.
.
La Mariposa del Caos - (Entropía 2)
por Anders Sandberg   
    Este ser de la paradoja es la manifestación de todas las pequeñas cosas que provocan una gran diferencia, la impredecible aleatoriedad que siempre derrumba los planes complejos. Generalmente se aparece a magos que controlan demasiado la aleatoriedad, y les da a probar su propia medicina. Incluso se ha manifestado en la red digital, causando estragos entre los Adeptos Virtuales. 

    La mariposa es una mariposa amarilla de tamaño normal, con los extremos de las decoradas alas serrados en un diseño fractal. 

    Generalmente solo vuela alrededor sin llamar la atencion, pero en una situación crítica podría posarse sobre un lugar vital o batir sus alas. Tiene el poder de causar una pequeña disrupcion que tendrá grandes e insospechadas consecuencias. Cuando un mago hermético dibuja su elaborado circulo mágico, la mariposa podría posarse discretamente y borrar una linea con sus alas, provocando que el ritual fracasase. Se posa sobre un dial de un instrumento de un Hijo del Eter, cambiando su delicada calibración. Cuando un Verbena intenta echarla, accidentalmente vuelca una poderosa poción sobre el caldero. Vuela sobre una mesa de juego, distrayendo a los jugadores, lo cual cambia el resultado de la partida a pesar de los intentos de un mago por controlarla. 

    La mariposa a veces hace un poderoso ataque contra un mago provocando un montón de sucesos aleatorios que conspiran contra él. Si el mago se dirige a su capilla, el conductor del coche de delante estornuda (por culpa de la mariposa) y frena inesperadamente, haciendo que el mago coque con él. Los frenos del coche tras él no funcionan adecuadamente (porque el mecanico estaba distraido por culpa de una extraña mariposa), y choca con él también. Y se completa con unos Hombres de Negro que pasan por allí camino de una importante reunión... 

    Control del Tiempo Atmosférico: Sí, la mariposa del caos tiene la habilidad de controlar la meteorología en el futuro. Puesto que nunca hace el tiempo que dicen que va a hacer, esto es de utilidad limitada. 

    Hay historias sobre magos que hacen mal uso de la entropía tan a menudo que son visitados por la mariposa del caos miles de veces. Esta repercusión entrópica masiva da lugar a una zona devastada donde antes tan solo podia ir todo mal. 

     
    Traducido por Cirtheru "Señor de las Runas"