DETECTIVE CONAN VOL.1

File 01 : เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ยุคเฮเซ
เปิดเรื่องด้วยการไขคดีเจ้าของคฤหาสน์ฆ่าภรรยาตัวเอง ชินอิจิสามารถเปิดโปงได้ว่าเจ้าของคฤหาสน์แกล้งทำ
เป็นขาหัก สารวัตรเมกูเระชมเชยชินอิจิมาก และชินอิจิเองก็บอกว่า "ถ้ามีเรื่องอีกล่ะก็ เรียกใช้ยอดนักสืบ คุโด้
ชินอิจิ คนนี้ได้เลย !!" ด้วยเหตุฉะนี้ชินอิจิจึงเป็นคนดัง ได้ลงหนังสือพิมพ์แถมยังออกข่าวทีวีอีกตะหาก ขณะที่
ชินอิจิกำลังชื่นชมกับผลงานของตัวเองอยู่นั้น รัน เพื่อนของชินอิจิก็เข้ามาทักทาย (แบบรุนแรง) แล้วทั้งสองก็
เดินคุยกันไปเรื่อยๆ ก่อนที่รันจะเตือนความจำชินอิจิว่าเขาสัญญาจะพาเธอไปเที่ยวสวนสนุกในโอกาสที่เธอชนะ
การแข่งขันคาราเต้ระดับจังหวัด วันรุ่งขึ้นที่สวนสนุก ชินอิจิและรันไปเล่นรถไฟเหาะ Mystery Coaster แต่
ความที่ชินอิจิมัวแต่พล่ามถึงเรื่องนักสืบกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ รันจึงทำเป็นงอนว่าชินอิจิไม่สนใจเธอเลย ทั้งๆ
ที่เธอดีใจที่ได้มาเที่ยวกับชินอิจิแท้ๆ แต่สุดท้ายกลายเป็นว่าเธอล้อชินอิจิเล่น อย่างไรก็ตาม "ที่บอกว่าดีใจที่ได้
มาน่ะ เรื่องจริงจ้ะ" แล้วรถไฟก็วิ่งออกไป ในขณะที่รถไฟกำลังลอดอุโมงค์อยู่นั้น ก็มีน้ำหยดหนึ่งแปะมาถูกหน้า
ชินอิจิ แล้วก็มีเสียงคนร้องกับน้ำอุ่นๆ พุ่งมาจากด้านหลังของเขา จนกระทั่งรถไฟออกจากอุโมงค์นั่นแหละ ทุก
คนจึงได้เห็นว่าชายที่นั่งอยู่ด้านหลังชินอิจิกลายเป็นศพคอขาดไปแล้ว ชินอิจิคิดว่านี่เป็นการฆาตกรรม ไม่ใช่
อุบัติเหตุ ซึ่งสอดคล้องกับความคิดของสารวัตรเมกูเระซึ่งตามมาภายหลัง คดีนี้มีผู้ต้องสงสัย 5 คน คือสาว
ผมสั้นใส่แว่นเพื่อนผู้ตายซึ่งนั่งอยู่แถวหน้าสุด ฮิโตมิสาวผมยาวนักยิมนาสติคเพื่อนผู้ตายซึ่งนั่งแถวหน้าสุด
เช่นกัน ไอโกะแฟนผู้ตายซึ่งนั่งข้างๆ ผู้ตาย กับชายชุดดำ 2 คนที่แถวสุดท้าย การสืบสวนของชินอิจิถูกขัด
จังหวะโดยชายชุดดำคนหนึ่งซึ่งพูดว่า "เราไม่มีเวลามาเล่นสืบสวนกับพวกแกหรอกนะ" แววตาของชายชุดดำ
คนนั้นเย็นชาจนชินอิจินึกสงสัยว่าเขาเป็นใครกันแน่ ตำรวจพบมีดอยู่ในกระเป๋าของแฟนผู้ตาย ทำให้ทุกคนคิด
ว่าเธอเป็นฆาตกร แต่ทันทีที่ชินอิจิคิดถึงน้ำหยดหนึ่งที่แปะถูกหน้าเขาบนรถไฟ เขาก็ขัดขึ้นมาทันทีว่า ฆาตกรตัว
จริงคือเพื่อนผู้ตายคนที่เป็นนักยิมนาสติคต่างหาก ชินอิจิให้เหตุผลว่ามีดในกระเป๋าไม่สามารถตัดคอคนขาดได้
และทำไมเธอต้องเก็บมีดไว้ในกระเป๋าด้วยในเมื่อเธอมีโอกาสทิ้งมีดได้ตลอดเวลาบนรถไฟ ส่วนวิธีที่เธอใช้ฆ่าก็
คือ เอาสายเปียโนร้อยเป็นสร้อยไข่มุก ผูกอีกด้านด้วยตะขอแล้วซ่อนไว้ในกระเป๋าสะพาย ตอนขึ้นนั่งรถไฟก็เอา
กระเป๋ารองไว้ด้านหลังก่อนเครื่องป้องกันจะล็อกตัวติดกับที่นั่ง ทำให้เกิดช่องว่างลอดออกจากเครื่องป้องกัน
ได้ แล้วตอนวนในอุโมงค์มืดก็เอาขาเกี่ยวกับเครื่องป้องกัน โน้มตัวไปด้านหลัง คล้องสายเปียโนกับคอของผู้
ตาย ทิ้งตะขอที่ผูกติดกับปลายสายเปียโนลงบนรางรถไฟ แล้วใช้ความเร็วของรถไฟดึงให้คอหลุดจากบ่า และ
หลักฐานก็คือคราบน้ำตาของเธอซึ่งไหลไปด้านข้าง แสดงว่าเธอร้องไห้ในอุโมงค์เพราะรู้ว่าผู้ตายกำลังจะตาย
นั่นเอง ฮิโตมิจึงสารภาพว่าเธอฆ่าเขาเพราะเขาทิ้งเธอไปหาไอโกะ ส่วนตัวเธอเองก็ตั้งใจจะมาฆ่าตัวตายที่นี่ตาม
คนรักเก่าไป หลังเสร็จคดี ชินอิจิก็บังเอิญไปพบกับชายชุดดำอีกครั้ง เขารู้สึกสงสัยท่าทีของชายชุดดำจึงตัด
สินใจบอกรันให้กลับบ้านไปก่อน ส่วนตัวเองก็วิ่งตามชายชุดดำคนนั้นไป รันกลับรู้สึกสังหรณ์ใจว่า
"เหมือนกับจะไม่ได้พบกับชินอิจิอีกเลย...." ชินอิจิตามไปเจอชายชุดดำแถวๆ กระเช้าหมุน จึงได้เห็นชายชุดดำ
ข่มขู่เอาเงินจากบริษัทลักลอบซื้อปืนเถื่อน แต่ก่อนที่เขาจะเห็นไปมากกว่านี้ เขาก็ถูกชายชุดดำอีกคนฟาดหัว
อย่างแรงด้วยท่อนเหล็ก ชายชุดดำทั้งสองตัดสินใจฆ่าเขาด้วยยาชนิดใหม่ที่จะไม่มีพิษเหลือตกค้างในร่างกาย
ให้สืบสาวได้เลยซึ่งยังไม่เคยทดลองกับคนมาก่อน ชินอิจิถูกจับกรอกยา แล้วทิ้งไว้บนทุ่งหญ้าตรงนั้นเอง เขา
รู้สึกร้อนไปทั้งตัว จากนั้นเขาก็สลบไป ยามของสวนสนุกมาพบเขานอนอยู่ ทำให้ชินอิจิรู้ตัวว่าเขายังไม่ตาย แต่
การที่ยามเรียกเขาว่า "เจ้าหนู" ทำให้เขางุนงงมาก

File 02 : นักสืบที่ตัวเล็กลง
ชินอิจิตื่นมาพบตัวเองถูกเรียกว่าเจ้าหนูทั้งๆ ที่เขาอายุ 16 แล้ว เขาถูกพาไปพยาบาลที่ห้องพยาบาลของสวน
สนุก ชินอิจิพยายามเล่าเหตุการณ์ทั้งหมดที่เห็นมาให้ยามฟัง แต่ไม่มีใครเชื่อเขาแถมยังหัวเราะกันใหญ่อีกตะหาก
แล้วทันใดนั้นชินอิจิก็เห็นตัวเองในกระจก เขาจึงรู้ว่าตัวเองหดเล็กลง ชินอิจิวิ่งหนีออกมาจากสวนสนุกก่อนที่
จะถูกส่งไปอยู่สถานสงเคราะห์เด็ก ส่วนทางด้านรัน หลังจากแยกกับชินอิจิแล้วเธอก็กลับมาที่บ้าน ถึงอย่างนั้น
เธอก็รู้สึกกังวลใจเอามากๆ เธอโทรไปหาชินอิจิที่บ้านแต่ไม่มีคนรับสาย รันจึงตัดสินใจไปดูที่บ้านชินอิจิ ชินอิจิ
วิ่งกลับบ้านกลางสายฝนกระหน่ำ เขาพยายามคิดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งสรุปได้อย่างเดียวว่าเขาตัวเล็กลง
เพราะยาที่ชายชุดดำกรอกใส่ปากเขา ในที่สุดเขาก็กลับถึงบ้าน และได้พบกับดร. อากาสะซึ่งเป็นเพื่อนบ้าน
ชินอิจิพยายามพิสูจน์ให้ดร. อากาสะเชื่อว่าเขาคือชินอิจิ ตอนแรกดร. อากาสะก็ไม่เชื่อ จนชินอิจิโชว์การอนุมาน
ว่าดร. เพิ่งจะกลับมาจากภัตตาคารโคลัมโบอย่างรีบร้อน ดร. อากาสะจึงเชื่อในที่สุด ชินอิจิเล่าเรื่องทั้งหมดให้
ดร. อากาสะฟัง แล้วดร. อากาสะก็สั่งเขาไม่ให้เปิดเผยตัวจริงเด็ดขาด เพื่อป้องกันการคุกคามจากชายชุดดำ
ในขณะเดียวกัน รันก็มาถึงบ้านชินอิจิ ชินอิจิพยายามซ่อนตัวแต่ไม่สำเร็จ (เพราะความปากมากของตัวเองแท้ๆ)
เขาจึงหยิบแว่นของพ่อในลิ้นชักมาสวมเพื่อปลอมตัวอย่างลวกๆ รันชมว่าชินอิจิน่ารัก แล้วถามว่าชื่ออะไร
ด้วยความตื่นเต้นตกใจ ชินอิจิจึงหยิบเอาชื่อจากหนังสือข้างๆ ตัวมาเป็นชื่อตัวเอง "เอโดกาวา โคนัน"
ดร. อากาสะออกปากฝากโคนันไว้กับรันเพราะ "พ่อแม่เด็กคนนี้เข้าโรงพยาบาลเพราะอุบัติเหตุ" และบอกโคนัน
ว่า บ้านของรันเป็นสำนักงานนักสืบ อาจมีโอกาสได้เบาะแสของชายชุดดำ โคนันจึงยอมตามไปอยู่บ้านรันแต่โดย
ดี ระหว่างทางไปบ้านรัน จู่ๆ รันก็ถามโคนันว่ามีแฟนรึยัง แล้วก็พูดถึงตัวเองว่า เธอชอบชินอิจิมากที่สุด ทำเอา
โคนันอายหน้าแดงไปเลย พอถึงบ้าน โคนันตัดสินใจจะบอกความจริงแก่รัน แต่พอดีโคโกโร่ พ่อของรันซึ่งเป็น
นักสืบ โผล่พรวดพราดออกมา โคโกโร่บอกว่าได้งานสืบหาลูกสาวที่ถูก "ชายชุดดำ" จับตัวไป โคนันได้ยินคำว่า
ชายชุดดำก็หูผึ่ง ลากรันตามโคโกโร่ไปทันที

File 03 : นักสืบหลงพวก
โคโกโร่ได้งานสืบหาตัวทานิ อากิโกะ ลูกสาวคนเดียวของเศรษฐี จากคำให้การของคุณอาโซ หัวหน้าคนรับใช้ใน
บ้านซึ่งอ้างตัวว่าเป็นพยานคนเดียวในเหตุการณ์ บอกว่าขณะที่อากิโกะกำลังเล่นอยู่ในสวน จู่ๆ ก็มีชายชุดดำ
โผล่มาจากมุมสวน เอามีดจี้ตัวอากิโกะ แล้วบอกว่าให้ปิดบริษัท 1 เดือนแลกกับตัวลูกสาว ก่อนจะปีนต้นไม้หนี
ไป ส่วนพ่อของอากิโกะบอกว่า เมื่อสักครู่ได้รับโทรศัพท์จากคนร้ายขอค่าไถ่ตัว 300 ล้านเยน โคนันซึ่งยังติด
นิสัยนักสืบอยู่ก็เข้ามาป้วนเปี้ยนการสืบสวนของโคโกโร่ด้วย (จนถูกเขกหัวปูด) โคนันพบช่องว่างที่คำให้การ
ของอาโซ เขาพยายามทำให้โคโกโร่เห็นช่องว่างนี้ด้วย แล้วโคโกโร่ก็ตามทัน ว่าคุณอาโซโกหกเรื่องทั้งหมด เพราะ
ที่บ้านมีสุนัขถึง 3 ตัวอยู่ในสวน ซึ่งถ้ามีคนแปลกหน้าเข้ามามันก็ต้องเห่าแน่ๆ แต่คนรับใช้คนอื่นๆ กลับบอกว่า
ไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยนอกจากเสียงของคุณอาโซ คุณอาโซคุกเข่าลงขอโทษพ่อของอากิโกะ แล้วบอกว่าอากิโกะ
อยู่ที่โรงแรมใกล้ๆ โคโกโร่โล่งใจที่ปิดคดีลงได้ แต่ก่อนที่ทุกคนจะออกไปรับอากิโกะกัน ก็มีคนโทรศัพท์มาว่า
"เตรียม 300 ล้านเยนแล้วใช่มั้ย....?"

File 04 : ปล่องไฟปล่องที่ 6
ทุกคนตกตะลึงที่มีโทรศัพท์มาอีกทั้งๆ ที่คุณอาโซก็ได้สารภาพแล้ว อาโซปฏิเสธว่าไม่ใช่พวกเดียวกัน โคนันคิดว่า
อาจเป็นการลักพาตัว 2 ชั้น แล้วอากิโกะก็ตะโกนกรอกหูโทรศัพท์มาว่าถูกจับไว้ที่โกดังเก็บของในโรงเรียนที่เห็น
ปล่องไฟใหญ่ๆ จากหน้าต่าง ก่อนคนร้ายจะวางสาย โคนันกังวลใจว่าคนร้ายอาจรีบฆ่าอากิโกะเพราะถูกรู้ที่อยู่
เขาจึงขี่หลังจัมโบ สุนัขตัวโปรดของอากิโกะ ออกหาโรงเรียนที่มองเห็นปล่องไฟได้ แต่ก็ไม่พบ โคนันฉุกคิดขึ้น
มาได้ว่า "ปล่องไฟ" อาจจะเป็นด้านข้างของตึกซึ่งมองไกลๆ แล้วเหมือนปล่องไฟ โคนันจึงมุ่งหน้าไปที่
โรงเรียนมัธยมฟูตาสึบาชิ ในขณะเดียวกัน คนร้ายก็กำลังนัดหมายเรื่องการส่งค่าไถ่ตัว ถึงฝ่ายพ่ออากิโกะจะ
ยอมจ่าย แต่คนร้ายก็ยังตัดสินใจฆ่าอากิโกะอยู่ดีเพราะเธอเห็นหน้าของเขาแล้ว พอดีโคนันมาถึง เขาจึงเข้าไป
ขัดขวาง จัมโบถูกคนร้ายฟาดด้วยไม้เบสบอล ส่วนตัวโคนันเองด้วยความที่เขาตัวเล็กลง แรงจึงลดลงด้วย
เขาจึงตกเป็นเป้าให้คนร้ายฟาดจนไปจนมุมที่ม้ากระโดด

FIle 05 : คนร้ายอีกคนหนึ่ง
ก่อนที่โคนันจะถูกคนร้ายฟาดจนตาย รันก็เข้ามาพอดี เธอปราบคนร้ายจนหมอบด้วยวิชาคาราเต้อันร้ายกาจ
(ระดับแชมป์จังหวัด) โคนันและอากิโกะจึงปลอดภัย รันบอกว่าที่ตามมาถูกเพราะจัมโบวิ่งกลับไปที่บ้านและคาบ
รองเท้าของอากิโกะมาด้วย ทุกคนจึงตามจัมโบมาจนถึงที่นี่ อากิโกะสารภาพว่าในชั้นแรกเธอน้อยใจที่พ่อมัวแต่
ทำงานๆ ปล่อยให้เธอเหงาอยู่คนเดียวเสมอๆ เธอจึงขอร้องกับคุณอาโซคิดแผนลักพาตัวครั้งแรกขึ้น ส่วน
ครั้งหลังเธอถูกลักพาตัวจริงๆ เธอขอให้พ่อยกโทษให้คุณอาโซ พ่อของเธอก็ตกลงและสัญญาว่าจะพาอากิโกะ
ไปเที่ยวออสเตรเลีย 1 อาทิตย์ และเรื่องก็จบลงด้วยดี ส่วนโคนัน วันนี้อาจเป็นวันซวยของเขาก็ได้ ถึงกระนั้น
ความที่โคโกโร่อารมณ์ดีที่ได้ค่าจ้าง เขาจึงตกลงอนุญาตให้โคนันอยู่ด้วยที่บ้าน

File 06 : นักสืบลับกลายเป็นนักสืบดัง
วันที่ 3 ในร่างโคนัน โคนันไปหาดร. อากาสะที่บ้าน ดร. อากาสะเล่าให้ฟังว่ารันกังวลใจเรื่องที่ชินอิจิหายตัวไป
มากและคิดจะไปแจ้งตำรวจ ดร. อากาสะจึงหลอกรันว่าชินอิจิคงออกตามคดีเฉยๆ แล้วดร. อากาสะก็ให้
อุปกรณ์ใหม่กับโคนัน เป็นเครื่องเปลี่ยนเสียงรูปหูกระต่าย พร้อมทั้งบอกให้คอยช่วยโคโกโร่คลี่คลายคดีอยู่
เบื้องหลัง เพื่อให้มีงานเข้ามาหาโคโกโร่บ้าง เย็นวันนั้น โอกิโนะ โยโกะ ดาราคนโปรดของโคโกโร่ก็มาที่สำนักงาน
นักสืบ ขอให้โคโกโร่ช่วย โยโกะเล่าให้ฟังว่าหมู่นี้เธอถูกเฝ้าตามดู ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังถูกก่อกวนด้วยคนที่มา
ย้ายของในห้องพัก ส่งรูปเธอที่แอบถ่าย โทรศัพท์มาแล้วไม่พูด ทำให้เธอรู้สึกกลัวมาก โคโกโร่จึงตามเธอกับ
ผู้จัดการยามากิชิไปที่แมนชั่นของเธอพร้อมกับโคนันและรัน แต่ในห้องของเธอมีสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิดอยู่ด้วย
นั่นคือศพผู้ชายถูกมีดปักกลางหลัง นอนตายอยู่กลางห้อง

FIle 07 : นักร้องที่โชกไปด้วยเลือด
สารวัตรเมกูเระ อดีตหัวหน้าของโคโกโร่ มาถึงที่เกิดเหตุ โยโกะกับผู้จัดการปฏิเสธว่าไม่เคยรู้จักผู้ตายมาก่อน
แต่โคนันสังเกตเห็นว่าผู้จัดการพยายามจะดึงเส้นผมออกจากมือผู้ตาย ตอนแรกสารวัตรเมกูเระคิดว่าโยโกะเป็น
ฆาตกร แต่พอโคนันพูดถึงกุญแจห้องสำรอง โคโกโร่ก็สงสัยผู้จัดการซึ่งเก็บกุญแจสำรองไว้ โยโกะบอกว่ากุญ
แจสำรองหาย แล้วหลังจากนั้นเธอก็รู้สึกว่ามีคนเข้ามาในห้องตอนเธอไม่อยู่ โคนันพบตุ้มหูอันหนึ่งใต้โซฟา ซึ่ง
โยโกะระบุว่าเป็นของอิเคซาวา ยูโกะ นักร้องซึ่งผู้จัดการบอกว่าแค้นโยโกะที่ถูกแย่งตำแหน่งดารานำไป สารวัตร
เมกูเระจึงเรียกตัวยูโกะมาในฐานะผู้ต้องสงสัย

File 08 : คนที่เหมือนกับคุณ
ยูโกะปฏิเสธว่าเธอไม่เคยมาที่ห้องของโยโกะเลย แต่โคนันก็จับได้ว่าเธอโกหก เพราะยูโกะรู้ทางไปห้องน้ำและรู้ว่า
ของที่ดูเหมือนของแต่งบ้านจริงๆ แล้วเป็นไฟแช็ก ยูโกะจึงสารภาพว่าเธอแค้นใจที่ถูกโยโกะแย่งงาน เธอจึง
ขโมยกุญแจสำรองของห้องมาแกล้งโยโกะ หวังว่าโยโกะจะกังวลใจจนไม่เป็นอันทำงาน แต่แล้วเมื่อตอนกลาง
วันของวันนี้ขณะที่เธอแอบมาค้นห้องโยโกะ ผู้ตายก็บุกเข้ามาในห้อง ตรงเข้าปล้ำเธอ เธอจึงหนีออกไปจาก
ห้อง แต่ยูโกะก็ยังยืนยันว่าเธอไม่ได้ฆ่าเขาจริงๆ ในที่สุดโยโกะก็สารภาพว่าเธอรู้จักผู้ตาย โดยที่ผู้ตายเคยเป็น
แฟนเก่าของเธอเอง แต่เขาทิ้งเธอไปตอนอยู่มัธยม จนตอนที่เธอเป็นดาราดังเขาก็กลับมาทวงความเป็นเจ้า
ของจากเธอ จนเธอตัดสินใจย้ายบ้านหนีมาที่นี่ โคนันพบรอยบุ๋มที่พื้นห้องใกล้ผู้ตาย เมื่อประกอบกับเก้าอี้ที่ตั้ง
โด่เด่อยู่กลางห้องที่ถูกรื้อกระจุย อุณหภูมิห้องที่ร้อนอบอ้าว คราบน้ำรอบตัวศพ เส้นผมในมือศพ เขาก็เข้าใจ
ทันที

File 09 : ความเข้าใจผิด
โคนันเตะที่เขี่ยบุหรี่ไปถูกหัวโคโกโร่สลบ แล้วใช้เครื่องเปลี่ยนเสียงเป็นเสียงโคโกโร่คลี่คลายคดีแทน และคนร้าย
ก็คือฟูจิเอะ อากิโยชิ ตัวผู้ตายนั่นเอง โคโกโร่สรุปว่าคุณฟูจิเอะเอามีดปักในก้อนน้ำแข็ง แล้วกระโดดเอาหลังลง
จากเก้าอี้ ให้มีดแทงหลังตัวเอง เพื่อที่จะได้ดูไม่เหมือนฆ่าตัวตาย ที่อุณหภูมิห้องสูงผิดปกตินั้นเป็นเพราะว่า
ฟูจิเอะเปิดฮีตเตอร์ไว้เพื่อให้น้ำแข็งละลายเร็วๆ และฟูจิเอะยังพยายามทำให้ดูเหมือนโยโกะเป็นคนร้ายโดยการ
กำเส้นผมของเธอไว้ ซึ่งผิดหลักความเป็นจริงว่าเขาถูกแทงตายทันทีจากข้างหลัง ทำไมถึงกำเส้นผมของคนที่
ฆ่าไว้ได้ ส่วนแรงจูงใจนั้นมาจากการที่ฟูจิเอะยังรักโยโกะอยู่ ที่เขาเลิกกับโยโกะก็เป็นเพราะถูกขอร้องจากผู้จัด
การเท่านั้น แต่ตอนที่เขาเห็นคุณยูโกะ ความที่ด้านหลังของโยโกะกับยูโกะเหมือนกันมาก เขาจึงเข้าใจว่ายูโกะคือ
โยโกะ และเมื่อเห็นยูโกะวิ่งหนี เขาจึงรู้สึกช็อคที่ถูกทำอย่างนั้นจนตัดสินใจฆ่าตัวตายแบบพิสดาร เมื่อตำรวจพบ
สมุดบันทึกความในใจของคุณฟูจิเอะ ก็ได้ความว่าที่โคโกโร่สรุปมานั้นถูกต้องแล้ว หลังจากนั้นอีก 3 วันต่อมา
ขณะที่รันกับโคนันกลับจากซื้อของ รันก็พูดถึงโยโกะว่าเธอเข้มแข็งมากทั้งที่เกิดเรื่องสะเทือนใจขนาดนั้นยังทำ
งานได้อีก แล้วรันก็ร้องไห้ว่าแค่ชินอิจิไม่อยู่เธอก็กังวลใจจนนอนไม่หลับ เย็นวันนั้นโคนันจึงโทรมาหาเธอด้วย
เครื่องเปลี่ยนเสียงเป็นเสียงชินอิจิ แล้วบอกรันว่าติดคดีอยู่แต่เมื่อจบคดีเมื่อไหร่ก็จะกลับไปหา ทำให้รันยิ้มได้
ในที่สุด