. 

 
 
 
 Notas de Fred para Alejandría 
    Al Abrazar a un crio, aparte de los problemas físicos, hay otros problemas. El individuo que escribió este documento se enfrentó con el único problema de explicar la Camarilla, la Jyhad, etc. (todos ellos conceptos muy adultos, ¿hmmm? ¿Qué haríamos sin ellos? No contestes a eso.) a un niño muy joven. El resultado es divertido... 

    Primero, las seis tradiciones. Memorizalas para la prueba. 

    1. Guarda el secreto de los chupasangres.
    2. El príncipe es el director de la escuela. No lo enfades.

      3. Su idea de un sombrero de tonto tiene un afilado extremo de madera. 
    3. Pregúntanos al Príncipe y a mí antes de que crear más vampiros.
    4. Tienes que ser presentada al Príncipe antes de que puedas hacer algo.
    5. Si vas a donde sea, siempre presentate al Príncipe.
    6. No mates a nadie mágico.
    Luego, Vocabulario. 
    1. Los Anarcas - Agacha la cabeza cuando ataquen. Por lo demás, pasa de ellos
    2. ¡La Caza de sangre - Si alguien la menciona TU, CORRE, CORRE, CORRE!
    3. La Camarilla - UNA tienda de camellos muy grande. Compre una joroba, consiga una joroba gratis.
    4. El Príncipe - El gran queso, el honcho de cabeza, el presidente-de-por-vida. Evítalo.
    5. El Sabbat - los Cocos y matones.
    Los Clanes 
    1. Brujah - los matones de la Escuela.
    2. Gangrel - Guays.
    3. Malkavians - Nosotros. Indudablemente el clan más guay en la vida. Nosotros gobernamos.
    4. Nosferatu - Parecen monstruos. Pero son más como monstruos de las galletas. Dale una galleta a uno.
    5. Toreador - los Adultos.
    6. Tremere - los Malos de las películas de Disney. Darth Vader era un Tremere.
    7. Ventrue - los Adultos.
    8. Seguidores de Set - ¿Has visto Indiana Jones y el Templo Maldito?.
    9. Ravnos - Guays, pero nunca les quites las chocolatinas.
    10. Hijas de Cacofonía - cantan mejor que Barney.
    11. Samedi - Personas que necesitan flores desesperadamente.
    12. Lasombra - los Monstruos de bajo la cama, de la oscuridad.
    13. Tzimisce - los Monstruos de las peliculas de muy, muy, muy tarde. Dracula.
    Humanos 
    1. El FBI, CIA, NSA, DIA, KGB, MI5, ADN, Pentex, Scotland Yard, la Sociedad de Leopoldo, el Arcanum, y COBRA - Extraños. No te subas a ningún coche con ellos.
    2. Hombres Lobo - OK, pero un poco peludos.
    3. Ghouls - Humanos con sangre de vampiro. Adultos no obstante.
    Otro "Material" 
    1. Frenesí - Don't worry, be happy.
    2. Muerte - Apartate de: Fuego, Luz del sol, Estacas, Garras, Dientes, etc... el Dolor es malo. No te hagas daño.
    3. Disciplinas - Sé que puedes "esconderte", pero NUNCA juegues al "peekaboo" con mortales.
     
    Nunca mires a los ojos de un Tremere. 
 
Traducido por Cirtheru "Señor de las Runas"