Carolina at Atlanta

Shots
123OTT
Carolina 9 12 10 0 31
Atlanta 10 11 15 0 36
Goals
123OTT
Carolina 0 1 0 0 1
Atlanta 5 0 0 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, ZYUZIN 2 (O'DONNELL, BRYLIN) (PP), 10:25
2. ATLANTA, EKMAN 4 (BRYLIN, CULLEN), 13:15
3. ATLANTA, PISANI 5 (YORK, FRANZEN), 18:19
4. ATLANTA, ST-LOUIS 10 (SUNDIN, MODIN), 18:22
5. ATLANTA, ST-LOUIS 11 (SUNDIN, MODIN), 18:53

PENALTIES: J. LEOPOLD Car (ROUGHING, Minor) 03:53, N. EKMAN Atl (HOOKING, Minor) 03:53, B. WITT Car (CHARGING, Minor) 09:38

Period 2
6. CAROLINA, STURM 4 (VASICEK, KLESLA), 02:28

PENALTIES: F. BEAUCHEMIN Atl (HOOKING, Minor) 07:46, R. KLESLA Car (ROUGHING, Minor) 09:41, R. KLESLA Car (FIGHTING) 14:10, B. ORPIK Atl (FIGHTING) 14:10

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: B. WITT Car (HIGHSTICKING, Minor) 01:57, A. ZYUZIN Atl (HIGHSTICKING, Minor) 06:19, B. WITT Car (CROSS-CHECKING, Minor) 08:42

Goalie Statistics

David Leneveu (Car), 26 saves out of 26 shots
Wade Dubielewicz (Car), 5 saves out of 10 shots, L, 4-9-1
Vesa Toskala (Atl), 30 saves out of 31 shots, W, 9-1-1

Power Play Conversions

Carolina 0 for 2
Atlanta 1 for 4

Game Stars

1 - David Leneveu (Car)
2 - Vesa Toskala (Atl)
3 - Martin St-Louis (Atl)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
David Legwand         0  0  0  Even   0  5   1 19
Josef Vasicek         0  1  1    -1   0  1   1 11
Nathan Horton         0  0  0  Even   0  2   1 17
Chris Drury           0  0  0    -1   0  3   1 23
Marco Sturm           1  0  1    -2   0  3   2 13
P.J. Axelsson         0  0  0  Even   0  1   1  7
Milan Michalek        0  0  0  Even   0  2   2 17
Alex Ovechkin         0  0  0    -2   0  2   0 21
Jordan Leopold        0  0  0  Even   2  4   0 25
Marian Hossa          0  0  0    -1   0  2   3 25
Steve Bernier         0  0  0    -1   0  0   1  5
Brendan Witt          0  0  0    -2   6  1   1 25
Dan Hamhuis           0  0  0  Even   0  4   2 27
Rostislav Klesla      0  1  1    -2   7  0   5 17
Kimmo Timonen         0  0  0    -2   0  1   0 27
Anton Volchenkov      0  0  0  Even   0  0   0  0
Chris Neil            0  0  0  Even   0  0   0  0
Alexander Radulov     0  0  0    -1   0  0   0 11
Marc-Antoine Pouliot  0  0  0  Even   0  0   0  4
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Mats Sundin           0  2  2    +1   0  2   4 22
Sergei Brylin         0  2  2    +1   0  2   3 22
Mike York             0  1  1    +1   0  0   0 12
Matt Cullen           0  1  1    +1   0  2   1 23
Fredrik Modin         0  2  2    +2   0  2   1 18
Bates Battaglia       0  0  0    -1   0  1   1  9
Nils Ekman            1  0  1    +1   2  4   0 21
Fernando Pisani       1  0  1    +1   0  1   1 13
Jamal Mayers          0  0  0    -1   0  0   1  5
Martin St-Louis       2  0  2    +2   0  4   1 20
Andrei Zyuzin         1  0  1    +1   2  3   1 23
Brooks Orpik          0  0  0    +1   5  4   1 18
Eric Brewer           0  0  0    +1   0  2   4 26
Francois Beauchemin   0  0  0    +1   2  5   3 22
Sean O'Donnell        0  1  1    +1   0  0   2 18
Dan McGillis          0  0  0    +1   0  3   1 12
Patrick O'Sullivan    0  0  0  Even   0  0   0  0
Johan Franzen         0  1  1    +1   0  1   1 12
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Anton Volchenkov injured at 03:10 of the 1st Period
David Leneveu enters game at 18:53 of 1st period
Rostislav Klesla and Brooks Orpik fight to a draw