. 
Rarezas diarias en las Vidas de los Magos
por Anders Sandberg 

    Ser un mago no es una profesión sino un estilo de vida. Después de Despertar su vida nunca será la misma de nuevo. Los Magos entienden el mundo alrededor de ellos mejor que los durmientes y así pueden ganar poder sobre él, pero ésta es solo una cara de la moneda. La otra cara es el hecho de que ven los eventos extraños que la gente normal puebla racionaliza o simplemente ignora - o quizás los magos los causan solo con su propia presencia. O existen sólo en sus propias mentes, como resultados de tranquilidad o de locura incipiente. La mayoría no son ni buenos ni malos- sólo son raros.

Magia subconsciente  

    Muchos magos creen que las rarezas en sus vidas pasan porque aplican subconscientemente la magia. Otros se rien de esta idea, pero es un hecho que muchos magos influyen realmente sin pensarlo. En la mayoría de los casos se manifiesta como efectos menores coincidentes, usualmente discretos y nada que alguien comentaría, si no apareciesen tan a menudo. 

    Los magos de correspondencia siempre parecen encontrar las cosas que buscan- abren un libro al azar y encuentran la información pertinente, y cuando buscan cierta calle encuentran señales indicando el camino. Los magos más poderosos siempre parecen tener las cosas que necesitan al alcance de la mano todo el tiempo. Sin mencionar el hecho de que siempre parecen hallar el camino más rápido y más seguro para llegar a cualquier sitio. 

    Los magos de Entropia usualmente tiene una cantidad inmoderada de suerte, por lo menos cuando no cuentan con ella. También tienen habilidad para moverse por situaciones peligrosas sin pensarlo o apenas evitan los accidentes. Ésa es la cara buena - la mala es que esa aleatoriedad a menudo hace sus vidas lo más absurdas posible (ver Aleatoriedad abajo). 

    Los magos de fuerzas a menudo tienen buenas relaciones con las máquinas electrónicas. Cuando ponen el televisor, estará en el canal correcto, los hornos y microondas se calientan su comida y los errores de los discos sólo desaparecen cuando ocurren. Magos más orientados hacia la naturaleza a menudo hacen que el tiempo satisfaga su humor, los rayos de sol los iluminan en días nublados, la niebla se espesa cuando tratan de esconderse o tienen pequeñas brisas alrededor de ellos cuando hace calor. 

    Los magos de la vida son proverbialmente saludables, y a menudo esto se extiende a sus animales domésticos y plantas. A menudo su humor se extiende a otros seres vivientes, las plantas se marchitan y mueren cuando se deprimen y los pájaros cantan cuando se despiertan de buen humor. También tienden a atraer a otros seres vivientes, sobre todo animales por los que tengan afinidad. Un vistazo al jardín de un mago puede revelar muchos secretos. 

    Los magos de materia prácticamente siempre son hábiles en los trabajos de fabricar cosas. No importa lo qué sea. Sus posesiones parecen estar bien cuidadas, y sus hogares a menudo parecen aseados y ordenados sin ellos alguna vez traten de limpiarlos. Por supuesto, algunos magos tienen hogares y laboratorios que son eternamente caóticos, resistiendo cualquier intento de ordenarlos. 

    Los magos de mente son más inconstantes que la mayoría de los magos, y a menudo tienen muchas rarezas. Lo más notable es que siempre parecen saber cosas, o sucede que recuerdan algo que han leído en alguna parte. La mayoría tienen una extensa vida social, y parecen atraer a amigos a su alrededor. 

    Los magos de Cardinal son imánes de extrañezas. Son más que reales, a menudo llaman atención toda clase de cosas. En el lado del positivo tienen algo que hace que la gente les recuerde. Y a menudo pueden hacer a otros memorables sólo con hablarles. 

    Los magos del espíritu están por supuesto incluso más expuesto a esto. En su vida diaria casi todo parece tener una personalidad. No es raro para los magos recordar a sus posesiones de tienen qué hacer. 

    Los magos del Tiempo siempre están pendientes de la hora. Sin embargo, su sentido del tiempo es a menudo perfecto; a menudo aparecen exactamente el momento correcto indiferentemente de la situación. Nunca tienen que esperar un ascensor, cuando llegan tarde sus trenes también llegan tarde y en grupos son expertos haciendo grandes entradas. Nunca están en la ducha cuando el teléfono suena. También, a menudo se comportan como si conocieran cualquier cosa que pasa, aparentemente flotan por la vida sin molestias.

Arcano 
    El Arcano es uno de los factores más prevalecientes de la vida del mago. Parecen que de algún modo se apartan del mundo cotidiano y entran en otro, un mundo más seguro pero más raro en las sombras. Generalmente, el Arcano cuanto más fuerte es, más rara llega a ser la vida cotidiana. Fuerzas y eventos que normalmente apenas alguna vez experimenta la gente llegarán a ser de lo más común. Al mismo tiempo, esconde al mago de ojos entrometidos. 

    Usualmente los magos con Arcano alto llega a ser anónimos, al menos para la gente que no los conoce o sólo se reune con ellos de forma profesional. Ésto se extiende a organizaciones y máquinas también. A veces sus subscripciones del periódico acabarán inesperadamente, o los impuestos son olvidados. Ésto generalmente es beneficioso, pero también crea numerosas irritaciones. Los asuntos mundanos parecen desaparecer, y aunque el mago raramente lo padezca, se desunen sus lazos al mundo normal a menudo. 

    Problemas comúnes para los magos con el Arcano son que los documentos acerca de ellos desaparecen; las computadoras se bloquearán cuando se pida su nombre en ellas, los archivos se pierden o accidentalmente se hacen trizass. Las manipulaciónes oficiales de sus casos son relocalizadas, tras las vacaciones o haciendo deberes administrativos. La burocracia llega a ser incluso más kafkiana de lo normal para los magos, y aunque consiguen ser atendidos apropiadamente la mayoría de las veces, dificilmente se realiza ninguna transacción sin el menor problema. 

    Otro efecto deprimente del Arcano es que la mayoría de las personas no recuerdan al mago, o no podrán relacionarse con él muy bien. Parece haber un abismo entre él y los durmientes, casi imposible de cruzar. Los conocidos causales lo olvidarán, nadie recuerda su nombre, las novias a menudo hallarán otro compañero y olvidan al mago y su sastre nunca recordará su talla.

Sincronia 
    La magia coincidentes funciona por sincronia, pero hay más en las vidas de los magos de lo que su magia puede explicar. Las coincidencias extrañas abundan, y de algún modo a menudo se hacen notar (por lo menos al mago). Hay raramente una interpretación obvia, y sólo parecen ser vanas. El hecho de que el Danubio tenga 1776 kilometros de largo, exactamente el mismo año que Adam Weishaupt fundó a los Iluminados puede o no ser relevante. 

    El Mago se da cuenta de que su número de teléfono coincide con el boleto de loetría ganador. Los dibujos que hace la luz reflejada en las ventanas de un edificio de oficinas forman símbolos magicos confidenciales. Cuando pone la radio, el orador acaba de terminar una frase que se interpreta como un comentario directo a su discusion actual. Todos los coches frente al semáforo están puestos formando un bonito espectro de colores. Cuando el mago saca una carta del tarot por la mañana, será perseguido por símbolos o imagenes de la tarjeta todo el día. 

    Cada mañana el mago da un paseo, encontrará a alguien que le pregunte qué hora es. Una hoja de periódico le da en la cara, mostrando un artículo acerca de otra persona con su nombre. Un predicador callejero comenzará a enfurecerse, de algún modo el sonido parece dirigírse solo hacia el mago. Una figura parecida a su Avatar o a alguien que el mago piense aparecerá en el fondo de una película. Un mago puede descubrir de repente que su cumpleaños es el mismo día que el del presidente y su archienemigo. Artículos de periódico informan sobre eventos de su vida diaria y aventuras, cada uno atribuido a una celebridad.

Sueños  
    Los sueños de los magos no son menos extraños que sus vidas diarias, y a veces parecen cruzarse. Algunas escenas experimentadas por el magos o encuentros con personas de sus sueños en el mundo real, o incluso tiene sueños precognitivos reales. La mayoría de los cruces son bastante mundanos, a pesar de las implicaciones de la perturbación. Algunos magos no son tan afortunados, y a veces encuentran seres y cosas en sus sueños que definitivamente no encajan en la realidad estática, o incluso en una pesadilla. Para ellos la línea entre el sueño y la vigilia llega a ser cada vez más difusa, con ambos juntos en un mundo surrealista donde cualquier cosa es posible. Les atemoriza el que sus pesadillas se hagan realidad, y a veces otras personas accidentalmente entran en sus sueños. Afortunadamente la mayoría de los durmientes son sumamente hábiles al racionalizar las cosas o simplemente no advierten los sucesos extraños. O quizás es sólo la mente del mago que juega con él... 

    No es raro que los magos tengan revelaciones en sus sueños, procedentes de su propio Avatar o de otras fuentes. Dioses antiguos o espíritus le hablan en sueños, o quizás el subconsciente universal puede hablar también. És igualmente verdad para las visiones por medio de la droga del Culto del Éxtasis, los trances shamanicos de los Cuentasueños o las meditaciones de los Hermanos Akashicos.

Aleatoriedad 
    Los Magos que estudian Entropia tienen una estrecha conexión con los eventos aleatorios, para bien y para mal. Pueden controlarlos, pero un mago que acepta la aleatoriedad en su vida (dice ganarse la vida con el juego) padecerá también los efectos de él. Los eventos al azar y las coincidencias improbables aparecerán bastante a menudo, y su vida sufrirá a menudo extraños giros de la fortuna. 

    En cambio, algunos magos aprenden Entropia para prevenir la aleatoriedad (éstos es especialmente verdad entre los tecnomantes). En su rechazo de las posibilidades, las suprimen a su alrededor. Casi nada pasa por casualidad, y sus vidas son exactas y predecibles. 

    La aleatoriedad puede tomar muchas formas. La más peligrosa son los accidentes aleatorios. Algunos magos acostumbran a estrellarse con el coche; cada día dan testimonio de más accidentes que la mayoría de los ciudadanos en un año, y todos los accidentes parecen tener algo en común: los colores de los coches implicados corresponden exactamente con los colores de su ropa, la matrícula del coche es su nombre o su número de teléfono. 

    Los patrones de la naturaleza a veces son influidos aleatoriamente. Las plantas crecen haciendo dibujos alrededor del hogar del mago, precisamente la mitad de los arbustos de un seto se mueren, los insectos aparecen en grandes números y el enjambre hace dibujos casi-reconocibles. Los arboles frutales dan fruta en una mitad y no en la otra, y los dibujos de la lluvia sobre la nieve parece formar símbolos arcanos. 

    Algunos magos están condenados por tener entropía, atacan a personas cercanas al azar. Su novia muere de un ataque al corazón o de cancer, o sufre extraños accidentes. Sus hijos tienen toda clases de raros problemas solo porque sus nombres sucede que son idénticos a los nombres de los sociopatas de la escuela. Sus hogares son golpeados por un rayo. Dos veces. 

    Otro eventos al azar son las llamadas telefónicas de estaciones de radio o constantes números equivocados (al parecer el mago ha tenido el infortunio de tener un número más que la funeraria local). Letreros de las señales se caen al pasar y el nuevo texto parece ser un mensaje para ellos. Los números a veces persiguen a los magos, apareciendo por todas partes.

Visiones 
    Los Magos que estudiam Correspondencia, Espíritu y Tiempo están inclinados a ver visiones de sucesos remotos, otros planos o el futuro y el pasado. Están relacionadas generalmente al estres o a las emociones actuales, o quizás futuros problemas. 

    El tipo más clásico de visión es la visión de que alguien a quien ama el mago está en problemas. Si el vínculo emocional es bastante fuerte, la voluntad del mago de repente tiene la sensación deo que la otra parte está en peligro, ha tenido un accidente o sufre de alguna manera. A veces el mago ve lo qué pasa o tiene una impresión vívida. En raros casos se ven visiones de personas planeando dañarlos a ellos o a sus seres queridos, o personas que llegarán a ser importante para ellos algñun día. 

    Los magos del Tiempo a menudo tienen flashes de pre- y postcognicion. Viejos recuerdos de repente regresan a su mente, a veces revelando hechos que nunca se sospecharon. Si algo atroz va a pasar, a menudo lo sienten mucho tiempo antes de como una sensación creciente de incomodidad. Algunos magos tienen intensas impresiones del pasado o futuro de un objeto cuando lo tocan, a menudo los eventos más importantes. A veces estas visiones parecen formar dibujos, señalando que algo en el futuro o pasado del mago se debe hacer. 

    Los magos del espíritu a menudo sienten la presencia del Otro Lado. Son generalmente muy sensibles al aura de los lugares. También se dan cuenta de cosas, por el rabillo de sus ojos u oyen entre ruido de fondo. A veces de repente ven escenas o seres del mundo de los espíritus, a menudo sobreimpuestos con el mundo cotidiano. Pueden ver a los ángeles en los patio de recreo o los horrores rezagados que moran cerca de la parada del autobús por la noche. Ven puertas que la gente ordinaria no ve y que no abrirían si supiesen donde conducen. Se dan cuenta del botón extra en un ascensor que conduce a un subsótano, o el extraño graffiti en el metro. 

    Los Magos no especializados en estas esferas también tienen a veces extrañas visiones, especailmente (por supuesto) cuando están muy cansados o bebidos.

Símbolos  
    Algunas cosas parecen frecuentar a los magos, eventos simbólicos en los que no quieren pensar, ambos futuro y pasado. A menudo el mago no está informado de los símbolos o su significado, y si lo está a menudo se encuentra incómodo alrededor de los símbolos. A veces los símbolos pueden ser advertencias del Avatar del mago o su subconsciente, pero pueden despistar también. 

    Cada vez que un mago está aprendiendo algo deprimente, una persona lleva una camiseta con Kafka caminará de nuevo. Otro mago siempre encontrará rosas sobre la mesa cuando sus amorios van a romperse. Un cierto logotipo corporativo aparecerá siempre al mago en situaciones tensas o cuando está cerca del espíritu de su mentor muerto. Cada vez que se deprima el mago y se encuentre solo, se oirá sonar un teléfono de fondo.

Simplemente Rarezas  
    Muchos eventos extraños suceden sin ninguna explicación y ninguna interpretación obvia. Muchos magos se encogen de hombros y los ignoran, mientras que otros llegan a volverse paranoicos y constantemente observan su ambiente buscando nuevas sorpresas. 

    Una muchacha pequeña camina hacia el mago, exclama ¡La Realidad es fuego! y huye. Una mujer exactamente igual que la Princesa de Espadas de los dibujos de la baraja de tarot favorita del magos se sienta en un parque dando de comer a las palomas. Un libro con letra ininteligible aparece en su estantería, a pesar del hecho de que sabe que no estaba allí ayer. Exactamente al mismo tiempo los faros de todos los coches de la cábala comienzan a fluctuar, sólo acaba cuando uno de ellos se funde. Cuando se abre el refrigerador, se encuentra mohosa y podrida toda comida, a pesar de haber sido recambiada justo ayer. La gente de la televisión parecen seguir el espectador con sus ojos o incluso hablarle. El color de su lápiz de repente cambia. El número de armarios en su hogar es de repente diferente, aunque nada más ha cambiado. Alguien ha clavado una flor en la puerta del mago. La lista es interminable... 

     
    Traducido por Cirtheru "Señor de las Runas"