Christopher Lambert ....  Conner MacLeod
Sean Connery ....  Juan Ramirez
Virginia Madsen ....  Louise Marcus
Michael Ironside ....  Katana
Allan Rich (I) ....  Neyman
John C. McGinley ....  David Blake
Phil Brock ....  Cabbie
Rusty Schwimmer ....  Drunk
Ed Trucco ....  Jimmy
Stephen Grives ....  Hamlet
Jimmy Murray ....  Horatio
Pete Antico ....  Corda
Peter Bucossi ....  Reno
Peter Bromilow ....  Joe
Jeff Altman ....  Doctor
Diana Rossi ....  Virginia
Randall Newsome ....  Max Guard
Karin Drexler ....  Brenda
Max Berliner ....  Charlie
Eduardo Sapac ....  Holt
Michel Peyronel ....  Kid 1
Sebastian Morgan ....  Kid 2
Bruno Curichelli ....  Zeiss Chief Justice
Daniel Trovo ....  Justice 2
Diego Leske ....  Justice 3
Matt Johnson (II) ....  Terrorist
Julio Breshnev ....  Voices (voice)
Jonathon Slator ....  Supervisor
Ted McNabney ....  TV Newsperson 1
Patricia De Biaggi ....  TV Newsperson 2
Andre Gere ....  TV Newsperson 3
Jorge Ochoa ....  Stage Manager
Jorge Varas ....  Latin Supervisor
Alan McCormick ....  Teenager
Miguel Fernández Alonso ....  Roy
Roderick Cameron ....  Security Technician
Nora Zinsky ....  Cabin Attendant
Ezequiel Eskenazi Storey ....  Max Leader
Jacques Arndt ....  Scientist 1
Nicolas Deane ....  Scientist 2
Helen Buck ....  Oriental Technician
Andres Geringer ....  Russian Technician
Matt Johnston ....  Cobalt Man
Hector Malamud ....  Psychic Chef
Pedro Loeb ....  Katana's Aide
Americo Gallo ....  Grave Digger
Dana Swain ....  Safety Spokesperson
Nicolas Frey ....  Yuppie 1
Eduardo Nutkiewitz ....  Yuppie 2

rest of cast listed alphabetically
Harry K. Garvin ....  Alarm Technician (uncredited)