-
Astados
que ganan Batallas
-
Según viejas versiones documentales, más o menos coincidentes,
en tierras del Aravalle, en el sitio conocido por la Vega del Escobar,
durante la Reconquista ( S. X), las huestes del rey leonés Ramiro
II entablaron una dura contienda con los musulmanes, quienes pusieron en
grave apuros a los combatientes cristianos Del mal trance vienen a sacarles
los vaqueros de las sierras cercanas, que recurren a la estratagema, utilizada
ya por los cartigeneses, de colocar teas encendidas en los cuernos de las
vacas.
-
Al contemplar tan grande iluminaría que desciende un ejército
considerable que acude en auxilio de los cristianos. Los hijos de la media
luna huyen despavoridos en medio de la noche.
-
El engaño, una vez más había funcionado. El caudillo
cristiano ordena el regreso del os astados que bajaron el Puerto Xerit:"Torna-vacas",
exclamó a su lugarteniente. Y el punto exacto donde se produjo el
retorno de las reses pasó a designarse, en conmemoración
del acontecimiento histórico, Torna-vacas, manteniendo durante varios
siglos esa misma grafía que separa las palabras del sintagma.
-
Sin embargo, tiene visos de realidad histórica a juzgar por testimonios
antiguos.
-
La tradición oral ha consagrado esta misma versión sobre
el origen del topónimo.
-
Volver
a página principal
Siguiente
-
