinee [Hikegki no Asa] ENGLISH

a quiet sigh on a cloudy morning
is swept into the silent sky  

people repress even their sadness, just exchanging emotionless words
I will never laugh again... I suffered so much for nothing  

I waited forever in the midst of the pouring rain
if only I had looked up and seen you there  

what happens if you, who I thought surely would come, do not come?  

I know what to do, if you don't come
I'll just forget everything we've said 

"we'll never meet again"... could you have been serious?
I'm without my usual courage... I know I heard those words.
the unending rain looks just like it was painted for a heroine
the picture dissolves, leaving only my meaningless feelings  

Ah, fate... I don't want to believe in you  

I waited forever in the midst of the pouring rain
searching for the sun  

even now, my feelings for you overflow
even when I look at the ground, ripples of memory stir about in the puddles  

everything bound together, you and my dreams crumble away
why was I put through so much pain? I want to be with you 

I want to hear your voice
I want to touch your fingers
I wanted to hear your voice
I want to be with you  

even though my feelings are this strong for you...
over and over, "we'll never meet again"... "we'll never meet again"...  

Ah, fate...



BLUE ROMANCE [Omoi]
Lyrics & Music: Kamijo  

 
gin-iro no nagare ni furue 
boku wa kimi o mi ushinai sou de
subete tsutsumu hoshi ni naru
sora o nagameteita hitori sameta yoru  

aoku kimi o someta boku wa kareki no mama de
furi-tsumoru kimi no sono sugata ni ima wa umorete  

BLUE ROMANCE aoi kage ni kieta
BLUE ROMANCE kimi no chisa na karada o dakishimete
sono kami o nadete itai no ni. . .
(ah) itoshikute . . .  

kono shiroi keshiki ni kimi no kage-e ga nokotte
(ah) boku no koe yo todoke . . . todoke . . . kimi no moto e  

(ah) yozora ni aoi kage ga kiete . . kono mama kimi wa touku . . . inai  

BLUE ROMANCE aoi kage ni kieta
BLUE ROMANCE kimi no chisa na karada o dakishimete
sono kami o nadete itai no ni. . .
(ah) itoshisugite . . .  

kono shiroi keshiki ni kimi no kage-e ga nokotte
(ah) boku no koe o todoke . . . todoke . . . kimi no moto e  

shiroi keshiki ni kimi no kage-e ga nokoru
boku wa hitori de yume no tsuzuki wo  

gin-iro no nagare ni furue 
boku wa kimi o mi-ushinau
subete tsutsumu hoshi ni nare . . .
sora o nagameteita ano yoru  

BLUE ROMANCE shiro to 
BLUE ROMANCE kuro ga kasanari
BLUE ROMANCE kimi wa, la, la, lalala, lala, aoku

BLUE ROMANCE [Omoi] ENGLISH

shivering in this silver stream, it seems I will lose sight of you
and everything will become one with this enveloping star
I gazed up into the sky, along on a cold night

the images of you, colored blue by me,
that have piled up in my mind like dead leaves
have now buried me

BLUE ROMANCE disappeared into the blue shadows
BLUE ROMANCE I hold your small body
though I want to brush that hair of yours...
my beloved...

in this white landscape, your silhouette was left behind
let my voice reach out... reach out to where you are

your blue shadow disappeared into the night ski...
you are growing further from me

BLUE ROMANCE disapeared into the blue shadows
BLUE ROMANCE I hold our small body
though I want to brush that hair of yours...
I love you too much...

in this white landscape, your silhouette was left behind
let my voice reach out... reach out to where you are

your silhouette is left behind on this white landscape
alone, I continue dreaming...

shinvering in this silver stream, I lose sight of you
and everything becomes one with this enveloping star
I gazed up into the sky on that night

BLUE ROMANCE black and white overlap,
BLUE ROMANCE and you glow a blue light


Kisetsufuu [Omoide no Kaze] 
Lyrics: Kamijo
Music: Mayu    


Sora ni ukabu shiroi KYANPASU
anata wa nani o egaku?
kazari no nai hadaka no mama no kimochi mo futari wa iezu ni. . .  

~Le vent du souvenir~
~Le vent du souvenir~  

haiiro no kumo ga ha no nai kareki de hibi ware
futatsu ni wakarete kara anata ni kizuita  

kokai dekinai hakanasa o guzen ni mo boku wa omoidasu
boku no tsume no ato wa anata ni ima demo fukaku hitomi ni nijinde 

"tada issho ni ireru dake de ii yo" to yasashii anata
setsuna sugiru sono koe ga boku kara hanarezu ni  

kokai dekinai hakanasa o guzen ni mo boku wa
boku no tsume no ato wa anata ni ima demo fukaku hitomi ni nijinderu 

"tada issho ni ireru dake de ii yo" to yasashii anata
setsuna sugiru sono koe ga itoshikute  

ima, fuyu no sora no iro wa anata no namida no iro
mada hanarenai ano koe ga kanashii toki hodo  

kaze ga wasuresasete kureru . . . subete  

~le vent du souvenir~

kaze ga anata o keshite kureru

~le vent du souvenir~  

haiiro no kumo ga ha no nai kareki de hibi ware
futatsu ni wakarete kara anata ni kizuita. . .
sonna kisetsufuu. . .

DEMO TAPES
Lucherie
Lalaine
Tsukiyo no kageki
MIST

SINGLES
Saikai no Hana
ROMANCIA
Urei no hana ga chiru ai

ALBUMS
BLUE ROMANCE
LAREINE LYRICS HOME
Media      Pictures     Discographies      HOME      Links      Stats / History      Thank To      Contact Me      About Me...
BLUE ROMANCE ~Yasashii Hanatachi no Kyousou~ Album 1997.09.07

Page 1 (Destinee, BLUE ROMANCE, Kisetsufuu)
Page 2 (SOLITUDE, Hishu no Hanazono, Feerie [Fuan],
            
Saikai no Hana, ROMANCIA, Feerie [Kibou]