本 文 是 台 灣《基 督 教 論 壇 報》2002/12/3 2062 期 網 路 科 技 版 中 「 駭 客 文 化 尋 源 — 造 反 有 理 ﹖ 」 一 文 的 原 文 。

做 反 有 理 - 駭 客 文 化 尋 源

haggen

1988 年 四 月 一 日 , 美 國 麻 省 理 工 的 網 站 被 入 侵 而 修 改 。 大 學 的 主 頁 被 人 上 加 上 了 米 老 鼠 和 一 則 頭 條 新 聞 - Disney 用 近 七 十 億 美 元 收 購 了 麻 省 理 工 。 結 果 校 方 出 來 澄 清 , 但 卻 沒 有 追 緝 入 侵 者 , 反 而 有 不 少 人 公 開 讚 揚 入 侵 者 手 法 幽 默 , 諷 刺 大 學 日 漸 商 業 化 , 結 果 此 事 件 更 被 列 入 駭 (hack) 名 單 內 , 以 為 紀 念 http://hacks.mit.edu/Hacks/by_year/1998/disney_buys_mit/

駭 是 由 英 文 hack 一 字 翻 譯 過 來 的 , 本 意 為 劈 或 砍 , 而 此 字 現 今 常 用 的 意 義 謂 破 壞 電 腦 系 統 的 行 為 , 而 破 壞 者 就 順 理 成 章 地 被 稱 為 hacker , 即 駭 客 。 Hackers 一 書 的 作 者 Levy指 出 駭 客 其 中 一 個 重 要 發 源 地 是 就 美 國 麻 省 理 工 大 學 , 作 者 也 認 為 這 跟 大 學 愈 一 百 年 的 駭 傳 統 有 關 。 根 據 大 學 的 網 頁 http://hacks.mit.edu/Hacks/misc/ethics.html , 駭 傳 統 卻 跟 破 壞 是 兩 回 事 , 能 被 讚 揚 為 「 駭 」 的 事 件 , 一 定 要 安 全 , 不 可 令 任 何 人 或 財 物 受 損 。 我 們 可 以 看 看 以 下 例 子 :

在 1999 年 , 星 球 大 戰 前 傳 公 映 前 來 天 , 麻 省 理 工 的 圓 頂 大 樓 (Great Dome) 的 圓 頂 竟 被 不 知 名 的 駭 客 裝 扮 成 R2-D2 。 當 大 樓 的 管 理 人 員 去 視 察 這 裝 置 時 , 竟 發 現 一 份 「 拆 卸 指 引 」 。 而 大 樓 的 安 全 主 任 更 讚 揚 這 個 次 的 「 駭 」 事 件 手 法 專 業 。 校 方 本 來 還 打 算 把 裝 置 留 在 大 樓 三 天 , 可 惜 因 為 天 氣 緣 故 , 一 天 後 就 被 拆 除 了 。 http://hacks.mit.edu/Hacks/by_year/1999/r2d2/ 就 算 是 上 文 的 米 老 鼠 「 駭 」 事 件 , 入 侵 只 為 了 達 到 表 達 一 個 幽 默 的 訊 息 , 並 沒 有 令 任 何 人 或 財 物 受 損 。

令 一 方 面 , 駭 傳 統 也 有 不 畏 權 貴 的 特 色 , 米 老 鼠 「 駭 」 事 件 可 是 其 中 的 一 個 例 子 , 不 過 還 有 另 一 個 更 有 趣 的 例 子 :

在 1990 年 , 麻 省 理 工 的 新 校 長 Vest 教 授 第 一 天 上 任 , 竟 找 不 到 校 長 辦 公 室 。 原 來 有 駭 客 用 告 示 板 掩 蓋 了 辦 公 室 的 門 口 。 結 果 校 長 最 後 也 解 開 疑 團 , 進 入 了 辦 公 室 , 在 檯 上 卻 發 現 駭 客 送 給 他 香 檳 酒 。 校 長 似 乎 也 樂 在 其 中 。 http://hacks.mit.edu/Hacks/by_year/1990/vest_bboard/

由 以 上 的 例 子 可 見 , hacker 本 來 不 是 指 網 路 上 的 破 壞 者 , 而 是 指 一 班 迷 上 電 腦 的 高 手 , 如 果 我 們 追 溯 歷 史 , 破 壞 是 後 來 一 些 害 群 之 馬 搞 出 來 的 惡 果 。 麻 省 理 工 的 駭 傳 統 其 實 不 但 不 以 破 壞 為 目 標 , 反 之 , 傳 統 能 培 養 學 生 更 加 的 創 意 , 就 是 連 權 威 制 度 也 可 越 過 。 而 當 學 生 「 做 反 」 時 , 大 家 也 有 共 識 , 如 何 「 做 反 」 才 合 乎 大 家 的 利 益 、 合 乎 傳 統 。

本 文 其 實 只 是 提 到 駭 客 文 化 的 其 中 一 小 部 分 , 學 者 如 Pekka Himenan 用 了 整 本 書 才 討 論 了 駭 客 文 化 正 面 的 特 徵 , 而 且 時 至 今 日 , 電 腦 高 手 們 所 認 同 的 駭 客 文 化 也 跟 麻 省 理 工 的 駭 傳 統 有 所 改 變 , 已 非 本 文 的 範 圍 , 所 以 大 家 下 之 看 見 駭 客 二 字 , 不 要 只 聯 想 到 電 腦 系 統 破 壞 , 其 中 可 有 大 學 問 阿 。 大 家 可 以 參 考 以 下 書 目 :

Sherry Turkle( 雪 莉 特 克 ) 著 , 施 寄 青 譯 , 《 電 腦 革 命 : 人 工 智 慧 所 引 發 的 人 文 省 思 》 (The Second Self : Computers and the Human Spirit) , 遠 流 , 台 北 市 , 1994 , 第 六 章 。
Pekka Himanen( 佩 卡 • 海 莫 能 ) 著 , 劉 瓊 云 譯 , 《 駭 客 倫 理 與 資 訊 時 代 精 神 》 (The Hacker Ethic, and the Spirit of the Information Society) , 大 塊 文 化 , 2002
Steven Levy, Hackers: Heroes of The Computer Revolution, Garden City, N.Y. : Anchor Press/Doubleday, 1984.