Web Author: Sid Harth Sid Harth ® Copyright ©1998, 1999 by Sid Harth - ALL RIGHTS RESERVED
R^igveda. ® R^igveda (Audio) ® Capeller's Online Sanskrit-English Dictionary:Koeln University Project. ® Hindu Studies Review: English/Sanskrit Journal. ® Excellent Buddhist/Sanskrit Resources. ® Sanskrit Word Processor.

tañlaacaa Baava kaya ?

dØpaütaabaaEü maaJyaasamaañr yañUna paRlai tar maaJyaa Cataita Dassa Jaalañ& xaNaBarata Aamha dañDaaöcyaa naSaibaacañ Daagañ jaNaØkaya Ok*a gaöØPlañ gañlañ& dØpaütaabaaEünañ maaJyaapañxaa paØ\kL paavasaaLñ paaehlañ yaata Saökaca naahi&

tañaöRavar ZigaBar jaaLñ paNa maaJyaa RMyaacyaa paaöpaNyaa lavañpayaüöta etanañ Aapalañ bastaana Ga5 k,na malaa CataiSai Darlañ& "Arñ maaJyaa kañkra ksaa rñ Aalaa maaJyaa dara& hi kaya taØJyaa AaEücai maayaa, AaeNa taØJai Aajai kaya krta Aahñ? sagaLi kapaRö eBajaÙna gacca Jaalai" hñ baañlataa baañlataa etanañ Aapalyaa padranañ maaJañ Rañkñ paØsaayalaa saØ-vaata kñlai& una Aataa taapaayalaa laagalañ htañ&

Ok mhataari baaEü lahana paralaa rstyaacyaa maDyañ vaahtyaa paaNyaata basaØna AaöGa" dØpaütaa kaya KaÜL Barl ki kaya" mhrlyaa baaEün Aapalaa gavataacaa Baara gacca baaöDallyaa caØöbaLivar Alagad sarkavaØna C2i Aavaajaata mhXl "kahi janaacai naahi tar manaacai tari laaja ? hñ kaya taØJyaa mhataarpaNaac Trñ Aahñta kiö kaya?" Asal< mh&ar edl<&

"mhataari taØJai saasaÜ! AanaÎ caL laagalaa taØJyaa dadlyaalaa! ha maaJaa baaLkÒØ\Na AanaÎ mai tycai raDaa! Aamacaa ymaØn!" maga mhrlaicyaa maag Asallyaa taina pariönaa u¸ñSaØna dØpaütaabaaEü garjalai,

"Xaka taØmacyaa Baa"yaalaa

sa

paÜr yamaØn

AaöGaØLi Gaalaa ekÒ\Naalaa"

AaDaica tyaa tarNyaa taa¯a pariönaa Aapal< hsaØ Aavarta navht tyaata dØpaütaabaaEüönai tyaaönaa köRita paaRl& saØnañlaa Aapal hsaØ Aataa Aavarñnaa& maana eökecata jara kØYñ glai Asañla nasañla, paNa etacyaa RVyaavarcaa kvaMyaa laØsalØaSaita ehrvyaa gaar gavataacaa Baara caØöbaLiva-na ZLlaa va badVknaÎ Aamacyaa samar yañUna paRlaa& Aamhi AaDaica vaahtyaa paaNyaacyaa paÒvaahata basalla tyaata saØncaa Ok, mhrlaicaa dØsara, Daaklaicaa taisara, va Ta, Asañ laagapaaY caar Baarñ Aamacyaa saBavatai paRÜna ejakRñ etakRñ paaNyaac laX usaLl& yaa sagaMyaa gaöDaLata pariöc Aapalyaa Bavatai saØPi PkirasaarK erögaNa dØpaütaabaaEü AaeNa mai tyaata tañvhZyaaca utsaahan Bar GaalaØ laagala&

mhrlai va dØpaütaabaaEü yaaöcai caaögalaica ga¬i htai& dañGai eJammaa PØgaRyaa KLNyaata paXaEüta& mhrlai dØpaütaabaaEücyaa savvaalaalaa jabaaba dñNyaaEtaki Kamaki htai&

"mhataari mhataari dØpaaü

kr maaJyaavar ekpaaü

lkiönaa krSai naaga´a

Gaala maaJyaaSai PØga´a"

dØpaütaabaaEü XØNNaknaÎ uRi maa-na uYlai va kàtaVkpaanañ mhNaalai,

"taØJyaa baarSaacyaa GaÜga"yaa KaaUna baSla Aahñ hi mhataari, y saXv< dava malaa taØJaa Rava&" As mhNaÜna etanañ mhrlaic dnhi hata baLkX Darlañ va PØgaRi Gaalaayalaa saØ,vaata kñlai&

"Agga Agga pari taØJyaa naaVka¶a dri

taØJyaa gaLyaa¶a paer Ok matyaaccai sari

sariccyaa maödi Ok sa

kppaaLi tyaacyaa laavalai Ok ebaödi

naödiccyaa paaYi Ok rñ\maaccai JaÜla

kaZl tyaavar Ok kSai½ac PÜla

JaØlaiccyaa eknaari gaØlaabai gaöRñ

epaetaüccai SaBaa taØJyaa taöRavar saöaRñ

PÜ baaEü PÜ PØggaRi PÜ PÜ PÜ PÜ PÜ"

dØpaütaabaaEü naadata GaØmata hñ gaaNañ mhNata mhrlailaa paaNai paajata htai& yaata pari paRlyaa dna mhataa"yaaöcyaa naadi, paÒTama

Ta"Baaga Baaga<" Asañ Sabd kanaavar paRñpayaüöta&