ビーストマシーンズ迷言集

Gotta catch 'em all! (訳：全部捕まえなきゃね）　　ジェットストームがサイバトロンを追いかけていたとき（話数失念）のセリフ。　これはUS版ポケモンのキャッチコピーです。

Silverbolt has left the building! (訳：シルバーボルトは会場を去りました！）第十二話で、ジェットストームが彼をしつこく追いまわすブラックウィドーに対して放ったセリフ。　その昔、プレスリーのファンがコンサートの後、会場を後にしないため、主催者が”Elvis has left the building!" (エルビスは会場を去りました）と言ったらしいです。　そのパクリ。

Your situation matches your location.....terminal! (訳：お前たちの置かれた状況はこの場所と同じだ。　つまりターミナルだ！）　第三話（だと思う）で、サイバトロンをターミナルに追い詰めたジェットストームの言葉。　ターミナルとは英語で、末期的と言う意味もあります。

Megalomania!! (訳：メガロマニア！）最終話でコンボイがメガトロンに対して放った言葉。　意味としては、「強大なる力を欲するもの」となるのですが、やはりこれはメガトロンの名前とかけてあるのでしょう。

Dogbot not here...(訳：パタパタ犬はここにいないぶ〜ん)　第十二話で、スラストがワスピータの意識を取り戻した時の言葉。　Dogbotは、犬ロボ、つまりシルバーボルトです。