- En la Alta Umbra todos los tipos de conceptos existen en alguna manifestación,
emanaciones de las mentes de los Eones. Algunos bellas, otras terribles,
pero todas tienen una pureza de existencia imposible de entender por los
mortales. Excepto quizás uno, el Ángel del Dolor.
El Ángel parece completamente humano - salvo que no tiene piel, sus relucientes órganos son claramente visibles y algunos de sus tendones se han desunido para que todos los músculos cuelguen libremente de su cuerpo. Los músculos sueltos (qué no sangran) serenamente ondean alrededor de su cuerpo como un alga marina en el océano, rojos velos de agonía. Todos sus movimientos son lentos y elegantes, cuando flota ingrávidamente sobre la tierra.
El Ángel es la manifestación del dolor puro. Todos en su vecindad sienten su presencia, no como dolor si no como dolor potencial; como si un cuchillo afilado se moviera acariciando la piel, preparado para cortar profundamente. Cualquiera que toque el Ángel, física o magicamente, inmediatamente es paralizado por un dolor agonizante. El dolor está más allá de lo normalmente experimentado por la carne mortal, es la esencia de la angustia multiplicada miles de veces. En algunos casos raros el Ángel ha besado a un mortal, quién ha sido ²bendecido² con total agonía para el resto de su (normalmente corta) vida.
El Ángel parece ser un ser independiente y no sirve a ninún poder más que a sí mismo. No le importan los asuntos de los mortales o sus deseos, y no se esfuerza por extender su dolor a otros - quizá ya hay bastante dolor en el mundo. Nunca habla o intenta comunicarse con nadie. De hecho, el Ángel parece casi sereno, y unos magos han defendido que si uno pudiera solo aceptarlo y pudiese alcanzar la misma armonía mental su toque ya no sería ninguna agonía si no éxtasis y tranquilidad unidas.
[Cualquier contacto con el Ángel, a través de un toque, magia o mediante una herramienta (Como una espada o un tiro) causará agonía en el humano. Lo importante no es la conexión física si no el hecho de que la persona busque el contacto con el ser, una piedra tirada será tan dolorosa como un toque directo.
El dolor no es físico si no mental. Los Magos con Mente pueden neutralizarlo usando su Arete contra una dificultad de 8 para reducir el dolor del Ángel. Inicialmente tiene 5 dados de dolor si el mage apenas lo toca, y 8 dados si deliberadamente alcances al mago y lo abraza. Algunas recetas pueden construir una barrera mental antes de tocar el Ángel, también reducen el número de dados.
Para ser capaz de actuar mientras se está en total agonía, la víctima tiene que tener éxito con su Fuerza de voluntad contra una dificultad igual a los dados de dolor restantes más cuatro. Un fracaso significa que la víctima ha sido completamente superada por el dolor y no puede hacer nada hasta que acabe; un fracaso múltiple podría llevar a una fobia permanente contra todos los estímulos dolorosos. Si la víctima tiene éxito y actúa, su reserva de daos se verá reducida por los dados restantes del Ángel.
Después de ser tocado, el dolor menguará gradualmente a cada turno, hasta que la víctima esté de nuevo sin dolor (si no ha sido tocada por el Ángel mientrastanto, por supuesto). Sin embargo, si el ángel besa a una víctima en la boca (para ello debe sostenerla en sus brazos) puede insertar un fragmento de su ser en el misma alma de la víctima. El dolor resultante nunca se marchará hasta que el alma sea limpiada - de algún modo.]
Traducido por Cirtheru "Señor de las Runas"