Iba la lechera con su cántaro.
Tropezó, cayó el cántaro al suelo y se quebró.
La lechera se echó a llorar desconsoladamente.

Le preguntó un hombre que pasaba, y que había leído la fábula de la lechera:

 -¿Lloras porque con la leche ibas a comprar huevos, que te iban a dar pollos, que se iban a volver gallinas, que ibas a cambiar por una ternera,que se convertiría en vaca y te daría más terneras que venderías para comprar una casa y ya dueña de casa encontrarías marido? 

 -No -respondió la lechera-.

Lloro porque quebré mi cántaro y derramé la leche.
Eso es lo que perdí, y eso es lo que lloro.
Las lágrimas que se lloran por los sueños perdidos,
son lágrimas perdidas,

y no quiero perder también mis lágrimas.