<BOY SCOUTS>
I was a boy scout when in Hong Kong!  I still remember that I had to attend the meeting at my high school every Saturday!  At first, I didn't want to spend my time on that but after I had joined in and become one of the members, I began to enjoy it's activities, such as hiking, camping and drama.  I have leanrt a lot from there!  I was in the 158th Hong Kong group and there were about 20 members in my group!  You know, I was an APL (Assistance Petrol Leader)  ^__^
我在中學時期是有參加男童軍的,我是隸屬158旅的!
還記得每星期六也有聚會,所以每星期六也要回校!
我最不喜歡上課的 ^__^ 因此在開始時不太喜歡出席聚會!(懶惰~)
不過其實在這裡學到很多很多的東西,像繩結,地圖使用,
指南針使用,急救等等有用的野外技能!(雖然現在已經忘記得七七八八)
有時有一些活動是比較辛苦的,但也是值得回味呢!




 

THE AIM 
The aim of the Scout Section is to encourage the spiritual,
mental and physical development of youths as an integral part of
an overall plan of continuous training throughout the age ranges of
the Movement.

THE METHOD
The method of achieving the aim of the scout Section is by providingan enjoyable, attractive and worthwhile scheme of
progressive training and to operate Patrol System in the troop,
based on the Scout Law and Promise and guided by adult leadership.

A Scout may work and qualify for the Membership Badge
of the Venture Scout Section during the three months
immediately prior to his transfer from his Scout Troop.

HOW TO QUALIFY FOR MEMBERSHIP BADGE
(1) Take part in at least six Troop activities and one of them should be out-of-doors or sea activities
(2) Have a general knowledge of the Scout Movement of Hong Kong and Worldwide Scouting
(3) Know the Scout Salute and Ceremonial and have a basic knowledge of foot drill
(4) Understand and accept the Scout Promise and the Scout Law
 
 

THE SCOUT PROMISE

On my honour
I promise that I will do my best
To do my duty to God
and to The Territory
To help other people
and to keep the Scout Law

童軍誓詞

我愿以信譽為誓 竭盡所能

對神明 對本土 盡責任

對別人 要幫助

對規律 必遵行


 

THE SCOUT LAW

A Scout is to be trusted.
A Scout is loyal.
A Scout is friendly and considerate.
A Scout is a brother to all Scouts.
A Scout has courage in all difficulties.
A Scout makes good use of his times and is careful of possessions and property.
A Scout has respect for himself and for others.

童軍規律

1 童軍信用為人敬。

2 童軍代人要真誠。

3 童軍友善兼親切。

4 童軍相處如手足。

5 童軍勇敢不怕難。

6 童軍愛物更惜陰。

7 童軍自重又重人。