Polonya'dan harika bir grup zaten şahsen ben polon yada çıkan kötü bir gruba rastlamadım. Neyse Polonyalıların tek sorunu sanırım İngilizce bu nedenden dolayı röportaj pek akıcı değil ama yaptıkları müzik bunun tam tersi. 

Başlangıç olarak Dream i özetle anlatırmısın?
-Grup 1996'nın ağustos unda kuruldu. İlk demomuz "Neverenging Wandering Of Dreams" 6-19 1997 haziranda kaydedildi. Ağustosun 1998'inde grubumuz ikinci demosu ACT III - My Heart ... The Sea Of Scarlet Dreams" i kaydetti. Bu arada grubumuz bir çok grupla beraber konser verdi. Decapitated; Negura Bunget; Crionics; Iinhume; Misteria; Eternal Tear; Odium; Elysium; Belfegor; Succubus; Braquemard; Unnamed. 18-23 Kasım tarihleri arasında Dream Czestchowa stüdyosuna girdik ve üçüncü demomuz Mistly Landscape Lunar Nights'ı kaydettik. Şuan ki kadromuz: Tadeusz Studniarczyk -Bas; Arthur Bednarski - Gitar; Thomasz Chlastacz - Vokal; Minstrel - Bateri.

Tekrar demoya dönelim, satışlar nasıl gidiyor? Demoya tepkiler nasıl? Şahsen Mistly.. çok hoşuma giden bir çalışma oldu.
-Şimdilik sadece demonun kopyalarının küçük bir kısmını satabildik. Bi çok dergide kritiğimiz oldu, ama daha okuyamadım onlarıJ İnsanlar demoyu beğendi. Mesala Christophe Szpajed bizim yeni logomuzu hazırladı. (Oda müziğimizden hoşlanıyor.)

Müziğinizi Dinamik ve Melodik Dark Metal olarak tanımlamışsınız. Neden Dinamik?
-Biz yeni materyallerimizi(müziğimizi) melodik ve dinamik dark metal olarak adlendırdık; çünkü, şarkılarımızda bu atmosfer var: Melodik gitar çalışması(isveç death metal etkisi) klavye ve davulun dinamik çalışması ve bas(ritmik özellikler). Ayrıca komposizyonunuz da dark bir hava var. Müziğimizi en fazla etkileyen gruplar: Slayer, Death, Dark Tranquillity, Dimmu Borgir, Therion, Covenant.

To One In Paradise parçanızın lirikleri Allan Poe ya ait. Bi çok metal grubu Poe'nun liriklerini kullanıyor. Peki sizi nasıl etkiledi Poe?
-Poe ya büyük saygım var ve şiirlerini okumaktan hoşlanırım ama başka büyük şairlerde vardır hoşlandığım Ch. Baudelaire, P. Verloin veya pazı Polonyalı yazarlardan T.Miciski ya da J. Kaspowicz.

3 Demo yaptınız, peki bundan sonrası için ne düşünüyorsunuz. Sırada ki demo mu albüm mü?
-Evet, doğru. 3 demomuz var. Ümit edelim ki gelecek materyalimiz albüm olacak. Gelecek seneden önce stüdyoya girmeyi düşünüyoruz. Şimdi yeni bir kadroyla bi kaç konser vericez. Sana söylemek isterim ki hala yeni parçalar üzerine çalışıyoruz. 

Compilation albümüm için sizden Ocean Of Sleepy Dreams'i seçtim. Senin demoda en sevdiğim parça hangisi.
-Evet gerçekten güzel bir parça ve iyi bir seçim. Bencede en iyi şarkı o. Oceans... uzun ve farklı bir parça. Ocean'ı dinlerken sıkılmazsın çünkü içinde çok değişim var. Bu arada Dream grubunun müziği hakkında düşüncelerini belirtiğin için ve compilationunda Dream'e yer verdiğin için teşekkürler.

Demoya Fear ile girmişsiniz. Peki sizin yaşamda ki korkularınız neler?
-Kasetteki enstrümantal olan ilk parçamız Fear. Fakat biz hiçbir şeyden korkmayız. Bu parçayı bizimle uğraşanların durumunu açıklamak için yazdıkJ Bütün hayatım boyunca sadece yalnızlıktan korktunm. Savaş dışında bundan daha kötüsü yok.

Senin yaşamında önemli yer edinen yazarlar, gruplar ve filmler neler peki?
-Favori yazarlarım: Stephan King, Graham Masterton. Şairler: A.E.Poe, Ch. Baudelaire, T.Micinski ve J Kaspowicz. Gruplar: Death, Slayer, Tetament, Deicide ve benzerleri. Bana filimleri sormuşsun! Quentin Tarantino yapımlarından hoşlanırım. Mesela "Pulp Fiction". Ayrıca W. Shakespeare 'in sanatından da hoşlanırım. "Hamlet"

Demoda ki vokal ve klavye bölümleri oldukça iyi, ikisi de iyi performans sergilemişler. Ama vokalisiniz fotoğrafta yer almıyordu. 
-Güzel sözlerin için teşşkürler. Sana katılıyorum. Vokalist imiz fotoğrafta yok çünkü o Odium grubunun elemanı. Demomuzda misafir sanatçıydı. vokalist bulamamıştık.

Polonya'dan bakılınca Türkiye nasıl gözüküyor?
-Türkiye hakkında fazla bilgim yok ancak çok egzotik bir yer. En azından polonyalılar böyle düşünüyor. Türkiye yi spor yönünden tanıyorum özellikle futbol. Güçlü takımlarla oynayan iyi takımlarınız var. Şampiyonlar liginde takımlarımız kıyasıya çarpışacakJ

Daha önce Türkiye'den bi kaç grup dinleme fırsatın oldu mu?
-Türkiye den daha önce hiçbir grup hakkında bir şey duymadım. Ne kadar iyi müzik yaptığınız bilmiyorum. Fakat ülkenizden birkaç grup bilmek isterim.

Evet son olarak...
Erdem bu röportaj için teşekkürler. Derginde bize yer vermen hoşumuza gitti. Bizim materyallerimiz için bizimle bağlantıya geçin ya da Erdemle. STAY IN UNDERGROUND!

Tadeusz Studniarczyk,
97-500 Radomsko, ul.Mita 8/27 POLAND
dream@obywatel.pl

<<<