| Appartements équipés en location au Domaine de la Bonde Appartements zu vermieten/ to rent |
| Et pourquoi ne pas louer un appartement ? Dès la saison 2004, le Domaine de la Bonde propose deux appartements de grand standing entièrement équipés pour des séjours à partir d'une semaine. Cette formule vous permettra de vivre l'atmosphère du Domaine en totale indépendance (cuisine, machine à laver, espace), tout en profitant -si le coeur vous en dit- de la piscine et des autres offres proposées (cours de cuisine etc...). Nous vous invitons à réserver dès maintenant par le biais de notre boîte mail : appartements@labonde-cuxac.com. Warum nicht ein Appartment mieten ? Ab der Saison 2004 vermietet die Domaine de la Bonde (sie haben über uns in der Zeitschrift "Zuhause Wohnen" Ausgabe Juni 2003 gelesen) zwei richtig unabhängige Wohnungen - innerhalb der Domaine- wo Sie zum Beispiel über Ihre eigene Küche verfügen was nicht heisst, dass Sie nicht mehr von Nathalies Küche oder Kochkursen profitieren können... das Schwimmbad steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Wir laden Sie ein, gleich jetzt zu reservieren, über diese Internetseite : Wohnungen@labonde-cuxac.com Now you can rent a fully equiped appartment ! We have now 2 fully equiped appartments to rent, with kitchen, bath, and washing machines. You will be able to be more independent, and still have access to the swiming pool and other facilities you perhaps already know from a previous stay. You can make a reservation through this site and ask for more details at : appartments@labonde-cuxac.com |
 |
 |
| Appartement 2 : Pièce centrale type "loft" de 80 mètres carrés, + salle d'eau + seconde pièce de 20 mètres carrés = 110 m2 Sol : parquet d'époque type "brut", poêle à bois. (ci-contre) |
| Les équipements Appartement 1 : Capacité : 5 personnes (2x2 + 1). Draps etc... fournis Cuisine entièrement équipée. Vaisselle, matériel de cuisine Machine à laver le linge, machine à laver la vaisselle Télévision 2 doubles lits et un lit simple Accès piscine Appartement 2 : Capacité : 6 personnes (3x2) Cuisine entièrement équipée. Vaisselle, matériel de cuisine Machine à laver le linge, machine à laver la vaisselle Télévision 2 doubles lits et un lit simple Accès piscine |
 |
| Les tarifs Appartement 1 : 800 € la semaine de 7 jours en haute saison (Pâques et du 15 juin au 15 septembre) 600 € la semaine hors saison. Appartement 2 : 950 € la semaine de 7 jours en haute saison (Pâques et du 15 juin au 15 septembre) 750 € la semaine hors saison Capacité : 6 personnes |
 |
 |
| Appartement 1 : une grande pièce 65 m2, sol : carrelage fin 19e, escalier menant à la cuisine, machines à laver et entrée indépendante (ci-contre) |